пʼятниця, 7 липня 2017 р.

Туш P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen & помада P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Сьогодні в нас подвійний огляд! З тушами P2 в мене стосунки спочатку не склалися. Восени я  спробувала дві - і розкритикувала) Але ось у коробочці від мережі Watsons мені приїхали новинки цієї марки. І я, як відповідальний блогер, вирішила, що ні спека, ні вітер на заваді не стануть - а хорошу туш вони й не злякають. Запрошую почитати, як склалися мої стосунки з тушшю P2 XXL lashes High Impact mascara Volumizing Collagen та помадою  P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Today we have a double review! At the beginning I've had some hard times with P2 mascaras.  I've tried two of them this autumn and criticized a lot)  But recently I also got new mascara by this brand in my fav Watsons box. And I, as a responsible blogger, decided that neither heat nor wind would be a problem to test good mascara. So now I invite you to read about P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen and P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.



Як ви здогадалися з назви, туш обіцяє додавати об'єму. та й сама вона в такі солідній, великій тубі на 13 мл. Я передивилась свої інші туші - всі на 8-12 мл, ця найбільша. Ого! Щіточка в неї теж доволі велика, з густими щетинками, котрі дозволяють дуже акуратно та ретельно "причісувати" війки. Мені сподобалося одразу ж - гарно розділяє, припіднімає і одразу додає об'єму.

As you might have guessed from the title, mascara promises to add volume. And it goes in such a solid, large tube of 13 ml. I looked at my other tubes - all of them are 8-12 ml, this is the largest one. Wow! The brush is also quite large, with thick bristles, which allow to separate lashes very accurate and careful. I loved it right away - it doesn't stick lashes together, lifts them up and immediately adds more volume.







Проте тушей, які гарно поводяться при нанесенні в мене багато. А от як ця обновка повела себе в літню спеку?.. А чудово! Що б там не висвітлювалося на термометрі, туш не тече і не осипається, нікуди з вій не мігрує і спокійно витримує весь-всенький день. Вона абсолютний фаворит з тих трьох тушей марки, які я пробувала) І при цьому гарно змивається звичайною міцеляркою чи молочком, не вимагаючи танців з бубном. А за місяць використання ні краплі не засохла, тож в нас попереду ще два літні місяці)

However, there are a lot of mascaras with comfy application. But how did this new makeup experiment survive summer heat?.. Simply great! Whatever the weather is, mascara doesn't smudge or melt, it never disappears anywhere from my eyelashes, does not migrate and lasts the whole day. It is my absolute favorite among all these three mascaras by P2 I've tried). Rinses off with regular lotion of micellar water. Haven't dried up a bit since I started using it a month ago, so we have two more summer months ahead)




Щодо помади, то P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale приїхала до мене в красивому сріблястому тюбику, який одразу ж втрапив в щоденну косметичку, щоб поекспериментувати якомога більше. Сам стік помади виглядав оригінально - на кінчику він був не просто скошеним, а ввігнутим, як ковшик. Виглядало мило, але в корситуванні не дуже зручно. Проте, за кілька перших використань кінчик стерся і став просто скошеним, як у помад зазвичай.

As for the lipstick, P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale arrived in a beautiful silver tube, that immediately moved to my daily cosmetic purse to experiment as much as possible. Stick of this lipstick looked original - on the tip it was not just cut, but bent like a bucket. It looked cute, but wan't very convenient in use. However, after the first few uses, the tip erased a bit and became simply cut, as regular lipstick.





Чи сподобалась мені ця "tale"? Так. І зараз розповім, чому. По-перше, в помади найбільш нейтральний запах, щось ванількове і легеньке. По-друге, колір, який виглядає у стіку припиленою трояндою, на губи лягає напівпрозорим бальзамним покриттям найніжнішого трояндового відтінку. А ще це покриття невагоме, зволожуюче і цілковито літнє. Губам дуже подобається! Помада м'яка та ніжна, тому стирається легко, тому поновлюю її часто. Але ось саме такий натуральний ефект з вологим блиском влітку видаються мені бездоганним варіантом.

Did I enjoye this "tale"? Yep. And here is why: First, this lipstick has the most neutral smell, something vanilla and light. Secondly, the color looks dark rose in ctick, but on my skin it turns into translucent balm coat of the most delicate rosy shade. And this coat is lightweight, moisturizing and perfect for summer. Lips really like it! Lipstick is soft and tender so it is easy to erase it, so I renew it quite often. But this natural effect with a wet glow in the summer seems to me the best option.




Дізнатися більше і купити:  Watsons


28 коментарів:

  1. Спасибо за пост! Я в тушах Р-2 не нашла ничего плохого. Были нюансы, но, в принципе, вполне достойные продукты. С большим интересом прочла обзор. И очень заинтересовалась помадой )))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені одна з них дуже осипалась) А ось ця новинка - просто чудова! І помада чудова - така ніжність!

      Видалити
  2. Какой жизнерадостный макияж глаз!
    http://krasivey.com/

    ВідповістиВидалити
  3. Такой макияж красивый! Тебе очень идут бирюзовые оттенки на глазах))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Я останнім часом підсіла на такі відтінки!

      Видалити
  4. Интересная марка. Эх, жаль что к нам ее не возят. У меня много хотелок)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Для мене це знайомство виявилося дуже вдалим)

      Видалити
  5. that lipstick color is very lovely and i think it looks nice on you! :)

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net

    ВідповістиВидалити
  6. Натуль очень красивый мейк и у помады мой любимый оттенок)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Я теж часто такі ношу - зручно і до всього личить

      Видалити
  7. Такий красивий макіяж вийшов, тобі пасує така гамма тіней. Підкреслює колір твоїх очей.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Це мене шось останнім часом експерименти з кольорами захопили!

      Видалити
  8. В макияже всё смотрится очень красиво)

    ВідповістиВидалити
  9. не пробувала нічого у цього бренду.
    туш цікава. може, то варто було б її взяти на пробу?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. От конкретно цю туш серед їхніх я дуже раджу. Вона крута! А от водостійку у них краще не бери...

      Видалити