середа, 1 лютого 2017 р.

Туші P2 Beauty Editor & 5-D Star Black Star mascaras

Найчастіше з декоративної косметики я купую щось для губ. І хоча найшвидше закінчуються туші, все одно нова помада завжди в пріоритеті. Тому, коли у WatsonsBox мені приїхало аж дві новенькі туші від німецької марки P2, я була дуже рада - таких обновок вистачить надовго! Скоро буде вже два місяці з моменту нашого знайомства з цими обновками і я готова поділитися враженнями, яка насправді не у всьому позитивні, але маємо, що маємо...

I buy lip makeup more often, than soemthing else. And although mascaras are ending much faster, new lipstich is always a priority. So when I got WatsonsBox with two new mascaras from the German brand P2, I was very happy - such stuff with last long enough! Soon it will be two months since our I started using them both and I'm ready to share my impressions, which are actually not entirely positive, but we've got what we've got...



Спочатку я найактивніше взялася тестувати водостійку туш Beauty Insider. Зимові дні, сніговія та непогода змушують мене частіше користуватися водостійкими засобами макіяжу, бо ж погода не сприяє, а краси хочеться завжди. Туш в класичному темному стіку, з не менш класичною пишною щіточкою, яка вже надихала на гарний об'єм. Власне, його вона і дає. Наношу туш - і одразу замість моїх короткий вій з'являється густа, чорнюща, красива "драма-драма". І довжина, і об'єм - все, що треба. Загалом, виглядає прекрасно. Вії не склеює, лягає гарно - здавалося б, залишається тільки тішитись.

At first, I started testing waterproof mascara called Beauty Insider. Winter days, snow and bad weather make me more likely to use waterproof makeup products, because I want beauty even in a bad weather conditions. Mascara goes in a classic dark tube, with classic fluffy brush, that looks as a nice choice, if you need volume. Actually, it provides me that volume. When I apply it, I get volumized, dark, lovely dramatic effect of my usual short lashes. Length and volume - all that is necessary. Overall, it looks great. Eyelashes are not sticking together - at first, I was really satisfied.





Проте дві речі зіпсували мені враження про цю туш. Перше - її стійкість. Здавалося б, водостійка туш має бути просто неймовірно стійкою. Проте ось ця тримається на мені години 4 максимум - а далі під очима чорні кола і треба постійно слідкувати за собою у дзеркальце. Я думала, що вона з часом трішки підсохне і почне поводитися краще, проте ні( Другий мінус - змивання. От тут вона справді водостійка XD Я вмиваюся, потім змиваю її гідрофільною олійкою, потім засобом для стійкого макіяжу, потім ще звичайно. міцеляркою... і цього може бути мало! Чесно кажучи, це розчарування. Звичайно, кілька годин краси на очах мене тішать, але потім сюрпризи під очима і довге-предовге змивання, як на мене того не варті.

However, two things spoiled my impression of this mascara. The first - it's longevity. It would seem, that waterproof mascara must be just incredibly longlasting. But it stay on for 4 hours maximum - and then black circles under my eyes and I should constantly check how do I look in the mirror. I thought, that this macara will eventually slightly dry and begin to behave better, but nope(second negative - removing. So here it is really waterproof XD I wash my face, then wash mascara off with hydrophil oil, then I use remover for waterproof makeup, then of course, micellaer water... and this might be not enough! Honestly, it's a disappointment. Of course, a few hours of beauty is delight, but then surprises under myeyes and a long-long removing process - I don't think it worth it.






Друга туш не обіцяла гарної стійкості, проте вона потішила мене більше. У 5-D Star у відтінку Black Star стильна чорно-сіра туба і трохи вужчий, з одного боку щіточка трохи вигнута, щоби було легко промальовувати вії і не вимащувати при цьому повіки. Я оцінила таку форму) У нанесенні туш така зручна, як і попередня. Вії крааапельку склеює, додає їм довжини та виразності, але без ефекту драми - просто красиві і натуральні темні війки.

