вівторок, 7 лютого 2017 р.

Beyoutiful blog giveaway prize ~

Як я вже згадувала, цієї зими мені щастить в розіграшах. І ось нещодавно рандом обрав мене в giveaway чудових дівчат Наталі та Вікторії з блогу Beyoutiful. Коробочка, наповнена мініатюрками люксових брендів та ще пробничками, приїхала до мене ще у січні, але я тільки зараз добралась до того, щоб показати вам її вміст... Цікаво?

As I mentioned, this winter I'm pretty lucky in giveaways. And recently random chose me in another one - held by beautiful girls Natalie and Victoria on Beyoutiful blog. So in January I've received a box, filled with luxury brands testers. But it took me some time to show it to you... Interested?



Зізнаюсь, що попри блогерський досвід, є марки, які завжди викликають в мене щасливий трепет. От L'Occitane - одна з них. Вона приваблює перш за все красою: коли я вперше зайшла в магазин марки в Дрездені, то просто гуляла між цих відомих кремів у баночках "з-під фарби" і думала, як же це все гарно... Власне, так відбулося моє знайомство і з Heathercote&Ivory, і Pure Czech - я просто залипала на красу і не могла вийти без покупки. Тому я дуже рада отримали мініатюрку мила L'Occitane Shea Butter Extra-Gentle Soap *___*

I confess despite my blogger's experience, so brands make me feel a greatest joy. L'Occitane is one of them. It attracts me with pretty design, I recall, when I first came into the store of this brand in Dresden, I was just walking arooung these well-known hand creams and thought how nice it all looks... Actually, pretty designs alsop caused my acquaintance with Heathercote & Ivory, with Pure Czech - I just enjoyed their beauty and could not leave without purchase. So I got very excited with mini-edition of  L'Occitane Shea Butter Extra-Gentle Soap * ___ *


Туш Dior Diorshow - це трішки легенда) Мені хотілося її спробувати, проте для мене туш належить до категорію продуктів, де і бюджетні марки дають гарний результат. Тому сама б я собі її не придбала) А тепер буде шанс переконатися, чи така вона крута, як кажуть. І мініатюрка підійде в поїздки)

Dior Diorshow mascara is a legend already) I wanted to try it, but to my opinion cheap mascaras are also nice. So I would not afford to buy it) And now I've got a chance to try, whether it's as cool, as everybody say! Also mini-edition is convenient for trips)


Ще одна мініатюрка Dior - аромат J'adore) Я ще пригадую, як дивилась його рекламу по ТБ в дитинстві... Люблю аромати в пробниках-спреях - можна і оцінити гарно. і з собою в сумочку кинути) Наразі він в мене асоціюється з золотом... але я ще розпробую)

Another Dior miniature - J'adore fragrance) I still remember, how I watched it's commercial on TV, when I was a kid... I love such perfume spray testers - you can try them and also carry in your purse. I associate this perfume with golden shades... but I need to try better)


Givenchy Teint Couture Balm - погляд зачепився за слово "balm" і я спочатку вирішила, що це якийсь бальзамчик чи блиск, але виявилося - тональний у цікавому форматі) Точніше, не тональний навіть, а "перфектор" шкіри. Спробую з інтересом, тим більше в мене нічого не було ще цієї марки)

Givenchy Teint Couture Balm - as I saw word "balm" there, I thought it's some balm or gloss for lipcare) But it came out to be a foundation in such an interesting form. Or better say - skin perfector. I'll try it with a great interest, moreover I've never had anything from Givenchy.



Що ви уявляєте, коли читаєте слово Juara? Як на мене, то в ньому є явно щось східне. І це насправді так) адже Juara - індонезійська марка, а мені в коробочку потрапив їхній кокосовий бальзам для рук, нігтів та губ. Мультифункціональний) буде, мабуть, їздити в моїй сумочці на щодень. Тим більше у складі кокосова олія, мангостанове масло (ніколи не пробувала), морські водорості. Звучить цікаво й натурально)

What do you imagine, when you hear word "Juara"? As for me, it's something Eastern. And well, it really is Indonesian brand. And I got their coconut hands & nails & lips balm. Multifunctional) I guess it will be in my daily purse) Moreover, this products includes coconut oil, mangostine butter (I've never tried it!) and sea algae. Sounds interesting and natural)


