пʼятниця, 17 лютого 2017 р.

Рум'яна Benefit Fine One One Sheer Brightening Color for cheeks and lips

Є баночки, які треба, бо треба. Є баночки, які прочто хочеться. А є баночки, які "Ой, мімімі, дайте два!"... Як на мене, Benefit чудово навчилися робити саме третій варіант) Стильні дизайни з вінтажно-хіпстерськими нотками, насправді якісні (хоч і не всі!) продукти та любов до експериментів - цей бренд є за що полюбити. Я полюбила. І тому часом з ним зважуюсь на раптові кроки. Ось, наприклад, покупка рум'ян Benefit Fine One One - це цілковита спонтанність. Яка принесла мені весну)

There are always some jars you need for your daily routine. And these you simple want to try. And then, there are these, which "Oh, wow, I need it right now!"... As for me, Benefit succeded in making third type) Stylish designs with vintage and hipster notes, really high quality products (not all of them, but oh well) and experiments - there'a a lot of things you can love this brand for. So, I love it. And so, sometimes I try something unexpected. For example, Benefit Fine One One Sheer Brightening Color for cheeks and lips purchase for really spontaneous. But it brought me spring.



Отож, Fine One One - це хитромудрий стік, який поєднує три сегменти. Ховається все це дивно в ромбовидній коробочці, яка б гарно підійшла для мініатюри парфумів. Cудячи з опису за звороті, можна наносити це чудо і на щоки, і на губи. Але що в мене помід вагон і ще стільки ж блисків, то я вирішила обмежитися щоками))

So, Fine One One is an interesting stick with three segments. It goes in a rhomb shape box, which would be suitable for mini-bottle of perfumes. Description mentions, this products works for both cheeks and lips. But I've got so many lipsticks and glosses, that I've decided to try cheeks option better.




Відкриваю коробочку - і в руки мені потрапляє рожева металлік туба з коліщатком. Як і будь-який блогер, я найперше зняла кришечку і викрутила стік до кінця - з вигляду його доволі небагато, хоча 8г звучить солідно. Пудрові рум'яна марки теж містять 8г продукту, але я певна, що в них використання більш економне. Стік являє собою веселку зневеличким сектором рожевувато-білого хайлайтера, та більшими секторами з трояндовими і кораловими, доволі яскравими рум'янами. Виглядає прегарно)) А в коробочці ще є детальна інстуркція з картинками, щоби було ясно, як наносити та як пальчиком розтирати по щоках, щоби було красиво.

I opened a box - and got a pretty pink metallic tube you can scroll. As any other blogger, I took off the cap and scrolled this stick to the end. It looks pretty small, yet 8g sounds a lot. Benefit powder blushes also are 8g, but I'm sure they will last longer. Stick looks like a rainbow with a small pearl rose highlighter part and two bigger parts of pretty bright blushes, pink and coral. Looks soo sweet!) Also there's an instruction with pics, where you can see, how to apply this stick and blend it with your fingers to make it look lovely.




Ну і пішла я робити оце "красиво"... Вийшло в мене не одразу) Наносити трибарвну штукенцію з плоским зрізом та опуклі щоки виходило не дуже зручно, але виявилося, що найкраще це робити під кутом. І врешті, ювелірної точності, як зі стрілками, тут не треба. Адже після нанесення трьох доволі різних кольорів треба їх змішати пальчиками. І вуаля - замість біло-помаранчево-рожевої каші в нас виходить сяючий, свіжий, трояндовий рум'янець, який нагадує найніжніших юних панночок) Сяйво не надто інтенсивне, колір ніжненький та легенький - можна додавати насиченості, можна тільки тінь косметики залишити...

So, I tried to make that "pretty"... and I've made it, but not from the start) It's not very comfortable to apply three shades with flat cut, as the cheeks are not flat at all XD It's better to turn stick a bit. But, at least you don't need to be as accurate, as when you use eyeliner! Because after application you should blend these three shades with your fingers. And voila - white-orange-pink mix somehow turns into a charming, fresh, glowing, rosy blush, which looks as young lady's) Gloss isn't too intense, shade looks sweet and soft - you can make it mroe intense, or you can leave jsut a small touch of it...




Оскільки моя шкіра доволі таки жирна, я боялась, аби такий формат продукту не зіграв з нею злий жарт. Проте Fine One One не приносить мені жодного дискомфорту, а ще чудово тримається на шкірі. Втім, мені здається трішки мудрованою система нанесення, а ще невеликий об'єм, який йде куди швидше, ніж пудрові рум'яна, а коштує стільки ж... Тому я все ж наступного разі купуватиму коробочкові рум'яна Benefit)

As my skin is pretty oily, I was worried such blush can make it look worse. But Fine One One feels very comfortable and lasts long. To me, it's application system isn't so comvenient, and also small volume ends much faster, than powder blushes, but costs the same... So I still prefer Benefit blushes in those cute boxes)




Пробували новинку? Які рум'яна Benefit ваші улюбленці?
Have you tried it? What's you fav Benefit blush?


