четвер, 17 серпня 2017 р.

Помада BeautyBigBang Waterproof Matte Lip Gloss 01 end of lubricious

Помада, яку я ношу найчастіше - рожевенька і зволожуюча) Але помада, яку я хочу носити - це розкішний матовий нюд. То вгадайте, що я собі замовила з сайту BeautyBigBang, коли мала таку нагоду? Матовий нюд, звичайно ж! А розкішний чи ні: читайте далі!

Lipstick I use the most is rosy and moisturizing. Lipstick I want to wear is chic matte nude. So guess, which one I've ordered from BeautyBigBang, when I had this opportunity? Matte nude, of course! Is it so cool or not - read more! 


середа, 16 серпня 2017 р.

SunOzon Лосьйон після засмаги з вітаміном Е + Лосьйон SOS / SunOzon Lotion after tanning with Vitamin E + Lotion SOS

Сонцезахист після засмаги буває двох типів: "Так, а тепер треба щось намазюкати!" і "О боги, що такого намазюкати, коли я  помідор?!". Друге з усіма часом траплялося) А сьогодні я розповім про засоби SunOzon для обох випадків.

There are two types of sunscreen after tan: "Yup, I need to use something!" and "OMG, what should I use, if I'm already a hot tomato?!". Second type happens sometimes) And today I'll review SunOzon products for both of these cases.


вівторок, 15 серпня 2017 р.

Movie: "Валеріан і місто тисячі планет" / "Valerian and the city of thousand planets"

Трейлер "Валеріана і міста тисячі планет" привернув мою увагу красивою картинкою. На космічні історії завжди найкраще дивитися в кінотеатрі, що я й зробила. А що ховалося за цією красою і чи є там взагалі щось, крім графіки, пропоную почитати далі...

"Valerian and the city of thousand planets" trailer got my attention with a beautiful picture. It's always better to watch such space movies in a cinema, so did I. Ream more to find out, what was hidden behind this beauty and if there was anything else besides graphics...


понеділок, 14 серпня 2017 р.

Travel: Відень 2017 Частина 2 / Vienna 2017 Part 2

А ось і продовження історії про Відень! так сталося, що в першому пості я захопила лише дорогу і перший день, а сьогодні хочу охопити більше) Отож - неділя у Відні!

And here my Vienna story goes on! It happend, that my first post was only about my way and first day after arrival. So today I want to tell more! So - Sunday in Vienna!



неділя, 13 серпня 2017 р.

Тональний крем та пудра GlamBee Natural Look foundation and compact powder 02

Які засоби у літній косметичці (після сонцезахисту!) для вас найбільш важливі? Я-от влітку ціную пудри - оскільки зводжу до мінімуму користування тональними. Сьогодні хочу показати вам обновки GlamBee з мережі EVA. Пудра та тональний крем цієї марки стали окрасою моєї косметичної полички. А які вони в користуванні? Запрошую почитати!

Which summer cosmetics are most important for you (not to mention sunscreen) I'm really into powders, as I try to avoid foundations in such a heat. Today I'd love to show my brand new GlamBee products from EVA chain stores. Powder and foundation by this brand are my current cosmetic shelf decor)) And how are both of them in use? Well, read more!


субота, 12 серпня 2017 р.

Олійка для інтенсивної засмаги SunOzon Oil for intense tan

Я не люблю засмагати, я аристократично бліда і ще я маю під рукою олійку для інтенсивної засмаги, яку обожнюю. Сьогодні знову придивимось до засобу від SunOzon!

I don't like to tan, I'm aristocratic pale and I've got an adorable oil for intense tan! Let's explore SunOzone product!



четвер, 10 серпня 2017 р.

