пʼятниця, 27 січня 2017 р.

Satu Panda giveaway prize~

На свята везіння мені усміхнулося аж тричі і я виграла чудові обновочки у розіграшах інших блогерів. Приз від Cat SmartCare я показувала тут, а сьогодні нарешті познайомлю вас краще з милою, рожевою та ванільною коробочкою від Satu Panda. Зазирнемо всередину?

I was really lucky this holidays and won an awesome gifts three times! here you can see my prize from Cat SmartCare and today I'll finally present you my cutest, rosy and vanille beauty box from Satu Panda. Let's explore, what's inside?


В посилці було багато милих дрібничок та повнорозмірних баночок, які об'єднувала тема рожевзни та ванілі. А що обидві ці речі я люблю, то приз мені дуже до смаку! А ще я отримала чарівну святкову листівку - уііі! Посткроссер в мені щасливий неймовірно)) Мою увагу одразу ж привернула коробочка ніжно-рожевих Invisibobble. Раніше в мене їх не було взагалі, а за останній місяць отрималa аж два коробочки різного рівня рожевинки) Зараз користуюся ними постійно і мушу зазначити, що ці пружинки дуже зручна штука в messy зачісках, які я люблю. Детальніший огляд буде трохи згодом!

There was a lot of cute stuff and full-size products there, which were connected to pink or vanilla topics. As I'm keen on both, this gift box is pure pleasure! And also I've got a lovely holiday greetings card - yahoo! My inner postcrosser is happy) First of all, I was attracted by a small box of light rosy Invisibobble. I haven't tried them before, but now I've got two boxes at once! And both pink) Currently I use them daily and I have to add, thay are really useful for my typical messy hairstyles. Detailed review - a bit later!


Найбільшa баночка в посилці - це молочко для тіла Yves Rocher Organic Vanilla. У мене така самісінька баночка саме закінчується, тому буде їй на зміну. Вже знаю це молочко і дуже його люблю за аромат, ніжність та ванільність. Оглядала ось тут.

The biggest bottle in my parcel - this Yves Rocher Organic Vanilla body lotion. I'm finishing the same bottle right now, so this one will replace it at once) I already know this lotion well and I love it for nice scent, softness and vanilla. Here is a review.


Напротивагу молочку ось найкрихітніша баночка - це бальзам для губ Suemade Vanilla. З ним кумедна історія полягає в тому, що я неодноразово бувала в магазині бренду в нас в центрі і думала взяти собі цей бальзамчик, але потім спинялася, згадуючи, що маю ще вагон інших. І ось він сам мене знайшов! Чудово, отож, буду знайомитись))

And here is the smallest jar - Suemade Vanilla lip balm. The fun thing is, that I have seen it in Suemade store a few times and thought I need to buy it... But then I used to stop myself, because  I already have a lot of other balms. But now this one just found me by itself! Nice, I'll try it now!

ОГЛЯД Бальзам для губ Suemade Vanilla lip balm


Продовжуючи тему ванілі і давніх побажань - наступний пункт це свічка від Bath and Body Works Vanilla Bean Marshmallow. Ох, скільки я чула й читала про ці свічечки! Ось тепер матиму нагоду спробувати сама. Виглядає вона прегарно - наче маленьке свято в баночці. Ще й пахне солодко й привабливо. Відчуваю, що то не остання моя обновка цієї марки...)

If we go on with vanilla topic and my wishes - the next thing is matching both. Bath and Body Works Vanilla Bean Marshmallow Candle! Oh, how much I've heard and read about these candles! And now I'll have an opportunity to try them. It looks lovely - as a small happiness in a jar. And smells so sweet and attractive. I feel that's not my last jar of this brand)



Далі я щасливо розглядала аж дві обновки для губ -  в мене ж пристрасть до такої косметики. А тут і нові марки, і гарненькі відтінки. Отримала блиск Beyond Save Us #3 Hot Pink, частина коштів від продажу якого йде у фонд порятунку вимираючих видів, ось! А також крутезну фуксію Dirty Little Secret у відтінку Guilty Pleasure. Взагалі, з фуксією в мене стосунки такі собі, але кажуть, що личить... тож, треба пробувати)

Then I got two lip novelties - I'm happy, because I'm keen on lip products) And here we got two unknown brands and pretty shades. I've got Beyond Save Us #3 Hot Pink gloss. A portion of sales from Save Us lip gloss products is donated to Save Us Fund, a fund for endangered species. And also a great fuchsia lipstick by Dirty Little Secret (shade: Guilty Pleasure). I'm not very into fuchsia, but everyone say it suits me, so I will try!)

