середа, 22 лютого 2017 р.

Гуам: нові та старі знайомі у тестерах / Guam: old and new products in testers

Зізнаюся, мені, як і іншим львівським блогерам, дуже не вистачає цікавих презентацій та зустрічей з марками у Львові. Про час від часу салон ДермаВіта влаштовує невеликі й затишні вечірки, де можна познайомитися з продукцією італійської марки Гуам. І я кілька разів такі заходи відвідувала. А що з вечірок з порожніми руками ніхто не йде, то я з задоволенням розповім вам, що мені дісталося в наборі тестерів минулого разу - ой, це було аж в грудні!

I must confess, as other Lviv bloggers, I feel a lack of beauty events and brand's presentations. But we have DermaVita salon here, which organizes small and cozy parties from time to time. On these events you can find out more about Guam brand. So, I've visited it a few times too. And as noone leaves thes eparties without gifts, I'd love to tell you, what testers did I got last time - whoops, it was in December!



Ось така Мікрокліткова крем-маска для обличчя в серфетках GUAM Microcellulaire Fogli d'Alga в мене була вже кілька разів. Ще раз оглядати її не буду - можете почитати мої враження тут. Лише зазначу, що вона - прекрасний експрес-засіб перед важливим виходом у світ. Вона просто перевтілює обличчя в сяючу красу!

I've already tried GUAM Microcellulaire Fogli d'Alga face mask a few times. I'm not going to review it again, so you can check out my impressions here. The only thing I'd love to mention: this mask is simply fantastic express products you'll need before special occasions. It just transform your face into a glowing beauty!


Ще один тестер, який я вже пробувала у повнорозмірному форматі - Себорегулючий крем Guam Micro Biocellulaire Crema Pelli Grasse Sebo-Normalizzante. Про нього я детально писала тут. Дуже комфортний для жирної проблемної шкіри, гарно підійшов на зиму. лайк! Користуюся вже чотири місяці)

One more tester I've already tried in a full-size - Guam Micro Biocellulaire Crema Pelli Grasse Sebo-Normalizzante. Find out more details here. Very comfortable for oily problematic skin, suitable for winter. Like! I use it for 4 month already)


А тепер до засобів, які для мене нові. Перше - Маска для живота і талії Fanghi d'Alga GUAM Pancia e GirovitaВ мене ще не було продуктів марки для живота і талії, тому експеримент був вдвічі цікавішим. Судячи з опису, маска покращує кровообіг, виводить токсини, тонізує шкіру й живить її. Саше доволі велике - можна його спокійно розділити на два рази. Маска болотно-коричневого кольору, пахне морем і літніми канікулами... і ще чимось ментолово-свіжим. 

And here we got items, which are new to me. First of them is Fanghi d'Alga GUAM Pancia e Girovita tummy and waist mask. I haven't tried Guam products for tummy and waist before, so this experiment was twice more interesting. As description mentions, mask improves blood circulation, removes toxins, nourishes the skin and makes it mroe elastic. Sachete is quite large - it can be easily divided for two uses. The mask has mud brown shade, smell of the sea and summer holidays... and something menthol-fresh.



Звичайно, одна маска не допоможе вам зменшити об'єми талії, зате от гарно тонізувати шкіру - дуже навіть. Отож, я наношу її, намагаючись на заляпати всю ванну, обмотуюся харчовою плівкою і повертаюсь до справ буденних. За кілька хвилин маска починає розігріватися - тепло помітне, але несильне, тому відчуття "я горю" не буде. Тепло наростає перші 15 хвилин, потім потрохи зникає. Оскільки рекомендовано тримати 40 хвилин - до цілковитого остигання, то можна ще й нігті нафарбувати) Потім я змиваю все це лікувальне болітце - і вуаля! Перше - привіт, більш гладенька, просто шовкова шкіра, яка буде такою ще кілька днів навіть без додаткових засобів. Друге - полегкість у тілі. Не знаю, з чим це пов'язано, але почуваюся я дуже добре. шкіра, до речі, трішки почервоніла, але це минає швидко. А от гладкість і ніжність шкіри тішить ще довго. Думаю, колись я спробую собі цілий курс таких масочок - адже вони якраз на мою "улюблену" зону розраховані!

