понеділок, 5 червня 2017 р.

Watsons box: літо починається! / Summer starts with Watsons Box!

У житті блогера є багато різних моментів: і радісних, і не дуже. Але коли приходить нова коробочка Watsons Box, я завжди відчуваю себе щасливою, бо в ній до мене приїздять новинки з улюбленої мережі. І це завжди багато-багато краси, нових марок та цікавих обновок. А цього разу мережа ще й святкує 6 років - з Днем народження! А тепер - годі ліричного вступу та гайда зазирнемо, що приїхало мені кілька днів тому, якраз до яскравого початку літа!

Every blogger has got many different moments: some are joyful, some - not. But when it comes to the new Watsons Box, I always feel happy, because it brings me new products from fav store. And it is always so much beauty brands and exciting new stuff. This time Watsons also celebrates 6 years in Ukraine - Happy Birthday! And now - no lyrics, time to explore, what I've got a few days ago for a great summer start!



Як на мене, то цього разу коробочка Watsons справді аж просякнула атмосферою літнього настрою. От подивіться самі - і догляд зі смачнющими засобами для тіла, і яскрава декоративка, і про обличчя не забули, адже хочеться виглядати на всі сто. Перше, що привернуло мою увагу - величезна (500 мл!) та яскраво-лимонна банка гелю для душу Isana Lady Lemon & Mr. Mint.  Пахне він чудово, кремова текстура обіцяє приємні моменти, а такий аромат бездоганний для того, щоб прогнати втому після довгого спекотного дня. Не дочекаюся знайомства!

As for me, this time Watsons box is all about summer. So see for yourself - "tasty" bodycare products, vibrant makeup and skincare to look 10 of 10. The first thing, that caught my attention was a huge (500 ml!) and bright lemon jar of Isana Lady Lemon & Mr. Mint shower gel. It smells wonderful, creamy texture promises pleasant moments and its flavor is great to banish fatigue after a long hot day. Can't wait to try!

ОГЛЯД Гель для душу Isana Lady Lemon & Mr. Mint shower gel





Продовжуватиму догляд за тілом з Флюїдом для тіла Wellness & Beauty Апельсин та Чабрець. Коли не втримала і нанесла його на шкіру, то була приємно вражено легкістю текстури. А аромат спочатку нагадав про зелений чай, а виявилося - чабрецеві нотки такий ефект дають!  Буду знайомитися з маркою.

I will go on with my bodycare with Wellness & Beauty Orange and Thyme body fluid. I couldn't wait and applied it on my skin and was pleasantly surprised by its lightest texture. And at first fragrance reminded me of green tea, but, as it turned out - thyme notes give this effect! It will be my acquitance with the brand.




Ще одну обновка від Wellness & Beauty - Спрей для тіла Манго-Папайя. Аромат освіжає і закутує в солодкі ноти. дуже мило) Влітку я часто відмовляюся від парфумів на користь ось таких ось спреїв, тому поповнення до колекції дуже доречне. Ще й 150 мл)

Another new products from Wellness & Beauty -  Mango-Papaya Body Spray. The aroma is refreshing and it aklso wraps with a sweet notes. Very nice) I often avoid using perfume during hot summer, so such spray is a nice idea to replace them for a while. And 150 ml volume is quite big!

ОГЛЯД Спрей для тіла Wellness & Beauty Mango-Papaya body mist




Для догляд за обличчям у мене ще одна нова марка в коробочці - Natural Code. Просто з Китаю на замовлення Watsons. Тканинні маски я люблю і вірю, що Азія в них знається гарно. До мене приїхало три види: Зволоження (Маска колагенова з екстрактом гранату та олією камелії), двофазна Омолодження (Маска колагенова з гіалуроновою кислотою та керамідами) і Очищення (Маска з вітаміном А, екстрактом гарбуза та лимона). Наразі найбільше зацікавила та, що з гіалуроном, але це просто тому, що гіалурон - магічне слово, яке знають всі, хто підкується про свою шкіру))

For skincare I have a brand new products in this box - Natural Code. From China for Watsons only. I like textile masks and believe, that Asian brands know, what to do. I received three types: Moisturizing (collagen mask with pomegranate extract and camellia oil), two-phase Rejuvenation (collagen mask with hyaluronic acid and ceramides) and Purification (mask with vitamin A, pumpkin and lemon extracts). Currently I'm most interested in the second one, because hialuron is a magic word, that everyone skicnare lvoers know))



В декоративному секторі я отримала туш від марки P2 High Impact Volumizing Collagen XXL lashes. Додаткий об'єм - це моя постійна потреба, тож буду чекати на гарний результат. Тим більше, я вже пробувала туші цієї марки і серед них були дуже гарні.