The second mascara didn't promise a good longevity, but it amused me much more.  5-D Star in the shade Black Star has a stylish black and gray tube and slightly narrower on one side and curved brush, so that makes easy to paint all the lashes and not spoil my makeup. I appreciate this form) Mascara is totally comfortable in application, as the previous one. Eyelashes are sliightly sticking together, mascara adds them length and expression, but without effect of drama - a beautiful and natural dark lashes.





На початках нашого знайомства ця туш мене трохи підводила - надто швидко осипалася. Проте час півтора місяці використання вона перестала так поводитися і зараз це моя щоденна базова туш, з якою я почуваюся гарно весь день. Тримається добре, не осипається, змивається без проблем - все, що треба від базової туші, вона мені дає. Тому я буду трішечки вірити в диво і чекати, що і її водостійка "сестра" стане поводити себе краще, хоча щодо неї я не можу бути певна)

At the beginning of my acquitance this mascara had some troubles - it smudged under my eyes a bit. However, after 1,5 months of use this problem disappeared and now it's my daily basic mascara, which I can wear for the whole day. Lasts well, doesn't smudge, rinses off with no problems - everything you need from a casual mascara, you can get with it. So I'll velieve in miracles and expect it's waterproof "sister" will behave better about after some time, but I can't be sure)







А ви пробували щось у марки P2?
Have you tried P2 products?


Дізнатися більше і купити: Watsons

80 коментарів:

  1. Спасибо за обзор! 5Д на мне держится очень долго, и не осыпается. А вот водойстойкую еще не пробовала, только планирую. Надеюсь, на мне она поведет лучше.

    Наташа, полтора месяца – это уже срок, чтобы распрощаться с тушью ))))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. 5D мені сподобалася) Наспарвді, і Beauty Editor класна - якби не розтікалась під очима і легше змивалася(
      Про 1.5 місяці вперше чую) Термін використання туші 6 місяців - якщо вірити тубі, та і навіть за строгого бажання швидше з нею розпрощатися, місяці 3 - це цілком безпечний термін

      Видалити
  2. Я рада что они представлены в Ватсонс!
    Спасибо за знакомство с новым для меня брендом!

    ВідповістиВидалити
  3. I have this product and i love it kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ВідповістиВидалити
  4. Люблю туші, проте ненавиджу їх потім змивати) тому використовую дуууже рідко)

    valerianest.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене проблеми виникають лише з водостійкими) Звичайні змивати не біда...)

      Видалити
  5. Mascara is very nica. I like it. This mascara is on my wishlist. I need to have this mascara. This post is very nice and interesting. I like it.
    New post on my blog: laAdda

    ВідповістиВидалити
  6. Дякую за знайомство з новою для мене маркою. Мені обидві туші на віях дуже сподобались)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Рада, що зацікавила) Вони чудові в дії, хчоа водостійка ще й має свої приколи...

      Видалити
  7. Я не користувалася цією маркою, так що величезне спасибі за відгук! Останнім часом відмовилася від водостійких тушей через тяжке змивання))))

    Welcome to my blog - http://bezdushna.blogspot.ru

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Рада, що зцікавила! Марка і для мене нова, але я при нагоід ще пробуватиму. Знімання водостійких тушей - це ще те задоволення, хоча ось ця якась особливо вередлива трапилась

      Видалити
  8. Какие крутые флакончики! Я крутилась у их стенда буквально на днях, но ничего не прикупила)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О, а я стендів ще не бачила... терба буде по наших магазинах пробігтися та придивитись) Цікаво ж!

      Видалити
  9. Цікава марка, ще не чула про таку. 5д я б спробувала. Наталочка, дякую що розповіла.

    ВідповістиВидалити
  10. Ждала пост! Такие кисточки очень люблю. Жалко, что эту марку у нас купить нельзя.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В нас марка теж новинка) А щіточки зручні, обидві!

