четвер, 20 липня 2017 р.

Summer shopping: Parfumeria.ua

Більше за шопінг в поїздках я люблю тільки шоппінг на Parfumeria.ua. Тому що в асортименті цього магазину є багато марок, які в нас не знайти. Наприклад, мої улюбленці Benefit чи Urban Decay. Проте коли я робила ось це замовлення, то зосередилась на догляді і вперше не замовила ні одної помади)

More than shopping on my trips I love Parfumeria.ua shopping. Because this store has got so many brands I can't buy here. For example, my fav Benefit or Urban Decay. But this time I ordered mostly care products and purchased no lipstick somehow)

середа, 19 липня 2017 р.

Мило "Троянда" Suemade / Suemade Rose soap

Ще на день народження мені подарували прекрасний брусочок мила "Троянда" від Suemade. Засоби, які я пробувала, мені переважно подобалися, а особливо подобається те, що марка має магазин у Львові і я можу просто піти туди та обрати щось, принюхавшись до шикарного вибору мил) І не лише мил, але сьогодні саме про них мова.

For my birthday I got a lovely "Rose" soap bar by Suemade. Their products I've tried were mostly nice and the best thing is, that they've got a real store in Lviv, so I can visit it anytime and choose something, smelling a wide range of soaps) And not only soaps - but today we'll concern on them.

вівторок, 18 липня 2017 р.

Літо з Watsons: Bothea & SunOzone

Всім привіт! А у мене сьогодні огляд нової коробочки від мережі Watsons, яка регулярно тішить блогерів новинками. Настільки регулярно, що я ледь закінчила з оглядами попередньої! Цього разу коробочка неймовірно літня і з твердим настроєм на сонячну погоду - навіть в рамках львівського літа, яке цього року вирішило, що воно - трішки листопад!

Hi! Today I'd love to show you brand new Watsons Box. I regularly get these boxes from my fav chain store. So regularly, that I've just finished reviewing the last one! This time box is made for summer and sunny weather - despite Lviv summer this year decided it's November! XD

понеділок, 17 липня 2017 р.

Маски для обличчя Natural Code face masks

Останнім часом я намагаюся робити маски для обличчя не раз в коли-небудь, а більш-менш регулярно. Більше експериментів - більше відкриттів. З останніх обновок - тріо масок Natural Code, які приїхали до мене в коробочці від мережі Watsons.

Recently I'm trying to use face masks not once in a while, but regular. More experiments - more discoveries! My latest experiment - Natural Code trio I got in Watsons box. 

неділя, 16 липня 2017 р.

Look of the week 42: Summer Essentials

Думала, що цього тижня буду без образу - саме чистку проходила. А потім подивилась і зрозуміла, що сиутація навіть краща, ніж іноді з улюбленими тоналками, які ховають все-все. Тому мораль: макіяж - це чудово, але здорова шкіра - ще краще. А образ сьогодні - у пошуках літа, яке в нас забарилося. Трохи вибілених матових губ, трохи коралових рум'ян і бронзера...

This week I thought I'd end up without "look" post - visited my dermatologist for cleansing. But then I noticed, that bare situation looks even better, than with some of my fav foundations on. So, moral: makeup is great, but clear skin - much better. And today's look is in the search of a summer, which is somewhat late here. Bleached matte lips, coral blush, bronzer...

субота, 15 липня 2017 р.

Палетка тіней M.A.G. eyeshadow palette

Я дуже люблю тіні для очей. Особливо ж моя любов розповсюджується на красиві палеточки. тому колекція неухильно росте і море вражень теж. Останнє моє надбання приїхало на тестування від мережі Watsons. Це бюджетні тіні M.A.G., які виготовлені спеціально для продажу в цій популярній мережі магазинів. І виготовлені, до речі, в Україні)

I'm really into eyeshadows. Expecially, when it comes to a lovely palettes. So my collection grows rapidly and so my impressions rate. My latest novelty is from Watsons. It's affordable M.A.G. eyeshadow palette, made exclusively for these stores. And made in Ukraine, btw)

пʼятниця, 14 липня 2017 р.

Олівці для очей Oriflame The One Express Dual Drama eyepencils

Дано: літо, часом сонце) Хочеться: барв і чогось нового! Рішення? Знайдено! Для мене цікавим рішенням стали олівчики з колекції "Експресія" від Оріфлейм. Сьогодні покажу вам аж 8 відтінків - на будь-який смак!

We've got summer and sometimes sunny weather. Wanted: colors and something new! Decision? Got it! My unexpected decisition was Oriflame Expression eyepencils. Today I'll show exactly 8 shades!


середа, 12 липня 2017 р.

Parfumeria стає членом Notino

Гарна новина! Один з моїх улюблених Інтернет-магазинів Parfumeria.ua стає членом міжнародного косметичного бренду Notino. Notino діє в 19 країнах світу та є найбільшим он-лайн продавцем косметики у Європі.



вівторок, 11 липня 2017 р.

Крем для рук The Body Shop British Rose hand cream

Якщо вам не набридли мої промені любові до The Body Shop, то сьогодні ще одна порція) Якось в Празі мені дісталися купони на скидку нової серії British Rose. Тоді я проігнорувала її, бо чемодан не закривався від покупок) А цього року у Відні взяла кілька обновок саме з цієї серії. Сьогодні поговоримо про крем для рук The Body Shop British Rose.

If you're not bored with my The Body Shop love posts, here's another one) Once in Prague I got coupons to buy brand new collection  British Rose. I ignored this opportunity, as my luggage was filled with another purchases. Yet, this year in Vienna I've got myself some products exactly from this collection. Today we'll discuss The Body Shop British Rose hand cream.

