понеділок, 26 червня 2017 р.

Пудра Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact

Хоч як би я не любила помади, але можу впевнено сказати: ніщо так не додає впевненості, як гарна шкіра) Крім правильно догляду та лікування за потреби, гарна шкіра любить, щоб на неї менше всього мазюкали. Особливо в літню спеку. Тому останнім часом я намагаюся обмежитися пудрою і в цьому мені допомагає новенька Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact.

Though I love lipsticks, but I'm sure: nothing can give you more confidence, than a beautiful skin.) Apart from proper care and treatment, if necessary, clear skin likes to have less cosmetic on. Especially in summer heat. Therefore, lately, I try to limit myself to powder and this here is my help -  brand new Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact.

Я обрала її посеред кількох варіантів, бо люблю продукцію Clarins і приємні знайомства з іншими засобами надихнули теж. Обрала собі матуючу, бо попри те, що загальна жирність шкірив  мене вже менша, ніж колись, та все одно потрібен контроль за цим. Відтінок 00 Transparent Opale - найсвітліший. Теж моя постійна потреба) Пудра в яскраво-червоній коробочці, де ховається така ж червона оксамитова сумочка. Наче мила деталь, але суто практичного сенсу в ній не бачу: вдома на столику пудра лежить без сумочки, а коли беру її з собою, то теж не хочу потім шукати ще й червоний футлярчик. Сама пудра в дзеркальній коробочці. Містить 10 г - багацько! Відкривається важко. Є зручне, хоч і невеличке дзеркальце. Є рідний спонжик, але він - суто дорожній варіант. Як на мене, наносить пудру надто щедро. Тому я надаю перевагу власним спонжикам і пензликам. 

I chose it among several options, because I love Clarins products and have had a nice acquaintance with other items, which inspired too. I chose matte powder because, despite the fact that the overall my skin is less oily, than before, I still need control over it. Transparent Opale 00 is the brightest shade. Also, my constant need) A powder goes in a vibrant red box, where the same red velvet puse is hiding. It's like a nice detail, but I do not see a practical sense in it: on the table in my flat powder fits ok without a purse, and when I take it with me, then I also do not want to look for a red case along with the box. The powder itself is palced in a mirror box. Contains 10 g - lots! It is difficult to open the box. There is a comfortable, though small mirror. There is also a sponge, but it is purely travel option. As for me, it puts on powder too generously. Therefore, I prefer my own sponges and brushes.




Щодо самої пудри, то перш за все мене вразив її аромат - як вишукані парфуми. Дрібничка, а приємно! Пудра розділена на кілька сегментів, схожих на подушечки. Але вона однорідна й одноколірна, тому це просто таке дизайнерське рішення. Пудра дуже делікатна, оксамитово-кремова, дуже легко набирається - наносити її саме задоволення. Відтінок, хоч і найсвітліший, але не прозорий. Трохи хилиться в жовтинку, тому рожевошкірим не підійде. Сподобалося, що попри кремовість, на обличчя лягає невагомо, не підкреслює пушок, як іноді роблять м'які пудри. Якщо поєднати його з консилером, то легко підійде на літо замість тоналок, яких хочеться уникати. Бо він вирівнює колір обличчя, освіжає і трохи тонує. Краса та й годі!

As for the powder itself, at first I noticed its aroma - as luxury perfume. A small, but nice detail! The powder is divided into several segments, similar to pads. But it is even and one-colored, so  these pads are just such a design solution. The powder is very delicate, velvety, creamy very easy to get with the sponge or brush - application is pleasure. The shade, though the lightest 00, is not transparent. Slightly yellow, so it wont fit rosy skin shade. I'm glad, that despite the creaminess, on the face this powder lies simply weightless, does not emphasize the fluff, as sometimes soft powders do. If you combine it with concesler, it will be light option for summer instead of foundations, which I want to avoid now. Because it aligns the color of my skin, refreshes and evens it. Beauty as it is!





Головний бенефіт - матування тривале. Справді тривале. Саме таке, якого я потребую від пудри для shine control. І ніякого ефекту маски чи "глухо" матової шкіри. З цією пудрою я максимум раз на день підправляю тон або користуюся матуючими серветками. А решту часу впевнена, що все чудово.Тому єдині мої пренетзії тут до посереднього спонжика й дизайну коробочки, яку важко відкрити. А пудра в мене цілковитий фаворит і одна з найвдаліших обновок літа (хоча скільки там було того літа!))

The main benefit is longlasting matting. Really longlasting. That's what I need from powder for shine control. And there is no effect mask or  overmatte skin. With this powder I need to fir it a bit no more, than ocne a day or use matting pads. And for the rest of the time I'm sure everything is great. Therefore, my only cons are not very cool sponge and design of a box, that is difficult to open. And powder is my favorite and one of the most successful novelties of this summer (although there was not so much summer yet))




Дізнатися більше і купити: Parfumeria.ua

40 коментарів:

  1. Раніше теж такою користувалась, згодна з твоїми враженнями!

    ВідповістиВидалити
  2. Классная пудра, я бы тоже такую попробовала. :)

    ВідповістиВидалити
  3. По описанию отличная пудра! И на коже замечательно лежит!

    ВідповістиВидалити
  4. Гарна пудра!
    Наталко, дуже класно з темною помадою!

    ВідповістиВидалити
  5. Nataly, você está linda!
    Amei a maquiagem e o produto!!
    Uma pena que não tem esta marca aqui..

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ВідповістиВидалити
  6. This brand is amazing, I love how this powder looks on your skin, Nataly :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  7. Красотища!
    Отличная пудра и твой образ мне очень понравился

    ВідповістиВидалити
  8. Looks flawless, I love Clarins! My cleanser right now is Clarins and I see the difference when using it.

    www.busyandfab.com

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I want to use more Clarins products)My current wishlist includes daily gel-cream)

      Видалити
  9. шикарная пудра и образ в целом)

    ВідповістиВидалити
  10. Я фанат декоративки Кларанс. У меня тоже есть такая компактная пудра, и она чудесная. Наташ, очень красиво пудра смотрится на твоей коже.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я пробувала доволі багато їхніх засобів і ось планую ще крем взяти собі на літо)

      Видалити
  11. The powder looks nice on the skin and also the packaging looks posh:)

    ВідповістиВидалити
  12. Яка ж вона класна! І упакування чудове, і на шкірі дуже красива!

    ВідповістиВидалити