Бальзам для губ BeautyBigBang Moisturizing Lip Balm

Чи часто ви купуєте якусь баночку, бо вона просто гарненька? Я - ні. Але коли побачила неймовірно милі бальзами для губ Moisturizing Lip Balm у формі макарунів, то просто не змогла стриматися. Спочатку хотіла всі чотири, які побачила на сайті BeautyBigBang, потім нагадала собі, що не використаю таку гору бальзамів і обрала рожевенький, вишневий. Про нього сьогодні й поговоримо)

How often do you buy jars simply because they're pretty? I don't do this too much) But when I saw sweetest macaron Moisturizing Lip Balm I couldn't resist! Actually, I wanted all 4 of them I saw on BeautyBigBang site, but then I reminded myself I won't be able to use sooo much balm. So I've decided to try pink one, cherry. So, here it is!


середа, 9 серпня 2017 р.

Travel: Відень 2017 Частина 1 / Vienna 2017 Part 1

Відень! О скільки в цьому слові) Зізнаюся, я відкладала пост про поїздку, бо мені було ліньки редагувати фото і важко впорядкувати думки. Але потім я вирішила, що просто писатиму по порядку і... і ось перша частина моїх емоцій. Це була моя третя поїздка у Відень - цього разу найдовша, найбільш спланована і захоплива. Але - почнемо спочатку...

Vienna! Oh how much this word means) I admit, I postponed the post about my trip, because I was too lazy to edit photos and felt hard to organize thoughts. But then I decided to start writing... and this is the first part of my emotions. So, it was my third trip to Vienna - this time the longest, most planned and exciting. But - let's start from the beginning...


вівторок, 8 серпня 2017 р.

Сонцезахисне молочко для тіла і спрей для волосся SunOzon / SunOzon sunscreen body lotion 20 & hair spray

Я зараз з тихим жахом пригадую канікули біля моря в дитинстві, коли ні про який сонцезахист не було мови, плечі після першого ж дня червоніли і пекли, а моя бліда шкіра врешті таки ставала темною. Хоча процес засмагання я не любила ніколи) Зараз навіть проводячи літо в місті, я щоденно вимащую руки-ноги сонцезахисними засобами і все ще не розумію процесу "смаження" на сонечку. Сьогодні хочу поділитися враженнями про два засоби, з яких починається мій день перед виходим кудись - це  сонцезахисне молочко SunOzon 20 і сонцезахисний спрей для волосся тієї ж марки)

Summer vacations near the sea were a nightmare of my childhood) Sunscreen? Never heard of it! After the first day in the sun my shoulders were red and burning, yet my white skin finally could become tanned. Despite I dislike this whoel process since I was a child. Currently, during my "summer in the city" life I use sunscreen daily and still can't understand this all sunbathing. Today I'd love to share my impressions on two sunscreens I use daily - SunOzon sunscreen lotion 20 & SunOzon Sunscreen hair spray.


понеділок, 7 серпня 2017 р.

Догляд за волоссям Bothea Botanic Therapy

Мені здається, що чим довшим стає моє волосся, тим більше у нього примх. І за кінчиками догляд треба подвійний, і об'єму завжди хочеться, і щоби волосся все таке легеньке, і свіже подовше... Ну загалом - список солідний) Тому коли я знаходжу засоби, які допомагають мені виглядати так, як хочеться - це завжди щастя. Сьогодні порція щастя від італійської марки Bothea.

I think, the longer my hair gets, the more it needs. Special care for ends, and volumizing, and something to make it light, and keep it fresh for longer time... A lot) So when I get some products, which helps me with this whole bunch of needs and I look exactly as I want - it's happiness. Today's happiness is made by Italian brand Bothea.


неділя, 6 серпня 2017 р.

Крем для обличчя AlpStories Tea Tree face cream

Зараз моя шкіра не така жирна, як раніше. Але я все одно розповім вам типову історію вибору крему. Отож: Я хочу крем! Я мазюкаю крем і мені добре. А потім шкіра сяє. АБо не так!.. А ось так - я хочу крем, я мазюкаю крем і шкіра не сяє... але за годинку я знову хочу крем XD Як знайти баланс між зволоженням та небажаним сяйвом? Звичайно, тут грає роль комплексний догляд, але сьогодні я хочу розповісти вам про крем, який допоміг мені з цим балансом. Поговоримо про AlpStories Tea Tree face cream.

