середа, 30 вересня 2015 р.

Олівець для очей Yves Rocher Рослинний Колір "Сливовий" / Yves Rocher Botanical Color Eye Pencil Prune Pivoine

Не віриться, що вже осінь, бо надворі ще спека і сонечко. Але от приїхали осінні новинки від Ів Роше і я розумію, що так - жовте листя вже зовсім скоро. Але з морем новинок, які надихають, ні дощ, ні холод мені не страшні) А взагалі, сьогодні я хочу показати вам мою нову любов - мій новий фіолетовий Олівець для очей Yves Rocher Рослинний Колір "Сливовий". Хто читає мене довше, вже, мабуть, знає, що фіолетові тони - мої улюблені для олівців та підводок.

I can't believe it's autumn already, because the weather is still hot and sunny. But I've just gor autumn new items from Yves Rocher and I realized, that golden leaves are so close now) But with a lot of new items I'm not afraid of some rain or cold. And now I want to show you my brand new love - Yves Rocher Botanical Color Eye Pencil Prune Pivoine. Who read my blog for a while, knows I adore purple shades for eye makeup.


вівторок, 29 вересня 2015 р.

Зубна паста з мінеральною сіллю Weleda

Коли я вирішила потестувати цю зубну пасту, я найбільше зацікавилась тим, що її можна використовувати без води. Але як виявилось на практиці, Зубна паста з мінеральною сіллю Weleda має ще багато особливостей, якими приємно дивує. І сьогодні я вам про них розповім.

When I've decided to try this toothpaste, I was the most interested in it, because it should be used without water. But as I've understood during the use Weleda Salt Toothpaste has much more pleasant features. And today I'll tell you about them.


понеділок, 28 вересня 2015 р.

Унікальна сироватка для волосся Yves Rocher / Yves Rocher Exeptionnal Hair Serum

Чи часто вам трапляються засоби для волосся, після яких у вас реакція зводиться до захопленого "вау"? Мені нещодавно трапився саме такий засіб - новинка від Ів Роше, Унікальна сироватка для волосся, яку я показую вам сьогодні і ділюся своїми враженнями.

Do you often find hair care items, which make you say just "wow"? Recently I've tried exactly an item like that - Yves Rocher Exeptionnal Hair Serum I'll show you today and share my impressions.


неділя, 27 вересня 2015 р.

Молочко для тіла AlpStories Календула / AlpStories Body Milk Marigold

Знаєте, є засоби, які завжди-завжди здатні принести релакс та підняти настрій. І для мене засоби AlpStories - одні з таких, тим більше я вже доволі детально познайомилась з їхньою продукцією. Сьогодні покажу вам новинку на моїй косметичній поличці - Молочко для тіла AlpStories Календула. В мене вже був крем для рук з ароматом календули, котрий став літнім фаворитом, тому природно, що я очікувала від молочка теж найкращих вражень.

You know, there are items, which can always lift up my mood and bring me some relax. And AlpStories products are exactly the same. Moreover I tried a lot of their items. So today I'll show my cute new-in - AlpStories Body Milk Marigold. I've tried a hand cream with marigold scent, which was my summer fav, so I was expecting the same from this body milk.


субота, 26 вересня 2015 р.

Лак для нігтів BornPrettyStore Thermal Color Changing Nail Polish

Пам'ятаю, коли я була маленька, в певний період була страшенна мода на перстеники, які змінювали колір від тепла. Вони були, мабуть, у всіх! У мене теж, звичайно) А сьогодні я покажу вам вельми незвичайний лак для нігтів BornPrettyStore Thermal Color Changing Nail Polish, який теж має властивість реагувати на тепло!

When I was little, there was really popular to have a color changing rings, which reacted to warmth and cold. I think, everybody had them! And me too, of course) And today I'll show you quite an unusual BornPrettyStore Thermal Color Changing Nail Polish, which can also react to a temperature!


пʼятниця, 25 вересня 2015 р.

Крем GUAM Fangocrema Giorno Body Treatment

Нехай пляжний сезон вже і наближається до свого завершення (принаймні у наших широтах), так піклування про фігуру ніколи зайвим не буде. Сьогодні я розкажу вам про крем GUAM Fangocrema Giorno Body Treatment, який створений саме для того, щоб наша фігура виглядала якнайкраще =)

Even if beach season has almost ended (at least here)), bodycare is always important. Today I'll tell you about GUAM Fangocrema Giorno Body Treatment, which works to make your body look the best.


четвер, 24 вересня 2015 р.

