понеділок, 12 червня 2017 р.

Помади Oriflame The One Express Lip Crayon Red Rush & Orange Crush

Літоо! Cонце, спека, пляж... ну гаразд, про пляж - я пожартувала. Міські джунглі оточуюють мене щодня) Проте, це якраз і сприяє експериментам в макіяжі. На пляж я б носила максимум сонцезахист і бальзам для губ, а так щодня експериментую з яскравими помадами. Як ось літні новинки з колекції Oriflame The One Експресія, якими я користуюся вже місяць і готова розповісти про враження.

Summer! Sun, heat, seaside... Well, seawside is a joke. Urban jungle surround me every day) However, it just helps to experiment with makeup. Because for a beach time I'll apply only SPF-cream and lip balm, but here, in the city, I've got daily vivid lipsticks experiments. For example - with Oriflame The One Expression summer collection lip crayons, that I use for a month, so it's time to discuss them!



До мене новинка приїхала у двох відтінках - червоненький Red Rush та помаранчевий Orange Crush. А ще в цій колекції є 6 інших відтінків, серед яких - темно-синій і темно-смарагдовий. Все для експериментів) Дизайн в туб вельми лаконічний: темне тло з пурпуровими літерами і прозорий ковпачок. Стік зручно викручується, а помади в ньому 2.8 г. Що звучить мало, а виглядає дууже багато. Я певна, що вистачить і до наступного літа) Пропоную подивитися на кожен з відтінків ближче!

I've got these crayons in two sahdes - red Rush Red and orange Orange Crush. This collection also includes 6 more shades - there are dark blue and dark emerald! Everything for experiments) Tube design design is very laconic: dark with purple letters and a transparent cap. Stick is convenient to twist and we've got lipstick in 2.8 g volume. That sounds small, but looks quite big. I'm sure  it will last until next summer) Have a look at each of the colors closer!




Red Rush пішов у мене "в роботу" найпершим, бо червоні я ношу частіше за помаранчеві. Його колір - це насправді яскравий і теплий кораловий, дуже красивий і насичений. Просто створений для сонячний днів. В нього дуже красивий рожевий підтон. Здається, такі кольори називають лососевими, хоча мені все ще не подобається асоціювати рибу і колір помади) Поза тим, він не лише гарний зовні! Бо наноситься легко, кремова текстура дозволяє намалювати губи за кілька рухів - і помада лягає просто бездоганно. Ще й дає легке сяйво. Тримається гарно - якщо без перекусок, то колір тішитиме сяйвом довго. Але оскільки текстура дуже м'яка, то каву-тортик чи зіткнення з серветкою помада переживає важко. Краще все ж підправляти її)

I started with Red Rush, because I wear red shades more often than orange. Its color is a really bright and warm coral, very beautiful and rich. Made for sunny days. It has a beautiful pink undertone. It seems, that such colors are called salmon, although I still do not like to associate fish and the color of my ipstick) Yet it doesn't only look beautiful! because I got easy application and creamy texture, which allows to paint your lips with a few movements - and lipstick fits just perfectly. Provides a light glow. Lasts well - if no meals, cheer color stays on for a long time. But since the texture is very soft, lipstick can't survive coffee&cakes or napkin touch. Better re-apply it)







Якщо говорити про Orange Crush, то це відверто темна морква) Тепла, сонячна і вельми цікава, хоч і не найбільш поширена в моєму помадному арсеналі. Щодо характеристик, то носиться вона так само гарно, як і червоно-коралова сестра. Губи не сушить, рельєф згладжують, сухість (якщо є) згладжують теж. А ще обидві помади легко знімати звичайними міцелярками. І вони такі милі та соковиті, що коли в мене нема ідей щодо макіяжу, я просто підфарбовую вії, наношу одну з цих помад - і вуаля, в мене вже яскравий образ. Сказати відверто, то я не очікувала, що вони будуть аж такі приємні у використанні. Постійно жителі моєї літньої косметички!

If we talk about Orange Crush, it is really dark carrot) Warm, sunny and very interesting, though not the most common, shade in my arsenal. As for performance, it acts as red-coral sister. Doesn't dry lips, smoothes relief and dry areas (if any). And both are easy to remove with regular micellar water. They are cute and juicy, so when I have no ideas for makeup, I just do my eyelashes and apply one of these lipsticks - and voila, I have a vivid look. Frankly speaking, I did not expect them to be so nice. Permanent residents of my summer favs)








Дізнатися більше і купити: Oriflame

50 коментарів:

  1. My fav color is the first :D Look perfect on your lips darling :D
    Super fresh for this season :D

    NEW FASHION POST | Trend Alert: Basic Meets Modern :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  2. Когда была подростком, мне мама покупала мои первые помадки в орифлейм, такие приятные воспоминания)) и качество у них хорошее)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О, коли я була в школі, то купували Avon, а Oriflame - це було щось захмарно дорога на ті часи) найчастіше взагалі обходилися дешевими китайськими помадами. Зараз як згадаю - розумію, що сьогодні в підлітків вибір куди кращий)

      Видалити
  3. Дуже сподобалось як вони виглядають на тобі! Гарні насичені кольори.

    ВідповістиВидалити
  4. Очень понравилось, как смотрятся эти помады в макияже. Такое плотное сочное покрытие! Спасибо за пост )))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вони дуже приємні) Я, чесно, не очікувала, що виявляться обидві такими чудовими, а виявилися. Оріфлейм гарно росте в моїх очах!

      Видалити
  5. Прекрасно смотрится на губах. Оттенок первой помады понравился больше, он более универсальный.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) там, помаранч не всюди личить, а от червоного багато не буває!

      Видалити
  6. Красивые оттенки! Буду ждать обзор других помад из коллекции)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Інших в мене немає - лише ці дві. Але думаю свотчі в інтернеті вже десь блукають)

      Видалити
  7. на тебе отлично смотрятся и лежат на губках красиво и ровно

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Вона справді мегакомфортна й соковита)

      Видалити
  8. Sounds like great lip crayons, I love the red one :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  9. Thanks a lot :D

    As I said yesterday, both colors look fantastic on you :D

    NEW PERSONAL POST | The PARTY is here, cause, it's my BDAY ;D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  10. Favolosi questi colori sono i miei preferiti.
    mi sono aggiunta a G+ e lettori fissi se vuoi passa da me

    https://beautymery.blogspot.it/

    ВідповістиВидалити
  11. Які файненькі помадоньки :) на літо дуже гарні :)

    ВідповістиВидалити
  12. The orange one tempts me and it does look great on you.

    ВідповістиВидалити