Currently my skin isn't that oily, as it used to be. But my typical face cream search look like: Oh, I want some cream!.. So I apply cream and feel well. And then my skin shines! >< Or other way: I want some cream! So I apply it and my skin doesn't shine... but in an hour I want more cream XD Is it possible to find a balance between moisturizing and oily gloss? Yup, face care routine is important - each step of it - but today I want to tell you about cream, which helped me a lot. Let's discuss AlpStories Tea Tree face cream.


субота, 5 серпня 2017 р.

Movie inspiration: Дюнкерк / Dunkirk

Всі пішли - і я пішла... Що це за фільм? Це фільм про війну чи про епічність Нолана? Загалом - "Дюнкерк" і враження тут.

As everybody watched it, I also decided to give a try. What is this movie about? is it a war movie or Nolan's epic? Here's my Dunkirk review!



пʼятниця, 4 серпня 2017 р.

ББ-крем Oriflame The One BB cream SPF 30 Light

ББ-кремів, які мені підійшли, дуже мало) ББ-кремів, які не просто підійшли, а ще й хочеться радити друзям, використовувати якомога частіше і брати у всі поїздки - ще менше. Але ось сьогодні я розповім саме про такий. Чу-до-вий! Це якщо коротко. Далі - більше) Про Oriflame The One BB cream SPF 30 Light.

There's not so many BB creams suitable for me. Not only suitable - but those I'd love to recommend my friends, use as often as I can and carry on my trips. But today's topic is about BB cream like that. Great one. Shortly) read more about Oriflame The One BB cream SPF 30 Light.


четвер, 3 серпня 2017 р.

Туш Dior Diorshow mascara

Є засоби, які легко чи не дуже виборюють статус культових - хто надовго, хто на один яскравий сезон. Як на мене, то туш Dior Diorshow до таких належить. Сама я ніколи про неї не мріяла, але чула регулярно. І ось, під новорічні свята, мені пощастило в розіграші - а з ним в арсеналі з'явилася мініатюра цієї туші. Оскільки мініатюри я ніжно бережу для мандрівок, то ця красуня від Діор побувала зі мною в Києві, на Закарпатті, у Відні... І ось мої враження!

Some products can easy ear that status of legendary ones - some of them for a long time, some - only for s short trendy season. As for me, Dior Diorshow mascara belongs to legends. I was never dreaming of it, but heard a lot. And so, before New Year I was lucky to win a giveaway - and so I got mini-edition of this mascara. As I usually keep my mini-mascaras for trips, This Dior beauty visited with me Kyiv, Zakarpattya, Vienna... and here are some impressions!


середа, 2 серпня 2017 р.

Бальзам для губ Giordani Gold Rejuvenating Lip Balm SPF 12

Який повинен бути бездоганний догляд для губ? От так, що від - і до? В мене є слабкість до бальзамів, але кандидатів на місце фаворита не так багато. Ось сьогодні - один з улюбленців цього літа, який просто вау-вау-вау! Відновлювальний бальзам для губ SPF 12 Giordani Gold Темно-рожевий.

What is perfect lip care? What is completely flawless? I've got a soft spot for lip balms, but not so much favs. Today I'd love to present one of the products I can totally call this summer's fav. Because it's wow! Giordani Gold Rejuvenating Lip Balm SPF 12.


вівторок, 1 серпня 2017 р.

Гель для вмивання AlpStories Cleansing Gel Sage And Mint

Словенську марку AlpStories я люблю палкою любов'ю. В мене в користуванні було дуже багато засобів для тіла цієї марки, а останнім часом я вирішила звернути увагу і на догляд за обличчям. У цій сфері я завжди прискіплива, бо і моя шкіра така. І ось на пробу приїхав гель для вмивання AlpStories Cleansing Gel Sage And Mint...

I'm deeply in love with Slovenian brand AlpStories. I've tried really many of their bodycare products and decided to try also some skincare. I'm very picky, when it comes to skincare, because my skin has got some problems. And so I got AlpStories Cleansing Gel Sage And Mint to test...