Скраб BlackWell Citron scrub

Хто у нас любить каву? Я у нас люблю каву. І я настільки люблю каву, що коли мені приїхав органічний кавовий скраб BlackWell Citron, я довго боролась з власними мізками, які стверджували, що це можна (і треба!) спробувати на смак XD А загалом, сьогодні у огляді дуже цікавий засіб. Велкам!

Who loves coffee? I love coffee! And I love it so much, that, when I got an organic coffee BlackWell Citron scrub, I was challenging my own brains, because they've been telling me it could (and should) be tasted XD So I review a very interesting item today. Welcome!


середа, 23 вересня 2015 р.

Твердий шампунь KOKO Soins Корисні трави / KOKO Soins solid shampoo

Останнім часом у мене побільшало натуральних хенд-мейд засобів і я цьому дуже тішусь, адже це все українські бренди і їхня продукція, так-так. І сьогодні я вам розповім про дуже приємне для мого волосся та цікаве для мене знайомство з маркою KOKO Soins, яке розпочалося з твердого шампуню "Корисні трави".

Recently I've got more and more natural hand-made products and I'm deeply satisfied with this, because it's all Ukrainian brands, yup. And today I'll tell about really pleasant for my hair and interesting for me aquitance with KOKO Soins brand. It started with а solid shampoo "Useful Herbs".


вівторок, 22 вересня 2015 р.

Бальзам BornPrettyStore Lovely Puppet Lip Balm

Хто любить бальзамчики, той я) Сьогодні познайомлю вас з милою панянкою в зеленому кімоно, яка привезла мені бальзамчик аж з BornPrettyStore на Aliexpress.

Who loves lip balms - it's me! Today I'll introduce you a sweet lady in a green kimono, who brought be a cutest lip balm from BornPrettyStore on Aliexpress.


понеділок, 21 вересня 2015 р.

Олія для посічених кінчиків MAY Hair Heathy Glow oil

Я дуже люблю різноманітні олійки для волосся, оскільки вони - як я помітила по реакції своїх кіс - мають гарний вплив, ну а ще це дуже ароматний і приємний засіб догляду. Сьогодні розповім вам про новинку на своїй поличці з доглядом - Олія для посічених кінчиків MAY Hair Heathy Glow oil, котра продається у мережі EVA.

I really like different hair oils, because they have got really nice impact and also it's such an aromatic and pleasant care products for my hair. Today I'll tell you about my new item from EVA store - MAY Hair Heathy Glow oil.


неділя, 20 вересня 2015 р.

Мило LUSH Фруктон / LUSH Layer Cake soap

Без передмов - це мило-магія, це мило-рай, це мило-веселка. І все це - новинка від LUSH під назвою Фруктон.

Without preliminaries - it's soap-magic, it's soap-paradise, it's soap-rainbow. And all this is just a novelty called LUSH Layer Cake soap.


субота, 19 вересня 2015 р.

Туш для повік та вій Yves Rocher Нео-Смокі / Yves Rocher Neo Smoky Mascara

Мені здається, що час від часу всі косметичні бренди намагають вигадати щось нове і подати звичну нам туш у незвичному форматі: чи то з круглою щіточкою, чи то з "лебединою шиєю"... Не оминув дух експериментаторів і Yves Rocher, які представили нову туш для повік та вій Yves Rocher Нео-Смокі, котра дозволить вам створити насичені смокі і без тіней. Що з цього вийшло? Читайте далі!

I think, from time to time all cosmetic brands are trying to invent something new and give us the usual mascara in an unusual form: with a round brush or with a "swan neck" brush... The spirit of experimenters couldn't pass by Yves Rocher, who presented a new Neo Smoky Mascara, which enables you to create rich smokey-eyes without eyeshadows. How did it turn out? Read on!


пʼятниця, 18 вересня 2015 р.

Настрій в горошок / Polka dot mood

В мене нещодавно з'явився дотер і з цього моменту я нещадно розставляю крапочки у всіх манікюрах, де вони видаються вдалим варіантом. Покажу вам сьогодні свій ретро-горошок на матовому Odri Matte!

Recently I've received Wooden Dotting Pen  and now I passionately dot all my manicures, if  feel they're suited for this. Today I'll show my retro polka dot on Odri Matte polish!


четвер, 17 вересня 2015 р.

Dresswe: sweet and modest wedding dresses

If you're looking for special and stunning dress, pay attention to Dresswe store, where you can find a great choice of wedding and special occasion dresses for reasonable prices.


середа, 16 вересня 2015 р.

Бомба для ванни LUSH Експеримент / LUSH Experimenter Bath Bomb

З початком осені душ починає здаватись мені вишуканий катуванням, коли якійсь частині тіла весь час холодно, тому я все частіше просто набираю собі ванну і насолоджуюсь нею з різними солями. Або й чимось цікавішим) Наприклад останнього разу я приймала ванну з новинкою - бомбою для ванни LUSH Експеримент. І це був повний сюр!