Дізнатися більше і купити: Parfumeria.ua

66 коментарів:

  1. цвет очень красивый и нежный, но форма необычная, точно нужно приловчиться)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, відтінок красень... з формою треба трішки потацнювати з бубном) Втім, не атк складно, як з підводкою They're real!

      Видалити
  2. Хорошенькие румяна – и в оформлении, и в макияже ))))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Згодна) Гарненькі - це ключове слово про них!

      Видалити
  3. Рум'яна у такому цікавому форматі! Я теж такі хочу!!!!

    ВідповістиВидалити
  4. Прикольна штукенція! На чоловічий дез схожа :)
    З однієї сторони, я їх вже дуже хочу. З іншої, ем... кремові - не мій формат...
    Тепер я і зовсім розгубилась після такого посту :)
    Наталочко, дякую за відгук!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ох, рожеві чоловічі дезодоранти...)
      Ну, вона гарненька - тут не посперечаєшся. Якщо дуже хочеться - треба брати і закривати гештальт. Коли в мене сумніви щодо якоїсь баночки, я відкладаю ідею покупки на якийсь час і потім повертаюся до неї, щоб перевірити, перехотілося чи ні)

      Видалити
  5. Love it! Have a great weekend.

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM

    ВідповістиВидалити
  6. Одразу свіженьким робить макіяж. Цікавий формат! Наталочка, дякую за огляд!

    ВідповістиВидалити
  7. Benefit and Loccitane great brand :)! I waiting my new post :)

    ВідповістиВидалити
  8. Какие же они хорошенькие! Хочу-хочу! Беру себе на заметку!


    http://evgenijamir.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Що-що, а красиві дизайни - це фішка марки)

      Видалити
  9. Какая симпатичная вещица. :):):)

    ВідповістиВидалити
  10. Интересные румяна. Мне очень нравится такая идея с тремя секторами. Можно пользоваться по-отдельности или смешивать как душа пожелает.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. насправді, стік маленький, тому окремо їх нанести буде важкувато, але заміксованйи відтінок виходить цікавим)

      Видалити
  11. This product is very unusual, and I didn't see something like this, ever.
    But I like it a lot! Great post.

    Gotičarka

    ВідповістиВидалити
  12. Наверное, это не совсем удобно таким срезом наносить, но как же это красиво выглядит на коже! Красота!!!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага, зручність - мінус, але колір - плюс) тому засіб вартий уваги!

      Видалити
  13. Красивезні румянка, мені аж собі захотілось :) Тут формат такий же як в хайлайтера Marc Jacobs, то я просто пальцями наношу і жодних проблем, мені дуже зручно :) А від Бенефіт найбільше люблю Rockateur, одні з моїхм найперших румян і люблю їх до тепер :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, красою вони й беруть)) Я пальцями не пробувала - все ж три сектори змішувати зручніше вже на щоках. А от Rockateur в мене в планах. Але на весну хочу Dandellion - ще минулого року ним марила, але якось спинилась на Hervana

      Видалити
  14. Me encanta el colorete en stick..un tono ideal.
    Besos!!

    ВідповістиВидалити
  15. Me encanta el colorete en stick..un tono ideal.
    Besos!!

    ВідповістиВидалити
  16. Thanks a lot :D

    Benefit sounds an amazing brand, But I never tryed your products :( nice review my dear

    NEW TIPS POST | All you need to know about: EYE CONTOUR CARE.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Thanks a lot) Benefit is amazing) You can give a try to their eyecream - honestly, the ebst I've tried!

      Видалити
  17. Such a cute blush color on you girl! I would love to try! Also, you always so look so pretty. Have a good weekend my love.

    XOXO - Thee Lovingrose

    New Post | IG

    ВідповістиВидалити
  18. The packaging is cute but I somehow don't feel it. It seems very peachy?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. as for me, it's more rosy... but you can try to add more peach or more rose or more highlighter and build the shade you want)

      Видалити
  19. Боюсь это не мой формат. А выглядят румяшки очень заманчиво.
    https://lolazas.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Формат для експериментів)) Колір мене привабив)

      Видалити
  20. Оригінальна новинка) раніше нічого схожого не бачила)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Бенефіт люблять вигадувати цікавинки))

      Видалити