понеділок, 31 липня 2017 р.

My Instagram in July

А ось і моя улюблена рубрика, в якій традиційно мандри, Львів, я з друзями і тортики)

And here's my fav insta recall - as usual, includes trips, Lviv, me & friends & cakes)


неділя, 30 липня 2017 р.

Новини брендів: Ідеальна формула Hydra Optimals від Oriflame

Догляд важливий і потрібний кожному типу шкіри, особливо влітку: суха, чутлива, жирна або комбінована шкіра. До кожної необхідно знайти свій підхід. Шведська природа - невичерпне джерело натхнення. Відібравши натуральні інгредієнти, які мають високу концентрацію антиоксидантів, вітамінів і мікроелементів у своєму складі, експерти Oriflame розробили принципово нові й ефективні продукти Optimals Hydra, які відповідають потребам шкіри.


субота, 29 липня 2017 р.

Five favs: July edition

Ох літо, ох мінімум косметики... Цього разу мені було легко обрати фаворитів в макіяжі, бо макіяжу було дуже мало)) А от з доглядом я все думала закинути щось з сонцезахисту для тіла, але врешті серце лежало до інших засобів. Запрошую погортати!

Oh, summer, oh my cosmetic minimum... Thsi time it was quite easy to chooce makeup favs, as I wear less makeup) And I wanted to add some sunscreens to care favs, but then some other products won my heart. So, here they are!


пʼятниця, 28 липня 2017 р.

Матова помада GlamBee Matte Soft Touch 02

Я на кілька днів зникла, бо не відчувала в собі сил писати в блог і надто багато літа, і надто мало літа для всього, що хочеться встигнути. Але сьогодні хочу вам показати мою гарнесеньку обновку! Серед трендів, які тримають пальму першості останні кілька сезонів, - матові губи. Зараз матовою помадою нікого не здивувати, а виробники пропоную нам все більше кольорів та варіацій. І це чудово. В мережі EVA, наприклад, з'явилась дуже симпатична літня колекція, в якій є матові помади - про одну з них я вам і розповім. GlamBee Matte Soft Touch 02 вже у огляді!)

I disappeared for a few days, because I simply had zero inspiration for blog - and too much summer stuff to do in such a short time ~ But today here's a small review on my pretty new lippie. Matte one) because matte lips is a trend of last few seasons, which is still on top. t's hard to surprise with matte lipstick and brands present mroe and more shades and types. And that's amusing! EVA chain stores, for example, launched a sweetest summer collections, including matte lipsticks - one I'll tel you about belong to that collection. Here we go - GlamBee Matte Soft Touch 02.


четвер, 27 липня 2017 р.

Новини брендів: Сила локонів від John Frieda

Я не зникла, у мене літо)) А сьогодні ще й новини від марки John Frieda. І так, на головному фото Lorde, бо вона неймовірна!...

Стильне хвилясте волосся - мрія кожної дівчини. Кучері додають особливого шарму будь-якому стилю, розкішні і пружні, вони завжди приковують захоплені погляди і ніколи не виходять з моди. Локони виглядають виграшно як в офісі, так і на вечірній прогулянці, при всіх своїх перевагах кожна кучерявка знає, що створення досконалої укладки - ціле мистецтво. Дрібні пасма норовлять десь грайливо вискочити, а при неправильній технології волосся легко травмувати. Прийшов час демонструвати свою унікальність - заворожуq кучериками і чаруq хвилями. Будь в тренді, створюючи ефект натуральних локонів. Хочеш дізнатися секрет салонної укладки без шкоди для здоров'я волосся?


четвер, 20 липня 2017 р.

Summer shopping: Parfumeria.ua

Більше за шопінг в поїздках я люблю тільки шоппінг на Parfumeria.ua. Тому що в асортименті цього магазину є багато марок, які в нас не знайти. Наприклад, мої улюбленці Benefit чи Urban Decay. Проте коли я робила ось це замовлення, то зосередилась на догляді і вперше не замовила ні одної помади)

More than shopping on my trips I love Parfumeria.ua shopping. Because this store has got so many brands I can't buy here. For example, my fav Benefit or Urban Decay. But this time I ordered mostly care products and purchased no lipstick somehow)


середа, 19 липня 2017 р.

