четвер, 9 березня 2017 р.

Gapchinska Піна для ванн Шоколадний Брауні та Гель для душу Вершковий Бланманже / Gapchinska Chocolate Brownie bath foam and Creamy Blancmange shower gel

Як на мене, то немає нічого кращого, ніж прийти додому після важкого дня, наповнити ванну і зануритися в неї, забуваючи на якийсь час про всі свої турботи. І бажано мати до ванни щось дуже ароматне та приємне, щоб релакс на повну! В мене нещодавно з'явилися неймовірно милі і солодкі обновки від української марки Gapchinska з малюнками однойменної художниці. Поспішаю розповісти свої враження від використання  Піни для ванн Шоколадний Брауні та Геля для душу Вершковий Бланманже. 

As for me, there's nothing better, than coming home after a long day, when you can fill the bath and relax there, leaving behind all of your business. And it's preferable to have something very aromatic and pleasant for this bath to relax at it's fullest! Recently I've got stunning cute and sweet novelties by UA brand Gapchinska with arts by this artist. And I hurry to share my impressions on Chocolate Brownie bath foam and Creamy Blancmange shower gel.



Піни для ванни - то моя мрія дитинства. Я завжди хотіла так, як в кіно - щоби пишна пінка та бальбашки. Тоді ж я не знала, скільки хімії треба для пишної пінки XD... Піна для ванн Шоколадний Брауні виглядає, як якийсь карамельно-шоколадний сироп у баночці. З банки на мене, до речі, зиркає одна з милих дівчаток Гапчинської. Ця художниця знайшла свою нішуі її роботи з іншими не сплутаєш. Часом надто солодко, а часом просто прикольно і мило. Але повернемося до сиропу... ой, тобто піни!

Bath foam is my childhood dream. I always wanted to have such a movie scene - with a rich foam and bubbles... Yet I didn't know, how much chemical ingredients I need for such effect XD... Chocolate Brownie bath foam looks as a caramel&chocolate syrup in a jar. Btw, also you can seen one of cute Gapchinska girls on this jar) This artist has found her style for sure and you'll never mistake her works for another's. Sometimes it's too sweet, sometimes just cool and cute. But let's go back to the syrup... oh, I mean foam!



Отож, сама по собі вона має дууже насичений запах - це неймовірно солодкий шоколад, якась сиропова суміш, яскраво і в'язко. Я остерігалась, що аромат виявиться надто термоядерним. Проте, коли наливаю піну у воду, то отримую саме чудовий баланс - вона пахне солодко і ця ніжна млість наповнює ванну та допомагає розслабитися. Просто чудово! Я в захопленні) Щодо пінки, то вона доволі густа, а також доволі швидко осідає. Зате ароматерапія мені дуже підняла настрій.Тому лайк)

So, it has a very intens scent - sweetest chocolate, some mix of syrups, very rich and strong) I was afraid this scent might be too much for me. But when I pour foam in my bath, I get a perfect balance - it smells sweet, btu soft and this softness spreads in the water and helps me to relax. Just flawless! I'm impressed) As for the foam, it's rather rich, but disappears fairly fast. But I'm into aromatherapy, so that I like this jar!



Другий засіб - Гель для душу Вершковий Бланманже. Теж суцільна рожево-ванільна краса! Аромат - повітряний, солодкий, але не настільки, як у пінки. Він наче хмарки вершків, притрушених ванільним цукром, осідає на шкірі і закутує її, закутує... Зрозуміло, що процес прийнятя ванни з таким гелем стає просто казкою. Тим більше, він гарно очищає, не сушить шкіру, дає ніжну пінку... Ох, мені дуже сподобалось! Тим більше в холодну пору року такі десертні аромати дуже зігрівають і тішать. 

The second product - Creamy Blancmange shower gel. One more pink vanilla beauty! The scent is light, sweet, but not as rich, as foam has got. It reminds me a soft creamy clouds, covered with vanilla sugar, which wraps you with a greatest emotions... Of course, taking bath with such products is pure pleasure! Moreover, gel provides nice cleansing, soft foam and no dryness... Oh, I just love it! Such dessert scented products are especially warming choice for cold seasons)



Єдине, що мені не сподобалось - у обох баночок трохи тугі і дуже вже бюджетні неакуратні кришечки. Знаю, що і сама косметика бюджетна, але для мокрих пальців у ванній ой як важливо мати змогу легко відкрити пляшечку)

The only thing I dislike - both of this jars have fairly cheap and not conveniet caps, which are hard to open. I know this brand has affordable prices overall, but my wet hands in a bathroom really need bottles, which can be opened with no problems!)





