пʼятниця, 24 березня 2017 р.

Бальзам для губ Suemade Vanilla lip balm

Цього тижня в мене багато засобів для губ) Ми вже говорили про помаду, про блиск, а тепер - чом у б не поговорити про бальзам? Я свого життя без бальзамчиків не уявляю: в сумці ношу кілька стіків і тюбиків, на столику біля комп'ютера в мене лежать круглі чи квадратні баночки, а з мандрівок я привожу поповнення колекції. Сьогодні мова піде про бальзам, який народився у Львові, хоча приїхав до мене з Києва - у коробочці щастя від Satu Panda)) Це бальзам Suemade Vanilla.

This week I've got a plenty lip products reviews. There was lipstick review, then lip gloss, and now - why don't we explore some lip balms? I can't imagine my life without balms: I always wear a few sticks and tubes in my backpack, rounded jars are standing still near my PC, and I bring some new products from my each trip. Tosay we'll talk about balm born in Lviv. Yet I've received it from Kyiv, in a "happy pink box" from Satu Panda. And it's Suemade Vanilla lip balm.



Певна річ, мені хотілося полюбити цю крихітну баночку, щойно я побачила на ній надпис "Vanilla". Бо ванільні засоби - це любов. Поза тим, баночка крихітна - 3 мл. І це прекрасно) Бо як колекціонер бальзамів з досвідом, я знаю, що великі об'єми тут йдуть просто вічність. Кругляшка акуратна, кришечка легко відкручується, на дні - наклейка зі складом - ось він вам...

Of course, I wanted to fall in love with this tiny jar the moment I saw "Vanilla" on top) Because Vanilla is love. Also, jar is really tiny - 3 ml. And that's great! I can surely say this, as an experienced lip balms lover. Because big jars will last just forever... This rounded beauty looks neat, cap is easy-twisting and there's a sticker with ingredients list on the bottom:

Ingredients: кокосова олія, олія абрикосової кісточки, бджолиний віск, екстракт ванілі, вітамін Е, обліпихова олія / coconut oil, apricot seed oil, beeswax, vanilla extract, vitamin E, sea buckthorn oil.



Як бачите, склад лаконічний і дуже гарний. Віск захищає, олії пом'якшують і регенерують. Нічого зайвого й хімозного нема) По кольору бальзам виглядає, як жовток. Насичений і позитивний. Пахне ванільним цукром, просте не просто солодко, а й з гострішими нотками. Цікавий і приємний аромат)

As you can see, ingredients list is short and very nice. Wax - for protection, oils - for softening and regenerating. Nothing chemical here) It looks yellow, as yolk. Intense and positive shade. Smells vanilla sugar, but not simply sweet - with some bitter notes too. Interesting and pleasant smell.


Наносити такий бальзам найзручніше пальчиками. Від дотику тверда з вигляду текстура тане негайно і стає податливою та олійною. Власне, на губах вона й відчувається майже, як зволожуюча олійка. Губкам подобається) Моментально забуваю про сухість, отримую відчуття насиченості й м'якості, шкіра розгладжується - можна наносити стійкі матові помади тепер) Бальзам доволі насичений, тому думаю, він гарно підійде і на зимові морози, і на літні дні - адже попри насиченість, його текстура легка, не створює на губах плівки і взагалі відчувається суцільним комфортом. Загалом, бальзам мене підкорив. Недарма я його придивилась ще під час першого візиту в магазин Suemade)

It's easy to apply this balm with your fingers. It melts, when you touch the surface, and becomes oily a bit. Actually, I feel it as a moisturizing oil on my lips. SKin love it) I can forget about dryness, moreover - it's a great feeling of nourishing and softening. Lips look so smooth - perfect befor using matte lipsticks) Balm is pretty intense, so I think it would be suitable for both winter frost days and summer heat. Despite intense effect, it has a light texture, which creates no film on the lips and overall feels very comfortable. This balm got me completely. Probably, it wasn't a coincidense, that I was interested in it during my first visit to Suemade store)



38 коментарів:

  1. Да, бальзам в разговоре про средства для губ отнюдь не помешает )) Понравилось, что состав натуральный; спасибо за обзор!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, тут склад чудовий і текстура дууже приємна)

      Видалити
  2. Так круто, что тебе прям весь состав коробочки понравился :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага) але маски я ще не пробувала... і свічку ще не палила) А от ванільне молочко від Ів Роше в мене колись було раніше і я щодо нього певна на всі 100)

      Видалити
  3. Колір у нього такий позитивний) люблю яскраву продукцію)

    ВідповістиВидалити
  4. Классный бальзамчик! Я тоже люблю всё ванильное)

    ВідповістиВидалити
  5. Классный бальзам! Люблю такие милые баночки, и аромат ванили обожаю

    ВідповістиВидалити
  6. I love the colour of balsam. Maya gubi toja nujna takim balsam. 👍

    ВідповістиВидалити
  7. Thanks a lot :D

    Sounds great my friend. I'm super curious to try!

    NEW PERSONAL POST | How I ORGANIZE My Life: Weekly and Monthly Version.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  8. This lip balm looks so sweet and useful!
    Love vanilla! Great post.

    Gotičarka

    ВідповістиВидалити
  9. 3мл - то просто неймовірно прекрасно :) бо воно й хочеться щось нове купити, а ще попередніх повно :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага) Хоча, для тих, хто не скуповує бальзами так, як я, думаю, більші баночки можуть стати в нагоді

      Видалити
  10. Мені подобається все що є в Suemade. В їх магазині можна залишитися надовго:)

    ВідповістиВидалити
  11. так, в них багато красивих і корисних засобів) користуюся з задоволенням) Хочу інтимний гель в повному розмірі придбати

    ВідповістиВидалити