Of course, one-time mask will not help you to reduce waist size, but that's good to tone up the skin. So I apply it, trying not to spoil my bathroom, wrap myself with film and go back to my everyday business. After a few minutes the mask begins to heat up - heat is noticeable, but not strong, so you'll never get a feeling "I'm on fire!". Heat increases the first 15 minutes, then gradually disappears. As it's recommended to use mask for 40 minutes - to full cooling, you can also do your nails) Then I wash off all of this healing mud - and voila! First - hello, my smooth, simply silky skin, that will be like that for several more days without any additional products. Second - lightness in all the body. I do not know, what it is connected with, but I feel very good. Skin, by the way, gets a little red, but it passes quickly. But the smoothness and softness plase me much longer. I think I'd love once to try the whole course of such masks - as they are made for my "fav" problem area...


Друга новинка, яку я спробувала - тонізуючий гель для ніг DUO Defaticante Gambe Effetto Freddo. Раніше я не особливо звертала увагу на такі засоби, а тепер вони мене просто рятують після довгих прогулянок чи стрибучих концертів) ось цей гель я викорситала в другому випадку) пахнув він совіжаюче, не був ані липким, ані надто рідки, прекрасно охолоджував і знімав відчуття важкості. Сашетки вистачило рівно на одне застосування. Хочу ще! Мені точно треба)

The second novelty I've tried - DUO Defaticante Gambe Effetto Freddo gel for legs. I was never into such products before, but lately they're  just a real help after long walks or concerts) I've using this sachete in a second case) It smelled refreshing, was neither sticky nor too liquid, cooled my legs a bit and helped me to get rid of heavy feeling. One sachete was enought just for one application. I want more! I just need it)



А ви пробували щось з цього?
Have you tried any of these?

58 коментарів:

  1. Looks great:)
    Have a lovely day!
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  2. З твоїх засобів пробувала останній... Він дууууууууууже допомагає зняти втому з ніжок...

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Згодна) Прекрасно розслабляє! А влітку таке охолодження взагалі буде на вагу золота!

      Видалити
  3. Не пробувала нічого з цих продуктів.
    цікаві вони!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В марки багато всього, що варте уваги) Бестселлери, звичайно, антицелюлітні програми, але мені зараз найбільше подобається догляд за волоссям... і для обличчя теж чудова серія вийшла. А маски чудодійні)

      Видалити

  4. it has some really good products. thnks for shearing :)
    kisesss :)

    ВідповістиВидалити
  5. Стільки позитивного чую про косметику цієї марки, але сама ще не пробувала.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Марка чудова) Недешева - це так, але працює прекрасно.

      Видалити
  6. Давно хочу познайомитися з маркою, особливо з їх масочками для обличчя)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Марка прекрасна) Постійно користуюся нею)

      Видалити
  7. I still hope to see some of these in the shops in my area. I'd definetely try them:)
    Hugs!:))

    ВідповістиВидалити
  8. I've never tries body mask for my tummy as well so I'd love to test this mask too :)

    Have a lovely evening dear Nataly,
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Currently I use Guam tummy and waist cream, so I want to review it soon)

      Видалити
  9. Я только начала знакомиться с маркой и уже хочу полномерки))
    https://lolazas.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  10. Seems are great products! Thanks for sharing:)
    HAPPY THURSDAY
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es

    ВідповістиВидалити
  11. Thanks a lot :D

    I didn't know but I to try :D

    NEW DECOR POST | Modern Decor: General Tips For an Amazing Home.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  12. Great post dear! ♥
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2017/02/prom-dress-27-dresscom.html

    ВідповістиВидалити
  13. классные средства, я маску тканевую и новую серию микро обожаю)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Та маска - просто космос! а мікро- серія завойовує мою любов все більше і більше

      Видалити
  14. Обожаю эту масочку!!!Больше из вышеописанного ничего, к сожалению, не пробовала.

    ВідповістиВидалити
  15. Я просто обожаю этот бренд. У меня тоже стопочка пробников лежит, нужно собраться, опробовать всё и написать)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я їх дуже люблю) Насправді, теж роблю набіги на пробнички час від часу. А деякі в мене лежать від мандрівки до мандрівки, то б такі саше дуже зручно з собою брати

      Видалити
  16. Як класно, що можна у салон ходити, бо ГУАМ - це таке диво! В нас вони влаштовують зустрічі, але теж не дуже часто - раз на півроку загалом, хоча бувають виключення.
    Щодо тестерів, то в мене були такі самі - усі, окрім цієї маски для талії, а я як раз її хочу)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В нас зустірчі саме від гуам теж не часто - ось восени була перша з киянами) Але представники салону іноді роблять такі зустірчі з власної ініціативи, бо ж вони тісно співпрацюють з маркою)
      А я зараз якраз користуюся їхнім кремом для талії - повнорозмірну версію досліджую, але тільки-но почала

      Видалити