      Видалити
  11. ;)

    Amei! E adoraria testar essas máscaras!

    Ótima quarta!

    Beijo! ^^

    ВідповістиВидалити
  12. Olá Nataly,

    Gostei das máscaras de cílios mas, achei que a primeira ficou linda em você.

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ВідповістиВидалити
  13. Нііііі, ну змивати цілу вічність туш я не люблю... Та й водостійку купила раз у житті, зрозумівши, що не так вона мені й потрібна. Хоча всяке буває...
    Більшість тих, що у мене були (звичайних) дуже гарно себе поводили і в несприятливих умовах, особливо потішила від інглот.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ну, тут все індивідуально теж) Я люблю водостійкі, бо іноді попереду довгий день і треба завжди виглядати на всі 100) Але іноді й вони підводяться - ото сумно. Інглот не пробувала, на жаль.

      Видалити
  14. Мне тоже 5d больше нравится, а водостойкая не стойкая :-)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ахаха) при цьому вона водостійка, бо не змивається ніяк!! XD

      Видалити
  15. Які прекрасні оченята! Як ти так сфотографувала їх?!? Ну дуже класно!
    І як ти зробила таку чудову синю стрілочку??? Я вже давно хочу таку, але ж руки... руки...
    Марка мені незнайома, але мені подобається ефект, дуже гарні вії.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. це все зум і багато-багато розмитих кадрів)

      Для стрілочок такого штибу я зазвичай беру доволі м'які олівці - ними легше вчитися та і у випадку, якщо не вдалося щось, можна розтушувати акуратненько)

      Видалити
  16. Мне марки не знакомые, жаль что первая осыпаются, не хочется быть пандой

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. та щось водостійка вередлива) але перші кілька годин вона просто краса!

      Видалити
  17. Наташа, очень красивые фото! Понравилось, как туши смотрятся на ресницах))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) Сподіваюсь, що скоро блог трішки оновиться і якість зображення буде кращою!

      Видалити
  18. A very interesting post !!! Thank you for your comment on my blog!!! 👌👌👌💚💚💚

    ВідповістиВидалити
  19. Nice products. I currently love the Dr. Hauschka Mascara and the ones from Lavera :) Thank you a lot for your last comment on my blog : )
    Sending much love!
    Xx
    Rosa Larissa Klara

    conscious lifestyle of mine

    ВідповістиВидалити
  20. Интересное знакомство, жаль, что есть нюансы. Я все никак не могу приловчиться делать красивые фото ресниц, глаз.)))
    https://lolazas.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. завжди цікаво пробувати нове)
      Ох, у мене на одне вдале фото - ще десяток розмитих)

      Видалити
  21. 4 hours is not long enough but, if the second one lasts much longer then I'd try it:)

    Hugs!:))

    ВідповістиВидалити
  22. wow, these products look very nice :)

    have a nice day!

    annax1303.blogspot.de

    ВідповістиВидалити
  23. Que maximo amei a postagem, Obrigado pela visita.
    Blog: https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal: https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ВідповістиВидалити
  24. Great post dear, thanks for sharing! <3 - http://www.domesticgeekgirl.com

    ВідповістиВидалити
  25. Thanks a lot :D

    sounds really awesome my dear :D love it!

    NEW OUTFIT POST | 10 FACTS ABOUT ME.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  26. не знайома з цим брендом.
    але на тобі лежать гарненько

    ВідповістиВидалити
  27. Interesting post, thanks for sharing
    http://www.styleofzion.com

    ВідповістиВидалити
  28. Марка мне пока незнакомая. Я бы вторую попробовала.

    ВідповістиВидалити
  29. В тебе такі гарні очі при макро:))) Я не вмію так красиво фортографувати нафарбовані вії з близька!

    ВідповістиВидалити
  30. Really interesting products. I didn't try it but I like it a lot.
    Great Review my dear Nataly.

    Gotičarka

    ВідповістиВидалити