субота, 28 січня 2017 р.

Movie inspiration: Зоряні Війни. Бунтар один / Star Wars. Rogue One

Зізнаюся, я писала цей пост дуже довго, адже фільм подивилась ще минулого року) Але потім розпочалися свята, потім море запланованих постів... Але все ж я не могла не поділитися враженнями від нових "Зоряних воєн". Бо, хоч ця франшиза ніколи не належала до моїх улюблених, але я з задоволенням знайомлюся з новими епізодами, які почали зараз виходити...

To be true, I've been writing this review for a long time, as I've seen it last year! But then - holidays, celebrations, a lot of planned posts... And yet I just had to shade my opinion on new Star Wars movie! Because, despite this series was never my fav, I'm watching new movies with a great interest...



Отож, спочатку нас потішити Епізодом VII, який вийшов наче й непоганим, проте, як на мене, надто відрізнявся і від оригінальної трилогії, і від нової трилогії. А ось "Rogue 1" - це вже зовсім інша історія... Коротко про історію: талановитий інженер Гейлен Ерсо, який працював на Імперію, знову потрапляє в її руки. Його маленька донька рятується і потрапляє до повстанців і... і минає 15 років. Наближаються події "Нової надії", проте повстанці наразі тільки терплять поразки, а Імперія тим часом завершує розробляти зброю, яка зможе знищувати цілі планети. Повстанський Альянс витягує вже дорослу Джин Ерсо, доньку Гейлена, з імперської тюрми, щоби вона натомість допомогла їм налагодити контакт з Гейленом. Ідеї повстання дівчину не турбують ні краплі, а от перспектива після цієї місії знову опинитися на волі - це вже інша річ.

So, first we've had Episode VII, which was rather ok, but as for me - too different, if you compare it with the original trilogy. And Rogue 1 is completely different story... Shortly: talanted research scientist Galen Erso used to work for the Empire and he is captured again. His small daughter Jyn was saved by rebel friends of her family and then 15 years pass. We're really close to a "New Hope" events. Rebellion faces hard times, Empire develops a new weapon, Death Star, which can destroy entire planet. Rebels save adult Jyn Erso from an Imperial labor camp, so she has to help them contact Galen. Jyn is not very into all thes rebel ideas, but she want to be free after this mission, so she agrees.



Джин отримує в напарники капітана Кассіана Андора і його іронічного робота, які обоє не в захваті від такої роботи. Але справа повстання - їхня справа. І так новоспечена команда спочатку вирушє на Джедду, щоби дізнатися там про послання Гейлена Ерсо, потім стикаються з усією страшною силою Вбивці Планет, побіжно поповнюючи команду кумедним пілотом-перебіжчиком, та двома азіатами-хранителями храму джедаїв. Через перипетії місії, котра вже значно відхиляється від початкового курсу, Джин з байдужої вельми швидко (і трохи неприродньо, як на мене) стає прихильницею повстання. І навіть підбиває Кассіана та групу солдат на абсолютно екстремальну, самовбичу та зухвалу вилазку у саме серце імперської бази. Їхня ціль? Роздобути креслення Зірки Смерті, де батьки Джин сховав спосіб її легко знищити. І нехай ця місія - шлях в один кінець, та її запал просто неймовірний) Не буду переповідати вам кінцівку, але певна, що вона не залишить байдужим нікого...

Jyn gets new companions - rebel officer Cassian Andor and ironic reprogrammed Imperial droid. And these two are not fond of such work. But it's for rebellion, so they have do it. So, first the newly formed team travel to Jedha in order to learn more about Galed Erso's message, then they face all the terrible force of Death Star, and add to their team defected Imperial pilot and two Asian-looking Guardians of Jedi Temple. Through the vicissitudes of the mission, which significantly deviates from the start point, Jyn changes fast (slightly too fast, in my opinion) - from indifferent runaway girl to an inspiting rebel supporter. She even inspires Cassian and a group of soldiers to join her on a completely extreme, suicide and daring raid into the heart of the Imperial base. Their goal? To to retrieve the schematics, which can help to destroy Death Star. And even if this mission is one way ticket, Jyn's enthusiasm is incredible) I will not spoil you the ending, but certainly it will not leave anyone indifferent...