Мило "Троянда" Suemade / Suemade Rose soap

Ще на день народження мені подарували прекрасний брусочок мила "Троянда" від Suemade. Засоби, які я пробувала, мені переважно подобалися, а особливо подобається те, що марка має магазин у Львові і я можу просто піти туди та обрати щось, принюхавшись до шикарного вибору мил) І не лише мил, але сьогодні саме про них мова.

For my birthday I got a lovely "Rose" soap bar by Suemade. Their products I've tried were mostly nice and the best thing is, that they've got a real store in Lviv, so I can visit it anytime and choose something, smelling a wide range of soaps) And not only soaps - but today we'll concern on them.


вівторок, 18 липня 2017 р.

Літо з Watsons: Bothea & SunOzone

Всім привіт! А у мене сьогодні огляд нової коробочки від мережі Watsons, яка регулярно тішить блогерів новинками. Настільки регулярно, що я ледь закінчила з оглядами попередньої! Цього разу коробочка неймовірно літня і з твердим настроєм на сонячну погоду - навіть в рамках львівського літа, яке цього року вирішило, що воно - трішки листопад!

Hi! Today I'd love to show you brand new Watsons Box. I regularly get these boxes from my fav chain store. So regularly, that I've just finished reviewing the last one! This time box is made for summer and sunny weather - despite Lviv summer this year decided it's November! XD


понеділок, 17 липня 2017 р.

Маски для обличчя Natural Code face masks

Останнім часом я намагаюся робити маски для обличчя не раз в коли-небудь, а більш-менш регулярно. Більше експериментів - більше відкриттів. З останніх обновок - тріо масок Natural Code, які приїхали до мене в коробочці від мережі Watsons.

Recently I'm trying to use face masks not once in a while, but regular. More experiments - more discoveries! My latest experiment - Natural Code trio I got in Watsons box. 


неділя, 16 липня 2017 р.

Look of the week 42: Summer Essentials

Думала, що цього тижня буду без образу - саме чистку проходила. А потім подивилась і зрозуміла, що сиутація навіть краща, ніж іноді з улюбленими тоналками, які ховають все-все. Тому мораль: макіяж - це чудово, але здорова шкіра - ще краще. А образ сьогодні - у пошуках літа, яке в нас забарилося. Трохи вибілених матових губ, трохи коралових рум'ян і бронзера...

This week I thought I'd end up without "look" post - visited my dermatologist for cleansing. But then I noticed, that bare situation looks even better, than with some of my fav foundations on. So, moral: makeup is great, but clear skin - much better. And today's look is in the search of a summer, which is somewhat late here. Bleached matte lips, coral blush, bronzer...


субота, 15 липня 2017 р.

Палетка тіней M.A.G. eyeshadow palette

Я дуже люблю тіні для очей. Особливо ж моя любов розповсюджується на красиві палеточки. тому колекція неухильно росте і море вражень теж. Останнє моє надбання приїхало на тестування від мережі Watsons. Це бюджетні тіні M.A.G., які виготовлені спеціально для продажу в цій популярній мережі магазинів. І виготовлені, до речі, в Україні)

I'm really into eyeshadows. Expecially, when it comes to a lovely palettes. So my collection grows rapidly and so my impressions rate. My latest novelty is from Watsons. It's affordable M.A.G. eyeshadow palette, made exclusively for these stores. And made in Ukraine, btw)


пʼятниця, 14 липня 2017 р.

Олівці для очей Oriflame The One Express Dual Drama eyepencils

Дано: літо, часом сонце) Хочеться: барв і чогось нового! Рішення? Знайдено! Для мене цікавим рішенням стали олівчики з колекції "Експресія" від Оріфлейм. Сьогодні покажу вам аж 8 відтінків - на будь-який смак!