А ви пробували?
Have you tried any of these?

Дізнатися більше і купити:  Watsons

74 коментарі:

  1. wow look amazing! i need to try it! :)
    kisses from poland :*
    ayuna-chan.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  2. Как уютненько выглядит) Обожаю всякие штучки для ванн)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага, такі милі й "смачненькі" одразу піднімають настрій!

      Видалити
  3. Great post dear! :)
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2017/03/babyonlinedress.html

    ВідповістиВидалити
  4. The creamy shower gel chocolate brownie looks great!
    Thank you for your review.

    Blog My Tester ManiaMy Facebook pageMy Twitter

    ВідповістиВидалити
  5. шоколадна піна це саме те, що мені потрібно))

    ВідповістиВидалити
  6. Відповіді
    1. О так) тут дизайн і ароматністю в тандемі)

      Видалити
  7. Таку пінку я хочу. Люблю все таке ароматно-смачненьке )). Наталочка, дякую за огляд!

    ВідповістиВидалити
  8. Дизайн змушує до покупки) Але біда наших виробників не якісна тара(

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Є таке... Насправді, я рідко звертаю увагу на тару, але якщо вона ламає нігті - то уууу, не можу не сказати)

      Видалити
  9. Які кльові баночки :) дизайни Гапчинської такі класнющі! Мені подобаються мініатюрні засоби - купую їх дітям в поїздки кудись, зручно дуже.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Думаю, діти точно оціняти такий дизайн)) і відрізняється від банальних рожевих принцес)

      Видалити
  10. Млію від упакування) А назви додають ще більше теплоти!

    ВідповістиВидалити
  11. Мне часто попадаются такие тугие крышечки, только в основном в гелях. Открыть в душе такой чревато сломанными ногтями(((
    https://lolazas.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ага, я так кілька разів вже з гелями теж мала проблему. Врешті, завжди можна відкрити баночку тюбиком зубної пасти XD

      Видалити
  12. Приятные продукты) этикетки на них такие милые, что сразу хочется купить.

    ВідповістиВидалити
  13. Какие красивые продукты! Обожаю иллюстрации Гапчинской, всегда выигрышный вариант для красивого подарка))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я загалом до гапчинської ставлюся спокійно, але що воан успішна й впізнавана - цього не відбереш)

      Видалити
  14. ;)

    As embalagens são encantadoras!

    Ótima quinta!

    Beijo! ^^

    ВідповістиВидалити
  15. Мне нравятся эти средства. Действительно, как десерт в ванной.

    ВідповістиВидалити
  16. Как же мне нравятся эти милашки-девочки от Гапчинської. Даже ради такой красивой баночки хочется купить средство ))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Думаю, левова частина продажів - саме завдяки дизайну)) Я би й сама на нього звернула увагу)

      Видалити
  17. Congratulations on your work, I love the photos!!kiss
    💚💚💚

    ВідповістиВидалити
  18. These products look so lovely. Your fotos are great!
    Have a nice week,
    Christine

    ВідповістиВидалити
  19. Que geles tan estupendos...el envase es súper original. Me encantan!
    Besotes!!

    ВідповістиВидалити
  20. Que geles tan estupendos...el envase es súper original. Me encantan!
    Besotes!!

    ВідповістиВидалити
  21. i never try but sounds good
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ВідповістиВидалити
  22. I want this sweetness! I'm sure I would love the scent too.
    Kisses!:))

    ВідповістиВидалити
  23. мне так нравятся рисунки Гапчинской, только из за них можно купить такую баночку)

    ВідповістиВидалити
  24. Sorry to hear that these products don't have nice caps and that they're hard to open, personally I dislike it in product too.

    Have a lovely Friday dear Nataly,
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  25. Ця серія просто неймовірно мила!

    ВідповістиВидалити
  26. Ароматы очень вкусные, я возле них покрутилась в Ватсонсе, но как-то не взяла.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені засоби видались дуже приємними) хоча я від них не очікувала нічого надзвичайного

      Видалити