І так, "Бунтар 1", як на мене, цілковито передає відчуття оригінальної трилогії. Наче їх знімали в  один час. І це відчуття класне. Космічний драйв, герої й ризик, віра в Силу, віра без сили, трансофрмація Джин Ерсо - все це створило настільки прекрасну атмосферу, що в мене сльози на очах виступали безліч разів. Можливо, персонажі трохи схематичні - це не заважає їх любити. Тут немає Сили - але це не шкодить історії, адже показує нам отой бунтарський дух, який стверджує й нагадує - повстання живуть на багатьох маленьких гвинтиках, на людях ідеї, людях віри і ризику... А ще, так, як на мене, іскри між Джин і Кассіаном у другій половині історії були просто прекрасними) Тому мій внутрішній фанат романтики був вдоволений) І я б з більшою охотою подивилась про них ще... бо щось мені та Рей і Кайло Рен не дуже до смаку((

And yep, "Rogue One", in my opinion, entirely conveys a sense of the original trilogy. As if they have been filmed at one time. This feeling is so cool. Space drive, heroes and risks, faith in Force, faith without Force, Jyn Erso's transformation - this all creats a wonderful atmosphere, so that I was crying the half of entire movie. Perhaps, the characters are a little bit sketchy - it does not interfere to love them. There are no Force - but it does not harm the story, as it shows us as the depth of a rebellious spirit, which claims and recalls - rebellion lives with a help of many small screws, it is based on the man of idea, the men of  faith and risk... And so, in my opinion, romance sparks between Jyn and Cassian in the second half of the movie were just great) So my inner fan of romance was satisfied) and I would gladly watch more of them together, as I don't feel so inspired by Rey and Kylo Ren.



А ви дивилися?
Have you seen it?

42 коментарі:

  1. Я не поклонница таких жанров, но мне все-равно было интересно почитать ))

    http://evgenijamir.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я рада) Фільм вийшов класним і в дусі оригінальної трилогії) Насправді, я сама більше люблю фентезі, ніж космічну фантастику, але все ж вирішила, що Зоряні Війни - надто популярна франшиза, щоби уникати знайомства з нею)

      Видалити
  2. Interesting film and star wars inspiration
    A big hug

    ВідповістиВидалити
  3. Great post. ❤
    I following your blog, please follow me back 😉
    Special Section

    ВідповістиВидалити
  4. Great post. ❤
    I following your blog, please follow me back 😉
    Special Section

    ВідповістиВидалити
  5. Dear Nataly, really good post. It's so interesting.
    I enjoyed in reading.

    Gotičarka

    ВідповістиВидалити
  6. Я не любитель подобных жанров, но мне фильм понравился , очень атмосферно и увлекательно))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, атмосферу створили чудову) і в мене не було відчуття провисання сюжету)

      Видалити
  7. probably I am the only one who has never seen an episode :(
    have a lovely w/e :))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I actually watched them all nearly two years ago.. for the first time XD

      Видалити
  8. Відповіді
    1. it's really great, as for me) atmosphere of old SW movies is so noticeable)

      Видалити
  9. I have never seen it though, not into much of action movies.
    New post - http://www.sapphireziva.com/2017/01/glamour-in-paris.html


    Have a great sunday.
    hugs, Kanchan

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I was not a Star Wars fan a while ago, but now I'm all into this series)

      Видалити
  10. Я з величезним задоволенням дивилась епізоди з першого по шостий (в хронологічному порядку, звісно). Я дуже кайфувала від цієї саги.
    А потім я подивилась сьомий епізод. Моєму розчаруванню не було меж :(

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, сьомий мене теж розчарував. І невиразні персонажі, і дивний син Хана і Леї, і Рей, яка завиграшки керує силою без найменшої підготовки... все це виглядає якийсь вирваним з контексту, бездушним( А от Бунтар Один мене потішив - атмосфера там крутезна! І саундтреки красиві)

      Видалити
  11. I'm going to watch it. The last part was ok to me but yes it was different.

    ВідповістиВидалити
  12. Хоч я і не прихильник такого жанру, але пост прочитала із задоволенням)) Дякую!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я люблю все фантастичне) ну гаразд, не все, але Зоряні Війни мені сподобались)

      Видалити
  13. Ой, я от його подивилася, а коли читала твій опис, навіть задумалася, чи справді я саме цей епізод дивилася) Я, звичайно, нові епізоди не пропускаю, але лише для того, щоб бачити, як розвивається кіно, і що воно може зробити з такою історією - така "наукова" цікавість. Але я не фан і не розумію, як ним можна бути)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ну,я теж не фанат Зоряних Воєн, але він цього епізоду аж на сльозу пробило)) стільки в ньому різного мімімі))

      Видалити