We've got summer and sometimes sunny weather. Wanted: colors and something new! Decision? Got it! My unexpected decisition was Oriflame Expression eyepencils. Today I'll show exactly 8 shades!



середа, 12 липня 2017 р.

Parfumeria стає членом Notino

Гарна новина! Один з моїх улюблених Інтернет-магазинів Parfumeria.ua стає членом міжнародного косметичного бренду Notino. Notino діє в 19 країнах світу та є найбільшим он-лайн продавцем косметики у Європі.




вівторок, 11 липня 2017 р.

Крем для рук The Body Shop British Rose hand cream

Якщо вам не набридли мої промені любові до The Body Shop, то сьогодні ще одна порція) Якось в Празі мені дісталися купони на скидку нової серії British Rose. Тоді я проігнорувала її, бо чемодан не закривався від покупок) А цього року у Відні взяла кілька обновок саме з цієї серії. Сьогодні поговоримо про крем для рук The Body Shop British Rose.

If you're not bored with my The Body Shop love posts, here's another one) Once in Prague I got coupons to buy brand new collection  British Rose. I ignored this opportunity, as my luggage was filled with another purchases. Yet, this year in Vienna I've got myself some products exactly from this collection. Today we'll discuss The Body Shop British Rose hand cream.


понеділок, 10 липня 2017 р.

Палетка тіней Oriflame The One Blend Palette Fantasy

Літо - час кольорів! І колекція "Експресія" від Oriflame довела це. Я вже розповідала вам про чудові помадки та туш з цієї серії, а сьогодні в мене у огляду палетка тіней The One Blend Palette.

Summer is the time of colors! And Oriflame Express Collection proved it. I've already told you about great lipsticks andmascara from this series, and today have a look at The One Blend Palette.


неділя, 9 липня 2017 р.

Look of the week 41: Purple sunset

Останнім часом я бавилася з палеткою Оріфлейм, яку зовсім скоро покажу в огляді. В нас вже був смарагдово-фіолетовий дует, тому цього разу - золото + фуксія. Як літнє небо) І фіолетовий лайнер до них!

Lately I tried to experiment with vibrant Oriflame paletter I'll review soon. We've already had emeral&purple duo, so this time - gold&fuchsia. As summer skies) And purple liner!


субота, 8 липня 2017 р.

Бальзам для губ M.A.G. Mint lip balm

Я, звичайно, люблю писати щасливі і захоплені відгуки. Але іноді засоби мені трапляються доволі контраверсійні. Наприклад, герой сьогоднішнього огляду бальзам для губ M.A.G., який підозріло нагадує EOS))

Of course, I love to write positive and enthusiastic reviews. But sometimes I test some products, which leave me controversal impressions. For example, the hero of today's review is M.A.G. lip balm, which suspiciously resembles EOS))



пʼятниця, 7 липня 2017 р.

Туш P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen & помада P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Сьогодні в нас подвійний огляд! З тушами P2 в мене стосунки спочатку не склалися. Восени я  спробувала дві - і розкритикувала) Але ось у коробочці від мережі Watsons мені приїхали новинки цієї марки. І я, як відповідальний блогер, вирішила, що ні спека, ні вітер на заваді не стануть - а хорошу туш вони й не злякають. Запрошую почитати, як склалися мої стосунки з тушшю P2 XXL lashes High Impact mascara Volumizing Collagen та помадою  P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.

Today we have a double review! At the beginning I've had some hard times with P2 mascaras.  I've tried two of them this autumn and criticized a lot)  But recently I also got new mascara by this brand in my fav Watsons box. And I, as a responsible blogger, decided that neither heat nor wind would be a problem to test good mascara. So now I invite you to read about P2 XXL Lashes High Impact Mascara Volumizing Collagen and P2 Full Shine lipstick 080 Tell me a tale.


четвер, 6 липня 2017 р.

Новини брендів: Wellness.in – твій шлях до ідеальної фігури та здорового способу життя!