Since the beginning of the autumn shower starts to seem a real torture for me, because some parts of the body always feel cold, so I'm more into taking a bath and enjoying it with a various salts. Or something more interesting) For example, the last time I've had a bath with my new items - LUSH Experimenter Bath Bomb. And it was so surreal!


вівторок, 15 вересня 2015 р.

CC Hair extension

We usually think, how can we make our make up or looks more interesting. And what about... hair? Have you ever dreamed about long hair? Or may be romantic waves? Or other experiments? Now you can easily try to make a look you wanted with CC Hair Extensions. It's a lovely store you can find a lot of hair extensions in. Be creative!


понеділок, 14 вересня 2015 р.

Dove Intensive поживний крем для рук / Dove Intensive Nourishment Hand Cream

Не знаю, як ви, а я ближче до зими "добиваю" креми для рук дуже швидко і взагалі намагають організувати собі більше зволоження. Сьогодні розкажу про засіб, який мене приємно здивував - Dove Intensive поживний крем для рук. Чому здивував? Та бо він чудовий) А я не користувалась засобами Dove вже давно і якось навіть не знала, що креми в них такі гарні.

I don't know about you, but closer to the winter I finish my hand creams very quickly and generally I try to organize myself more moisturizing. Today I'll tell you about an item I was pleasantly surprised by - Dove Intensive Nourishment Hand Cream. Why did it surprise me? Well, because it's wonderful) And I haven't tried any Dove products for a while, so  I didn't even know they've got such a nice creams.


неділя, 13 вересня 2015 р.

Dresslink shopping: part 3

А сьогодні в пості буде багато ніг) Моїх ніг) Бо я більш-менш змогла пофотографувати свої панчішки Over The Knee Socks з Dresslink і поділюся з вами враженнями.

And today we'll have a lot of legs in a post) My legs) Because I was finally more or less able to take pictures of my Dresslink Over The Knee Socks and I'll share my impressions with you.


субота, 12 вересня 2015 р.

Дезодорант-антиперспірант TM MAY Body Sensitive

Сьогодні в мене розповідь про засіб, який мене приємно здивував - Дезодорант-антиперспірант TM MAY Body Sensitive з новинок мережі EVA. Я ніколи особиво не задумуюсь над покупкою дезодорантів-антиперспірантів і завжди обираю щось бюджетне, бо в принципі для себе не знайшла ні фаворитів, ні варіантів, які б працювали зовсім погано. Проте сьогоднішній засіб ближче до фаворитів)

Today I've got a review on an item I was pleasantly surprised with - deodorant antiperspirant TM MAY Body Sensitive from a new line in EVA shops. I never actually thought a lot about buying new antiperspirant and I always choose something with acceptable price, because basically I haven't found favorites and also no extremely bad options. Today's item is way closer to favorites)


пʼятниця, 11 вересня 2015 р.

Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid

Чи любите ви новинки, так як їх люблю я? А запуск нових брендів в Україні? А професійну органічну французьку косметику? Якщо ваша відповідь "так", тоді сміливо читайте далі. Бо сьогодні я розкажу вам про справжню "Мастерню задоволення" та покажу Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid.

Do you like new items, as I do? And launching of new brands in Ukraine? And professional organic French cosmetics? If you say "yes", read on! Because today I'll present an interesting new brand and will also tell about L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid.


четвер, 10 вересня 2015 р.

Масажна олія AlpStories KireiKana Massage Oil Vanilla

Пригадуєте, я вам нещодавно розповідала про те, як AlpStories дозволяють виготовити власний засіб на їхньому сайті? Ну ось сьогодні я покажу другу баночку "власного виробництва", а саме мою омріяну масажну олійку AlpStories KireiKana Massage Oil Vanilla.

Remember, I've recently told you AlpStories offer to make your own products on their website? Well today I'll show a second jar of my personal series, my dream massage oil AlpStories KireiKanaVanilla.


вівторок, 8 вересня 2015 р.

Крем для рук Yves Rocher Органічна Арніка із Ля Гассії / Yves Rocher Organic Arnica from La Gacilly Hand Cream

Як ви думаєте, якщо крем виходить вже 50 років - що це означає? Як на мене тільки те, що цей засіб - дуже крутий, якісний і незмінно привабливий для клієнтів марки. Отож, сьогодні я вам покажу колекційний випуск до 50-річчя крему для рук Yves Rocher Органічна Арніка із Ля Гассії.

