середа, 24 травня 2017 р.

Рум'яна Benefit Dandelion brightening blush

Рум'яна в моєму щоденному макіяжі - незамінний елемент. Маю їх багато різних, але руки завжди тягнуться до маленької колекції Benefit, яку я намагаюся поповнювати. З останніх таких поповнень - Benefit Dandelion у салатовій коробочці, де під кришечкою сама ніжність.

Blush in my daily makeup is an irreplaceable element. I have a lot of them, but my most attractive ones are from small collection of Benefit products I try to fill up. My latest addition - Benefit Dandelion in the green box, where the cap hides pure tenderness.



Як на мене, то саме Dandelion - найбільш універсальні рум’яна у Benefit для блідих аристократичних панянок) Моя обновка - з відомої серії Benefit Box o Powder. Всі засоби цієї серії - в гарненьких квадратних коробках з міцного картону та з відкидними кришечками. Приємно, що коробочка закривається на магніт, тому її зручно носити/возити з собою. А рожева хмаринка кульбабки на кришечці одразу асоціюється з легкістю цих рум'ян. Дзеркальце під кришечкою мініатюрне, "дорожний" варіант. Так само і пензлик: він дуже м'який і достатньо широкий для нанесення рум'ян, але все ж для я люблю свої стандартні пензлі. А цей використовую в дорозі)

For me, Dandelion is the most universal of Benefit blush for snow pale aristocratic ladies) My new product belongs to the famous Benefit Box o Powder series. All products in this series go in a pretty square cardboard boxes with caps. It's nice, that box closes on a magnet, so it is comfortable to carry it with you. A pink cloud of dandelion on the top immediately associates with lightness of these blushes. Miniature mirror under the cap is travel option. Similarly the brush: it is very soft and wide enough for applying blush, but still I like my regular makeup brushes. But this use is for trips.




Виробник рекомендує використовувати Dandelion як рум'яна чи як пудру, щоб підсвічувати все обличчя. Я схильно до рум'яного варіанту - хоча при акуратному нанесенні можна отримати і гарну фінішну пудру. Відтінок дозволяє) Власне про відтінок - адже він і був основною причиною, через яку я хотіла Dandelion. Це рожевий, краплю вибілений рожевий, який хилиться в холодну гаму. При цьому - має найделікатніший золотавий полиск, який перетворює рум'яна в сатинову сяючу красу. Але це сяйво таке м'яке та ніжне, що його фактично неможливо нанести занадто багато. От така краса-краса на щодень, яка чудово доповнить макіяж no makeup, підсвітить обличчя, додасть легкого рум'янцю (а нам, білосніжкам, це й потрібно) та зробить образ більш живим і красивим.

The manufacturer recommends to use Dandelion as a blush or a powder to highlight the entire face. I'm more into a typical option - although the precise application can get you a good look with this blush as a finish powder. Shade allows it. Btw, this shade was the main reason why I wanted Dandelion so badly. This is pink, a bit bleached cold pink. And yet, it includes a most delicate golden glow, that adds this blush satin glowing beauty. But it shines so soft and gentle, that it is impossible to put too much. That's the beauty for daily routine, which perfectly complements nude or "no makeup" makeup, highlights the face, adds a light blush (and for us, Snow Whites, it's required) and makes the whole look more lively and beautiful.





Щодо нанесення, то ці рум'яна відрізняються від інших Benefit, які в мене були, більш м'якою текстурою. Тому набираються на пензлик дуже легко - а якщо надто активно водити пензликом у коробочці, то ризикуєте створити трохи рожевого рум'янцевого пилу в коробочці. Завдяки повітряній легкості і текстури, і відтінку, рум'яна можна наносити хоч із заплющеними очима. З них виходить і красивий трояндовий туман з невловими полиском, і найлегший дотик рум'янцю, який навряд чи хтось асоціюватиме з косметикою. Розтушовується бездоганно. Тримається гарно - власне, це властивість всіх рум'ян Benefit, які в мене є - як намалюєш, так воно й залишиться на щоках на весь день)

As for the application, it is a bit different from other Benefit blushes, which I have got, - different because of a softer texture. Therefore, you need a light touch to get enough powder - but if you move brush too active, you'll get some powder dust in a box. With its airy lightness and texture and shade, this blush can be applied even with your eyes closed. It provides beautiful rose mist with a subtly gloss, and lightest rouge touch, that can be hardly associated with makeup. Blends flawless. Lasts very well - in fact, is the feature of any blush by Benefit, which I have - after I apply it, it will remain on my cheeks for the whole day)




Власне, це все. Я дуже задоволена покупкою. Білосніжки оцінять) Смаглявим не раджу. Benefit - любов!

Actually, that's all. I am very happy with this purchase. Snow Whites will appreciate) But can't recommend it for darker skin. Benefit is love!





А у вас є улюбленці від Benefit?
Have you fav Benefit products?

Дізнатися більше і купити: Parfumeria.ua

54 коментарі:

  1. Такое милое оформление и оттенок приятный.

    ВідповістиВидалити
  2. cute stuff... nice post.

    anyway, I like your blog, wanna follow each other? please let me know. thanks :)

    IT’S A GIRL THING
    INSTAGRAM

    ВідповістиВидалити
  3. Que maximo amei esse pincel make maravilhosa ótimo resultado,
    obrigado pela visita.
    Blog:https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ВідповістиВидалити
  4. Від оформлення продукції марки я просто в захваті)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я теж) Benefit завжди приваблюють дизайном - і красивий, і зручний!

      Видалити
  5. Гарненькі! Ніжні і весняні. Наталочка, дякую за огляд!

    ВідповістиВидалити
  6. WOW Great post!
    follow or follow? let me know
    fashion-lovely-look.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  7. До чего же мимимишные румянки! Спасибо за пост )))

    ВідповістиВидалити
  8. Benefit's packagings are so pretty and the shade looks really natural on your cheeks, I need to check it next time I'll see it in a local drugstore :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. benefit has charming products) I'm in love with their blushes collection)

      Видалити
  9. Відповіді
    1. Я теж) Власне, марка спочатку мене зацікавила саме через зовнішню привабливість)

      Видалити
  10. The color is made for your skin, it suits you so well and the packaging is great.

    Bernie, xx
    The Style Fanatic

    ВідповістиВидалити
  11. Thanks a lot :D

    OMG so perfect. Benefit have the best cosmetics ever. I really love to try some products of this brand!!!

    NEW OUTFIT POST | OMG! This Week Is Going Crazy.
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  12. очень красивые румяна и в макияже нежные, тебе очень хорошо

    ВідповістиВидалити
  13. У меня из Бенефит в любимчиках вечные хиты - тинт и хайлайтер, но я совершенно не против пополнить коллекцию и румянами :)
    http://krasivey.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я думала про хайлайтер теж, але я надто рідко користуюся такими пролуктами)

      Видалити
  14. Я завжди в захваті від упакувань Benefit. Вони такі класнючі!

    ВідповістиВидалити
  15. Идеальные румяна! У меня сейчас в ходу такая миниатюрка - она бесконечная, но когда закончится- обязательно куплю полный размер ) Тебе оочень идут)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую))
      Я бачила, до речі, набори по 6 рум'ян їхніх - оце мрія)) А де мініатюрки можна знайти?

      Видалити