вівторок, 13 червня 2017 р.

Рум'яна-бронзер Artdeco Paradise Island Bronzing Blusher

Рум'яна Artdeco я хотіла давно. Якось вдається їм в кожну сезонну колекцію вигадати нову дуже красиву баночку. Але коли бачиш їх в інтернеті - це ще пів біди. А от коли я  побачила цьогорічну Paradise Island на прилавку, то так і залипла... Про помаду і вже розповіла - сьогодні час подивитися ближче на рум'яна-бронзер Paradise Island.

I wanted to buy Artdeco blush for a while. Somehow this brand manage to create very beautiful products for each new seasonal collection. But when you see them on the internet - that's not a problem. But when I saw this years Paradise Island colelction in Vienna store, I just stared at it and... and couldn't avoid a purchase) I've already reviewed fantastic lipstick, so now it's time to look closer at the Bronzing Blusher Paradise Island.


Ця обновка - це про літо. Гарнюща сяюча коробочка з етнічними візерунками і рожевою квіткою, яку ми потім побачимо всередині. Далі - кругла пластикова коробчока власне самих рум'ян, яка виглядає, як щось етнічне теж - під темно-мідною напівпрозорою кришечкою ховаються сонячні візерунки а дизайн одразу наштовхує на думки про тропічні острови. Натискаю на кнопку, піднімаю кришечку - і вуаля! Перед нами відкривається найбільше краса цієї літньої лімітки Артдеко.

This novelty is about summer. Pretty shining box with ethnic flower patterns and rosy flower on top we'll later see inside. Next - a round plastic blusher box, that looks like something ethnic too - under a dark copper translucent lid the sun is hiding and patterns desing recalls tropical islands. Press the button, lift the cap - and voila! He is the greatest beauty of Artdeco summer limited collection.





Круглі рум'яна побудовані дуже симпатично: в центрі тягнеться гострими промінцями у всі боки квітка-зірка хайлайтеро-бронзера, яка розкинулась на візерунчастій поверхні рум'ян. Вони такі красиві, що спочатку я довго милувалася і кілька тижнів не хотіла псувати поверхню... ну а потім, як завжди) В коробочці рум'ян 9 грамів. Якщо чесно, я досі не знаю, чому вони назвали їх bronzing, бо від бронзера тут одна назва. Навіть в коробочці видно, що рожевинка рум'ян та золотинка хайлайтера ну ніяк не бронзер. Чи то в мене таке викривлене поняття про такі засоби?

Round blush  looks very sweet: sharp rays of highlighter starry flower spreads in the middle, on top of the rosy patterns of blush surface. Looks so beautiful, that at first I couldn't touch for a few weeks, because I didn't want to spoil the surface... And then, as usual) The box includes 9 g of blushes. To be honest, I still do not know, why they called them bronzing, because bronzer is in the title only. Even in a box we see rosy blush and golden highlighter, which both are not bronzing at all. Whether I have a distorted idea about bronzers?





Поза тим, перший мінус рум'ян - їхня прекрасна і фотогенічна форма не дозволяє набирати самі рум'яна, обов'язково захопити ще й хайлайтер. Для літніх сонячних макіяжів це саме те, але все ж, якби вони були трохи окреміше, було б зручно також. Щодо якості, то рум'яна дуже красиві, але пігментація в них середня. Знову ж таки - літні легкі макіяжі саме того і потребують. Колір - тепло-трояндовий, з золотинкою. Дуже сонячний, милий і освіжаючий. Набираються гарно, не осипаються, розтушовуються на ура. Щодо хайлайтера, то він теж теплий, бежево-золотий. Дає саме сяйво шкіри - без блискіток. І саме легке, невагоме сяйво. Разом з рум'янами це виходить ніжне світло, яке підійде і для блідої, і для засмаглої шкіри.

Nevertheless, the first negative point of this blush - their beautiful and photogenic form does not allow to get blush solo, be sure to capture highlighter also. For sunny summer makeup is exactly needed thing, but if the sections were better seperated, it would be handy as well. As for quality, the blush is very nice, but pigmentation is not the best. Again - for light summer makeup it's perfect. Color looks warm rose with golden glow. Very sunny, sweetand refreshing. Easy to apply and blend not crumbling. As for highlighter, it is also warm, beige and gold. Provides radiance - exactly glow, with no shimmer. And that is light, weightless shine. Along with blush it's suitable for both pale and tanned skin.





Підбиваючи підсумок, скажу, що рум'яна дуже красиві і зручні і роботі. Як на мене, то вони створені саме для літа. Насиченості кольору в них не шукайте. А от сяйво і стійкість - це так. Якщо вам треба чимось освіжити макіяж - теж так. Маст-хев? Ні. Приємна обновка? Однозначно!

In conclusion, I'd love to day, that blusher is lovely and comfortable to work with. To me, it's created just for the summer. Don't expect high pigmentation. But radiance and lasting effect - yes, sure. If you need something to refresh makeup - yes. Must have? No. A pleasant novelty? Definitely!









Дізнатися більше і купити: Parfumeria.ua

50 коментарів:

  1. Вони дійсно дууууже ніжні! Та й дизайн привабливий)

    ВідповістиВидалити
  2. Очень свежий милый макияж с ними получился!

    ВідповістиВидалити
  3. Обожнюю бронзери ♥ Виглядає чудово!
    Julia Shkvo

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Хоча все ще мало бачу в ньому від бронзера)

      Видалити
  4. look great :) you are beautyfull!
    kisses from Poland :*
    ayuna-chan.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  5. Какое шикарное оформление! Жалко даже такое средство юзать... А надо, ведь макияж получается очень красивый...

    ВідповістиВидалити
  6. Очень красивые румяшки и цвет невероятно нежный и красивый! Жаль, конечно, что пигментации не очень высокая, но для лета отличный вариант

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, літня лімітка все ж найбільш на літо) але я і цю делікатність застосовую постійно)

      Видалити
  7. Я фанат подобных бронзеров. А эти просто нереально хороши!

    ВідповістиВидалити
  8. This blusher looks so beautiful. Very nice fotos.
    Have a nice week.
    Christine

    ВідповістиВидалити
  9. Tengo este producto es una joya...aforo esta marca.
    Besos!!

    ВідповістиВидалити
  10. Tengo este producto es una joya...aforo esta marca.
    Besos!!

    ВідповістиВидалити
  11. Thanks a lot :D

    the color is amazing but the final result is so cuute and natural :D

    NEW REVIEW POST | DONKEY MILK: a BLESSING for your SKIN :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  12. Які вони гарні, ніжні такі!
    Наталко, тобі дуже личать!

    ВідповістиВидалити
  13. невероятно красивый дизайн! и такие нежные на лице, тебе очень красиво

    ВідповістиВидалити
  14. Яке неймовірно красиве упакування! І виглядають на тобі дуже класно)

    ВідповістиВидалити
  15. Beautiful look. Gentle and fresh. Lips look amazing and overall the look is just awesome! And in the beginning photos I see the necklace I like so much:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Thank you! I little bit of light blush is always a good idea)
      And this necklace is my great fav **

      Видалити