Ти завжди мріяла про струнку фігуру без виснажливих дієт? Важкі тренування і щоденні походи до залу не для тебе? Мрієш зберегти так важко досягнутий результат)? І все це без шкоди для здоров’я! Як же цього досягти?



середа, 5 липня 2017 р.

Баттер для тіла The Body Shop Fuji Green Tea Body Butter

Знаєте, от є косметика для тіла - і є The Body Shop. Так склалося, що ця марка завоювала мою велику любов і жодним засобом ще не розчарувала її. Сьогодні хочу розповісти про свого помічника на спекотні дні - баттер для тіла The Body Shop Fuji Green Tea. Вже відчуваєте прохолоду цієї баночки?..

You know, there are body care products - and then there is The Body Shop. This brand is my love and it never disappointed me, not a bit. Today I want to tell about my abest help on hot days - The Body Shop Fuji Green Tea Body Butter. Already feel the coolness of this jar?..


вівторок, 4 липня 2017 р.

BeautyBigBang shopping ~

За час свого блогерства я зрозуміла, що на китайських сайтах можна придбати ну майже все. Тому коли мені запропонували спробувати щось з магазину Beauty BigBang, я вирішила пошукати щось цікаве для експерименту... і знайшла!

During my blogging, I realized that you can find almost anything in Chinese online stores. So when I was offered to try something from BeautyBigBang, I decided to search for something unusual to experiment... and found it!


понеділок, 3 липня 2017 р.

Новини брендів: Запуск французької космецевтики Novexpert в Україні

Як ви ставитеся до того, що в Україну приходять нові бренди? Я, як і більшість блогерів, - з великим ентузіазмом та інтересом. Особливо, коли це французькі марки. У мене слабкість до догляду з Франції. А тут - антивікова космецевтика, створена французькими докторами.
100% натуральне походження, гіпоалергенна формула, 0% консервантів та різні бенефіти. Це все про Novexpert.


неділя, 2 липня 2017 р.

Look of the week 40: More sunshine

Останні дні я ношу світлі тіні, відмовляюся від олівчиків, тоналок, темних кольорів і мазюкаю свій ніс Coralista від Benefit, що моя високість (вона ж - аристократична блідість) відчула трохи літа на собі. Сьогодні в нас мінімалістичний макіяж, який я люблю цими спекотними днями.

Lately I wear light eyeshadows, avoid eyepencils, foundations, dark shades and paint my nose with Benefit Coralista to make my majesty (also known as Her Paleness) feel some summer touch. Today we've got minimalistic makeup, which I prefer in such hot days.


субота, 1 липня 2017 р.

Summer with Nastydress

Ох, нарешті до нас дісталося літо! Погода то спекотна, то грозова, але явно вже літня) Тому якраз час показувати мою посилку з NastyDress.

Oh, finally we got summer! The weather is hot, then the thunderstorm starts, but it's obviously summer) So it's just time to show my parcel from NastyDress.


пʼятниця, 30 червня 2017 р.

My Instagram in June

Цей червень - абсолютно і повністю - один з найкращих місяців в моєму житті. Підкріплюю це враження фото з інста))

This June is - absolutely and completely - one of the best month in my life. Here are some insta pics to prove it!


четвер, 29 червня 2017 р.

Five favs: June edition

Літо - це про менше косметики, більше сонцезахисту і експерименти на повну. Що я любила цього місяця? П'ять фаворитів вже тут!

Summer is all about less cosmetics, more sunscreens and experiments. What did I love this month? Five favorites are here!


середа, 28 червня 2017 р.

Флюїд для тіла Wellness & Beauty Body Fluid Orange and Thyme

Якщо взимку постійно не вистачає зволоження для шкіри, то влітку, повертаючись додому, найчастіше хочеться просто_змити_все. Як я поєдную спеку і догляд за шкірою? Планую розповісти вам про кілька засобів, які гарно підходять для спеки. І сьогодні розпочну з Флюїду для тіла Wellness & Beauty Апельсин та Чабрець

If in winter there is always not enough moisturizing, then in the summer, returning home, I simply want to rinse_it_all. How do I combine heat and skincare? I plan to review a few products, that are nice for heat. And today I'll start with Wellness & Beauty Body Fluid Orange and Thyme.