What do you think, if cream turns 50 years - what does it mean? For me it means this item is very cool, high-quality and always attractive for brand's customers. So today I'll show you a collector's edition for the 50th anniversary of Yves Rocher Organic Arnica from La Gacilly Hand Cream.


понеділок, 7 вересня 2015 р.

Мило-шампунь ЧистоТіл Пивне №1 / ChystoTil shampoo soap "Beer" #1

Я дуже люблю різноманітні мила і їхнє застосування для мене суцільна приємність. Проте в мене ніколи раніше не було шампуню у форматі мила. Тому я дуже зацікавилась таким засобом від українського бренду "ЧистоТіл" і зараз із задоволенням розкажу вам про свої враження від тестування. У огляді - Мило-шампунь ЧистоТіл Пивне №1.

I like a variety of soaps and they are pure pleasure for me. But I've never tried a shampoo soap. So I was very interested in this item from Ukrainian brand "ChystoTil" and now with a great pleasure I can tell you about my impressions from testing ChystoTil shampoo soap "Beer" #1.


неділя, 6 вересня 2015 р.

Маска з дренажним ефектом GUAM DREN Seaweed Mud

Апельсинова шкіра у нас, жінок, викликає асоціації не тільки з новорічними святами і вітамінами, а я з явищем куди менш приємним. І щоб цих асоціацій було менше, краще займатись спортом, вести активний спосіб життя і допомагати своїй фігурі спеціальними засобами. Сьогодні розповідаю про один з таких -  Маска з дренажним ефектом GUAM DREN Seaweed Mud. А що марку GUAM я люблю і поважаю, то завжди очікую від їхніх продуктів активного ефекту.

Orange peel for us, women, is always associated not only with a New Year and vitamins, but also with a far less pleasant phenomenon. And if you want less such associations, you'd better do sports, provide active life and help your body with a special treatments. Today we will talk about one of these - GUAM DREN Seaweed Mud. As I love and respect GUAM brand, I always expect  active effect from their products.


субота, 5 вересня 2015 р.

Наклейки 3D Nail Art Stickers Chic Flower

Як легко прикрасити манікюр? Наприклад, використати наклейки) Сьогодні покажу вам милі трояндочки, які я знайшла на BornPrettyStore на Aliexpress.

How can you easily decorate your nails? For example, use nail stickers) Today I'll show you a cute golden roses I've found in BornPrettyStore on Aliexpress.


пʼятниця, 4 вересня 2015 р.

Nivea Diamond Gloss Conditioner кондиціонер для втомленого та тьмяного волосся

Nivea - це, мабуть, один з перших брендів косметики, про які я дізналась колись, ще з маминої полички з кремами. Зараз я не дуже активно користуюсь їхніми засобами, але от вирішила придбати бюджетний кондиціонер, який обіцяв моєму волоссю "діамантовий блиск" - Nivea Diamond Gloss кондиціонер для втомленого та тьмяного волосся. Подивимось, що з цього вийшло?

Nivea must be one of the first cosmetic brands, which I've got to know once from my mother's shelves with creams. I'm not an active Nivea user now, but I've decided to buy their conditioner, which promised a "diamond shine" for my hair - Nivea Diamond Gloss Conditioner. Let's see what happened?


четвер, 3 вересня 2015 р.

Молочко для тіла AlpStories KireiKana Body Milk Rosemary-Verbena

Ох, панове, сьогодні у мене особливий пост) Сьогодні я вам розказую/показую/хвалюсь молочком від AlpStories зі своєї власної серії. Своєї власної серії, ага)) Персоналізована косметика - це круто і далі я розповім про це більше, а також - про Молочко для тіла AlpStories KireiKana Body Milk Rosemary-Verbena.

Oh wow, today I've got a special post) Today I'll show my own AlpStories body milk. My own, yep) Personal series) Personalized cosmetics - it's soo cool! And I'll tell you more about this and about AlpStories KireiKana Body Milk Rosemary-Verbena.


середа, 2 вересня 2015 р.

Karin Herzog Eye Cream

Нещодавно мені пощастило спробувати засіб зовсім нового для мене бренду Karin Herzog і сьогодні я поділюся з вами враженнями про Karin Herzog Eye Cream.

Not long ago I was offered to try a new for me brand Karin Herzog and today I'll share my impressions on Karin Herzog Eye Cream.


вівторок, 1 вересня 2015 р.

Лак BornPretty Holo Polish #12

А ви знаєте, що BornPrettyStore є також на Aliexpress.com? А я тепер знаю) І сьогодні покажу вам чарівний голографік BornPretty Holo Polish #12 звідти!

Do you know, that BornPrettyStore can be also found on Aliexpress.com? Now I know) And tosay I'll show you an awesome holographic BornPretty Holo Polish #12  I got there!