вівторок, 17 жовтня 2017 р.

Тонік Oriflame Optimals Hydra toner

Всі етапи ранкового догляду задають комфорт на весь день. Тому я добираю їх дуже ретельно. В плані догляду за обличчям я сноб - люблю перевірені аптечні марки й доволі мало експериментую. Але влітку до мене потрапив новенький тонік Oriflame Optimals Hydra - і я вирішила спробувати його для різноманіття.

All stages of morning care routine provide comfort for the whole day. So I choose them very careful. When it comes to skincare, I'm pretty snob - I like mostly drugstore brands and don't experiment a lot. But this summer I got a new Oriflame Optimals Hydra toner - and decided to try it to compare with my favs.


понеділок, 16 жовтня 2017 р.

Оріфлейм оголошує всім сумнівам Антикастинг

Справжня краса - перш за все в гармонії внутрішнього і зовнішнього! Щодня мільйони жінок у всьому світі проходять виснажливий кастинг. У прагненні відповідати абстрактним стандартам краси, в гонитві за трендами вони мимоволі стають жертвами громадської думки і втрачають свою унікальність, а разом з нею - внутрішню гармонію і впевненість в собі.


неділя, 15 жовтня 2017 р.

Крем для зони навколо очей Mizon Collagen Power Firming Eye Cream

Крем для зони навколо очей - це відверто найпроблемніша покупка для мене. Бо хочеться магії, але шкіра делікатна, а стреси та недосипання ще нікому не додавали краси) Нещодавно я спокусилась на крем Mizon Collagen Power Firming Eye Cream. Це мій другий корейський крем для зони навколо очей - на черзі третій, але про нього іншим разом.

Cream for eyes area - is frankly the most problematic purchase for me. Because you want magic, but the skin is delicate, and stress + lack of sleep are not really helpful). Recently, I was interested in Mizon Collagen Power Firming Eye Cream. This is my second Korean eyecream. I've already got the third one too, but it requires some time to test it...



субота, 14 жовтня 2017 р.

Watsons Box autumn love

Коробочка з новинками мережі Watsons, яка часом до мене приїздить - це завжди дуже радісний момент. З них я дізнаюся про нові марки в улюбленій мережі. І про нові продукти марок, які я вже люблю й активно використовую. А ще це завжди таке різноманіття, що мій внутрішній блогер не тямиться від радості. Найновіша коробочка, яку я отримала минулого тижня - це догляд за обличчям, засоби для волосся і корейські марки, які тепер можна придбати в мережі! зазирнемо всередину?

Watsons box I got once in 1-2 month is always a moment of pure happiness. It's my acquitance with new brands I can find in my fav chain stores. And also some new products by popular brands I already use and adore. Also I'm glad to try such a great variety of products and my inner blogger is so happy! Newes box I've received last week includes skincare, hair products and Korean brands, which you can now buy in Watsons. Let's explore?


четвер, 5 жовтня 2017 р.

Бальзам для нігтів і кутикули Juara nail and cuticle balm

Іноді користуєшся ти якимось засобом, користуєшся - і ось він вже на дні, а ти ще й огляду не написав) У кожного блогера таке буває - я певна! От в мене так сталося з чудовим бальзамом для нігтів і кутикули Juara, який я отримала з коробочкою, виграною ще взимку, потім полюбила і от нарешті вирішила поділитися враженнями.

Sometimes you use a products to the very end and forget about review. I'm sure every blogger faced something like this) And so happend to me with a lovely Juara nail and cuticle balm I've got this winter with awesome box I won in a giveaway. I loved it! And so - it's time for some impressions)


середа, 4 жовтня 2017 р.

Лі Бардуго "Шістка воронів" / Leigh Bardugo "Six of Crows"

Це книжка, про яку я ледь втрималась, щоб не почати писати прсото о 3 ночі - саме тоді я її дочитала. Це книжка, яку я сміливо можу назвати найкращою з того, що я читала в 2017 (наразі)). Мабуть, якесь передчуття було - бо я  купила її в паперовому вигляді ще весною на Книжковому арсеналі - а я зараз рідко читаю паперові книги. Отож, Лі Бардуго "Шістка воронів".

It's a book I hardly could wait to reviw - actually, I wanted to write this all at 3 A.M., when I finished it. This book is truly among the best I've read this year so far. Probably, it was some anticipation - I've bought it this spring o Kyiv Arsenal, even through I rarely read paper books now. So, here it is - Leigh Bardugo "Six of Crows".


вівторок, 3 жовтня 2017 р.

Крем для рук The Body Shop Pink Grapefruit Hand Cream

За що я люблю The Body Shop - можна купити більшість баночок у різних розмірах. Наприклад, маєш сумніви щодо крему - то береш 30 мл і задоволений (ну чи ні). За що я не люблю The Body Shop - у нас нема їхніх магазинів. І от що мені робити з кремом для рук Pink Grapefruit, коли я хочу його... багато? Але почнемо спочатку!

What I love The Body Shop for - you can get most of their jars in different sizes. For example, if you have some doubts about certain hand cream - you just buy 30 ml and it's ok (or not). What I don't love The Body Shop for - we've got no stores here( And what do I have to do, when I want this Pink Grapefruit hand cream... a lot? But let's start from the start XD



понеділок, 2 жовтня 2017 р.

Гель для вмивання SVR Sebiaclear Gel Moussant

З чого починається день? Крім намагання зрозуміти, котра година, що я тут роблю і що буде далі XD З вмивалки! Не знаю, як для вас, а для мене ранкова вмивалка - це ну дууже важливий момент. І очистити обличчя, і освіжити надовго, і прокинутися до кінця. Останнім часом я користуюся почергово двома улюбленцями, про один з яких розповідаю сьогодні - це Гель для вмивання SVR Sebiaclear Gel Moussant.

How do you start your day? Along with tries to understand, what time is it, what do I do here and what's going on... So - along with this mess you definitely need cleansing gel! I'm not sure about you, but for me morning cleansing is a veeery important moment. To clean my skin, to refresh it for a long time and to wake up) Lately I use two of my favs and one of them is SVR Sebiaclear Gel Moussant.


неділя, 1 жовтня 2017 р.

My Instagram in September

Вересень для мене був дуже зайнятим, та і обійшлося без поїздок (дивно!). Запрошую зазирнути!..

This September was a busy month for me. And even without trips (strange!). I invite you to dive into my impressions!


субота, 30 вересня 2017 р.

Шампунь і кондиціонер John Frieda Frizz Ease Miraculous Recovery shampoo and conditioner

Дуже люблю тестувати засоби для волосся в комплексі - так сталося і з серією John Frieda Frizz Ease Miraculous Recovery. До мене приїхав шампунь та кондиціонер, з якими я знайомилась трохи більше місяця - тепер час на враження!

I really like to test hair care products in the complex - this happened with John Frieda Frizz Ease Miraculous Recovery series. I've got this shampoo and conditioner month ago - now it's time for some impression)