вівторок, 27 червня 2017 р.

Book inspiration: Наталія Щерба "Чароділ" / Nataliia Shcherba "Charodil"

На Щербу я "підсіла" після відомого циклу "Часодії". І важко не підсісти - динамічні книги про магічні світи - моя слабинка. І моя професійна письменницька сфера) І ось я тут дочитала ще один цикл Щерби та готова розповісти про свою мандрівку в "Чароділ".

I was very into Shcherba's books after I read her famous "Chasodii" trilogy. And it's hard not to catch up - dynamic books about the magic worlds - are my soft spot. And my professional writers sphere) And here I have read another cycle by Shcherba and aim to tell about my journey to "Charodil".


понеділок, 26 червня 2017 р.

Пудра Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact

Хоч як би я не любила помади, але можу впевнено сказати: ніщо так не додає впевненості, як гарна шкіра) Крім правильно догляду та лікування за потреби, гарна шкіра любить, щоб на неї менше всього мазюкали. Особливо в літню спеку. Тому останнім часом я намагаюся обмежитися пудрою і в цьому мені допомагає новенька Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact.

Though I love lipsticks, but I'm sure: nothing can give you more confidence, than a beautiful skin.) Apart from proper care and treatment, if necessary, clear skin likes to have less cosmetic on. Especially in summer heat. Therefore, lately, I try to limit myself to powder and this here is my help -  brand new Clarins Ever Matte 00 Mineral Powder Compact.


неділя, 25 червня 2017 р.

Look of the week 39: More color

Гаразд, це буде останній образ зі смарагдовим олівчиком від Oriflame, який мене підкорив) Але сьогодні до нього додалися ще і яскраві тіні з тієї ж літньої колекції марки. І взагалі, кольори - це весело.

Okay, this will be last look with that emerald Oriflame eyepencile I love so much. But today I added some vibrand eyeshadows from Oriflame summer collection. And colors are actually much fun.


субота, 24 червня 2017 р.

Спрей для тіла Wellness & Beauty Mango-Papaya body mist

Я ну дууже люблю парфуми. Як от люди, які без аромату з дому не вийдуть. Але є одна біда - більшість моїх парфумів в спеку +30 носити вже не хочеться. От і приходить час для легких моноароматів на кшталт грейпфруту. І для містів або ж спреїв для тіла. Сьогодні поговоримо про останні) Бо в мене смачненька новинка від Wellness & Beauty з ароматом Манго-Папайя.

I love perfumes very much. As people, who never leave their house without perfumes on. But there is one trouble - most of my perfumes in +30 heat +30 doesn't seem ok for me. That's the time for light monoscents, as grapefruit. And for body mists and sprays. Today we will talk about the last type) Because I have a delicious novelty by Wellness & Beauty with Mango-Papaya flavor.


пʼятниця, 23 червня 2017 р.

Rosegal red plaid dress and vintage style wishlist

В одязі в мене є кілька слабкостей і серед них - тартан та вінтаж. Тому, коли я гортала сайт Rosegal, то залипла у відділі з шотландськими сукеночками та зі стилем 20-их. І склала собі невеликий пост обновок, які я б носила)

I have a soft spots for some clothes, especially when it comes to tartan and vintage. So, when I was scrolling Rosegal store, I spent a lot of time exploring red plaid dress and vintage flapper dress.


четвер, 22 червня 2017 р.

Новини брендів: Трендові літні зачіски від експертів John Frieda

Літо - час тусівок, пляжних паті і запальних вечірок. А ще літо найкращий час для найсміливіших експериментів! І починати пропонуємо зі стильною зачіски. Адже саме вона допоможе тобі підкреслити стиль і виділитися з натовпу. Ми звернулися до експертів John Frieda, які розповіли нам про трендові зачіски цього літа і секрети їх виконання.