понеділок, 10 липня 2017 р.

Палетка тіней Oriflame The One Blend Palette Fantasy

Літо - час кольорів! І колекція "Експресія" від Oriflame довела це. Я вже розповідала вам про чудові помадки та туш з цієї серії, а сьогодні в мене у огляду палетка тіней The One Blend Palette.

Summer is the time of colors! And Oriflame Express Collection proved it. I've already told you about great lipsticks andmascara from this series, and today have a look at The One Blend Palette.

неділя, 9 липня 2017 р.

Look of the week 41: Purple sunset

Останнім часом я бавилася з палеткою Оріфлейм, яку зовсім скоро покажу в огляді. В нас вже був смарагдово-фіолетовий дует, тому цього разу - золото + фуксія. Як літнє небо) І фіолетовий лайнер до них!

Lately I tried to experiment with vibrant Oriflame paletter I'll review soon. We've already had emeral&purple duo, so this time - gold&fuchsia. As summer skies) And purple liner!

субота, 8 липня 2017 р.

Бальзам для губ M.A.G. Mint lip balm

Я, звичайно, люблю писати щасливі і захоплені відгуки. Але іноді засоби мені трапляються доволі контраверсійні. Наприклад, герой сьогоднішнього огляду бальзам для губ M.A.G., який підозріло нагадує EOS))

Of course, I love to write positive and enthusiastic reviews. But sometimes I test some products, which leave me controversal impressions. For example, the hero of today's review is M.A.G. lip balm, which suspiciously resembles EOS))


пʼятниця, 7 липня 2017 р.

Туш P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen & помада P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Сьогодні в нас подвійний огляд! З тушами P2 в мене стосунки спочатку не склалися. Восени я  спробувала дві - і розкритикувала) Але ось у коробочці від мережі Watsons мені приїхали новинки цієї марки. І я, як відповідальний блогер, вирішила, що ні спека, ні вітер на заваді не стануть - а хорошу туш вони й не злякають. Запрошую почитати, як склалися мої стосунки з тушшю P2 XXL lashes High Impact mascara Volumizing Collagen та помадою  P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Today we have a double review! At the beginning I've had some hard times with P2 mascaras.  I've tried two of them this autumn and criticized a lot)  But recently I also got new mascara by this brand in my fav Watsons box. And I, as a responsible blogger, decided that neither heat nor wind would be a problem to test good mascara. So now I invite you to read about P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen and P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

четвер, 6 липня 2017 р.

Новини брендів: Wellness.in – твій шлях до ідеальної фігури та здорового способу життя!

Ти завжди мріяла про струнку фігуру без виснажливих дієт? Важкі тренування і щоденні походи до залу не для тебе? Мрієш зберегти так важко досягнутий результат)? І все це без шкоди для здоров’я! Як же цього досягти?


середа, 5 липня 2017 р.

Баттер для тіла The Body Shop Fuji Green Tea Body Butter

Знаєте, от є косметика для тіла - і є The Body Shop. Так склалося, що ця марка завоювала мою велику любов і жодним засобом ще не розчарувала її. Сьогодні хочу розповісти про свого помічника на спекотні дні - баттер для тіла The Body Shop Fuji Green Tea. Вже відчуваєте прохолоду цієї баночки?..

You know, there are body care products - and then there is The Body Shop. This brand is my love and it never disappointed me, not a bit. Today I want to tell about my abest help on hot days - The Body Shop Fuji Green Tea Body Butter. Already feel the coolness of this jar?..

вівторок, 4 липня 2017 р.

BeautyBigBang shopping ~

За час свого блогерства я зрозуміла, що на китайських сайтах можна придбати ну майже все. Тому коли мені запропонували спробувати щось з магазину Beauty BigBang, я вирішила пошукати щось цікаве для експерименту... і знайшла!

During my blogging, I realized that you can find almost anything in Chinese online stores. So when I was offered to try something from BeautyBigBang, I decided to search for something unusual to experiment... and found it!

понеділок, 3 липня 2017 р.

Новини брендів: Запуск французької космецевтики Novexpert в Україні

Як ви ставитеся до того, що в Україну приходять нові бренди? Я, як і більшість блогерів, - з великим ентузіазмом та інтересом. Особливо, коли це французькі марки. У мене слабкість до догляду з Франції. А тут - антивікова космецевтика, створена французькими докторами.
100% натуральне походження, гіпоалергенна формула, 0% консервантів та різні бенефіти. Це все про Novexpert.

неділя, 2 липня 2017 р.

Look of the week 40: More sunshine

Останні дні я ношу світлі тіні, відмовляюся від олівчиків, тоналок, темних кольорів і мазюкаю свій ніс Coralista від Benefit, що моя високість (вона ж - аристократична блідість) відчула трохи літа на собі. Сьогодні в нас мінімалістичний макіяж, який я люблю цими спекотними днями.

Lately I wear light eyeshadows, avoid eyepencils, foundations, dark shades and paint my nose with Benefit Coralista to make my majesty (also known as Her Paleness) feel some summer touch. Today we've got minimalistic makeup, which I prefer in such hot days.

субота, 1 липня 2017 р.

Summer with Nastydress

Ох, нарешті до нас дісталося літо! Погода то спекотна, то грозова, але явно вже літня) Тому якраз час показувати мою посилку з NastyDress.

Oh, finally we got summer! The weather is hot, then the thunderstorm starts, but it's obviously summer) So it's just time to show my parcel from NastyDress.