ОГЛЯД Помада Dirty Little Secret Guilty Pleasure lipstick
ОГЛЯД Блиск Beyond Save Us #3 Hot Pink lip gloss


Ще з корисного й мімімішного - суха олійка Kardashian Beauty (шанс спроубвати, що ж собою така суха олійка взагалі являє!), а також дві масочки для обличчя - люба мені марка Freeman Facial Enzyme Mask Pineapple та невідома ще японська цікавинка MegRhythm. І зовсім незамінна для мене річ (#яжписьменник)) - рожевенька ручка, якою я буду записувати свої неймовірні ідеї... ну або список справ у пленер) Ось така прекрасна посилка, частину з якої я вже використовую і буду надалі розповідати про свої враження у окремих оглядах. Дякую, Satu Panda!

More cute and useful stuff - Kardashian Beauty Dry Oil (a chance to try, what that dry oil actually is) and also two face maska - my dear Freeman Facial Enzyme Mask Pineapple and unknownn to me Japanese MegRhythm. And the thing I need the most (#justwriterthings) - cutest pink pen. I'll write my brilliant ideas with it... or just some stuff in my planner) So that's the gret parcel I've got. I already use part of items and there'll be more reviews soon. Thank you, Satu Panda!

ОГЛЯД Kardashian Beauty Black Seed Dry Oil




48 коментарів:

  1. Вітаю! Чудовий подарунок! Я свічечки теж люблю BBW, та молочко таке було - сподобалося! Нехай все потішить!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. дякую)) свічечки - то моя велика пристрасть)

      Видалити
  2. Шикарные подарки. Мои поздравления.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) шалено приємно отримувати обновки!

      Видалити
  3. вітаю з виграшами! то класно і дуже підіймає настрій :)
    стільки ванілі :D
    блиск схожий на ланком :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. тааак, виграші - то завжид позитивно!
      ох, я його ще не відкривала, але відтінко мені вже подобається!

      Видалити
  4. Oh very great darling
    I really love it the lip gloss
    xx

    ВідповістиВидалити
  5. Olá Nataly,

    Amei os produtos e também essa caixinha de bombons. xD

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ВідповістиВидалити
  6. A very interesting post !!! Thank you for your comment on my blog!!! 👌👌👌💚💚💚

    ВідповістиВидалити
  7. Que selección de productos tan interesantes...me gustan!
    Besos.

    ВідповістиВидалити
  8. Que selección de productos tan interesantes...me gustan!
    Besos.

    ВідповістиВидалити
  9. Thanks a lot :D

    all products sounds great dear :o I want to try this masks

    NEW DECOR POST | Tips To Decor Small Places.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  10. І тобі перепав подарунок від Даші! Чудові засоби, дійсно приємні та потрібні подарунки =) Вітаю з обновочками!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О так, я дуже тішуся)) останнім часом везіння принесло мені багато гарних обновок))

      Видалити
  11. класний був розіграш) а ти вже пробувала селфитись в цій листівці? бо Даша показувала, що виходить вельми непогано)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ахаха) ідея з селфі - чудова! ну там, на фото, видно шматочок розмитої мене з фотиком... але до селфі я ще не дійшла...)

      Видалити
  12. Відповіді
    1. Таак, дуже хочу вже поближче з ними познайомитись!

      Видалити
  13. Yay!!Congrats:)) I like it all in the package and would be happy to get it too:)

    ВідповістиВидалити
  14. поздравляю с классными подарочками!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую!) вони чудові просто) всі такі красиві, армоатні і незнайомі (ну чи напваки - гарно знайомі мені))

      Видалити
  15. Натали,спасибо оргомное что поделилась впечатлениями! Про ручку- ну точно! Кому как ни тебе такое надо :) Я очень рада, что все подошло и понравилось. Думаю, тебе будет очень круто в оттенке фуксии ;)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую за такий крутий розіграш! Я навіть спробую трішки потоваришувати з фуксією)

      Видалити
  16. Яка чудова коробочка! Даша вміє дарувати сюрпризи :) Вона й сама як сюрприз :)

    ВідповістиВидалити
  17. Крутий подаруночок! Вітаю, Наталко)

    ВідповістиВидалити