In the makeup sector I've got P2 High Impact Volumizing Collagen XXL lashes mascara. Additional volume is my constant need, so will wait for a good result. Moreover, I have tried some P2 mascaras and some were really nice.




Також маю ще таку симпатичну помаду темно-трояндового відтінкуP2 Full Shine 080 Tell me a tale. Теж потрапляння у мій віш-ліст. Цікави виглядає у стіку...

Also, I have such a nice dark rosy lipstick P2 Full Shine 080 Tell me a tale. Also right from my wishlist. And stick looks very interesting...




А популярність EOS все не дає спокою виробникам бальзамів для губ) Тому в моїй коробочці опинилося ось таке блакитне яєчко-бальзам від M.A.G. Зізнаюся, я пробувала лише лаки марки (і серед них багато достойних), але бальзамів багато не буває. Тим більше у мого м'ятний аромат, а це ще один порятунок у спеку. Тестуватиму з задоволенням!

Everyone envy popular EOS) I've found in my box this blue egg lip balm from M.A.G. Frankly, I just tried polishes by this brand (and soem of them were great!), but there's never too many balms. Especially, with minty aroma - another rescue in the heat. Glad to try it!




А виробникам тіней не дає спокою популярність Naked) Принаймні, це я подумала, коли відкрила палетку від M.A.G. На перший погляд ці 10 відтінків - це спроба скопіювати мою улюблену Naked 3. На другий погляд - це красива підбірка нюдово-рожевих кольорів, в якій збалансовані матові та шиммерні відтінки для повноцінних макіяжів на будь-який смак. І гамма моя улюблена! буду експериментувати та розповім, які вони в роботі, ці трояндові красуні...

And eyeshadows designers can't keep calm because of Naked) At least, that's what I thought, when opened M.A.G. palette. At first glance these 10 shades are an attempt to copy my favorite Naked 3. At second glance it's a beautiful collection of nude pink colors, which are balanced - both shimmering and matte shades for complete makeup. And shades are my favorite! I will experiment and tell you, how these pretty roses act..



Ось такі обновки) Про що вам було б цікаво почитати? Може, вже щось спробували?
That's all. What are you most interested in? Maybe you've tried some of these products?

44 коментарі:

  1. Спрей для тіла вже облюбовала.) Куплю обов'язково!

    ВідповістиВидалити
  2. Я бы не отказалась от такой чудесной коробочки!
    Спасибо за обзор

    ВідповістиВидалити
  3. Прекрасная коробочка! Все понравилось)))

    ВідповістиВидалити
  4. Дуже красивий выдтывно помади, і так, зараз зявилося так багато копій на бальзами ІОС. Але я пробувала поки що тільки оригінал:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. думаю, помада буде делікатною)
      Ох, а ці бальзами множаться, як гриби! Але я теж лише оригінал пробувала

      Видалити
  5. Wow, what a cool box! I really like the products in it. :)

    Have a nice day!

    annashines.com

    ВідповістиВидалити
  6. Классное наполнение! Все продукты универсальные и летом точно пригодятся))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Згодна, якраз все, що влітку потрібне)

      Видалити
  7. Классное наполнение! Меня особенно штуки для тела заинтересовали - люблю мятные гели и всякие ароматные уходовые средства:)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О так, тут якраз всі такі аромати, щоби на спекотну погоду підійшли)

      Видалити
  8. Thanks a lot :D

    I never have received this kind of boxes. But I'm curious to try some of this products! Nice reviews!

    NEW REVIEW POST | Vita Liberata Tan Mousse + GIVEAWAY
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. It's boxes from our Watsons store) I buy there a lot of new products, so such boxes are always such a great moments for me)

      Видалити
  9. Лосьон для тела апельсин с чабрецом - нет, ну мне это срочно надо) Наверняка, аромат просто волшебный)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Він пахне освіжаюче і затишно, дуже легко та приємно

      Видалити
  10. So many products! I'd like to try LAdy Lemon and Mr. Mint:)

    ВідповістиВидалити
  11. How many interesting things contain this box, especially the face masks!
    Smuaackk!

    ВідповістиВидалити