Крихітка матуючого флюїду Caudalie чудово має підійти моїй шкірі. щоправда, ця мініатюрка настільки мініатюрна, що, мабуть, її вистачить хіба на одну мандрівочку)

Small Caudalie matte fluid must be perfectly suited for my skin. yest this miniature is sooo mini, it would be probably enought for one small trip)


А ще в моїй коробочці були пробнички Davines, L'Occitane, Living Proof - всі нові для мене продукти, тому цікаві. Діліться враженнями: чи пробували щось з цього? Що зацікавило? -Планую написати відгуки про деякі з засобів, яких достатньо для гарного тестування)

And also I've got some testers of Davines, L'Occitane, Living Proof - brand new products for me. That's why so interesting. Have you tried anythign of these? What interests the most? I plan to write reviews on some products, which are big enough for a proper testing)





68 коментарів:

  1. Пусть тебе и дальше везёт в выиграшах ;)

    ВідповістиВидалити
  2. Які чудові засоби) Вітаю!)
    А мені от ніколи не щастило з конкурсами :(

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую!))
      ну, насправді мені й самій щастить рідко - раз на рік, мабуть) оце тільки в грудні пощастило тричі раптово)

      Видалити
  3. Наташенька, с выигрышем! Суперская коробочка!

    ВідповістиВидалити
  4. what a lovely post my dear
    this is such an amazing item review
    simply love it!
    lovely :)
    take a look at my NEW YouTube-Video CLICK HERE

    ВідповістиВидалити
  5. what a lovely post my dear
    this is such an amazing item review
    simply love it!
    lovely :)
    take a look at my NEW YouTube-Video CLICK HERE

    ВідповістиВидалити
  6. These are really great items for a giveaway. Have a nice day dear.

    Bernie, xx
    The Style Fanatic

    ВідповістиВидалити
  7. Really interesting items! They're wonderful, and I like it!
    I look forward to giveaway!

    Gotičarka

    ВідповістиВидалити
  8. Наташа, поздравляю! Чудесный выигрыш, столько косметических "вкусняшек"))

    ВідповістиВидалити
  9. Какие же фоточки аппетитные )) Я имею в виду и конфетули, и косметику тоже ))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. о так, цукерки і апетитні, і фотогенічні))

      Видалити
  10. Beautiful post...xo, Neha

    http://www.theinstylejournal.com/

    ВідповістиВидалити
  11. потрясающий подарок, Натуль поздравляю!

    ВідповістиВидалити
  12. Какой хороший боксик подготовили девочки! Поздравляю с выигрышем!!! )))

    ВідповістиВидалити
  13. Wow, what a great prize, I'd love to try out everything :D Congrats for winning this box, Nataly :)

    Have a lovely evening dear,
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  14. Hi cute!
    You are really lucky haha I hope u enjoy it.
    Kisses ^^

    ВідповістиВидалити
  15. Натусь, я так рада что тебе понравилось наполнение!!! Спасибо, за ткие приятные слова)

    ВідповістиВидалити
  16. I like going inside L'Occitane shop too, so many pretty things. I like this post and the products you featured here.

    www.busyandfab.com

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Yup, L'Occitane stores are always a lovely places to visit) so many colorful jars and pretty creams and amazing scents!

      Видалити
  17. яка гарна коробочка вийшла) вітаю!

    ВідповістиВидалити
  18. Thanks a lot :D

    OMG so lucky girl :D I want to try some of this products :P

    NEW REVIEW POST | Make Me Bio Clean Powder + Nacomi Natural Cream.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  19. Great post dear! :)
    Have a nice day!
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2017/02/grey.html

    ВідповістиВидалити
  20. Наталко, я так бачу тебе рандом дуже любить, чи ти репости конкурсів з якимось заговором робиш?))))))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ахахах) та це в мене хвилями - то пів року тиші, то три перемоги за місяць))

      Видалити
  21. Very yummy photos:) Congrats n the box! You got many cool things. I'd like to try this coconut balm.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Thanks) I lvoe to try something new ** this balm is very interesting for me)

      Видалити