субота, 24 грудня 2016 р.

Noel Wishlist 2017 ~

Минулого року я собі складала ось такий зимово-святковий вішліст - і більша половина з них збулася)) Отож, я вирішила оживити собі список побажалок і візуалізувати мої най-най-найбільше мрії напередодні ДН, Різдва, Нового року та всіх тих магічних свят, коли мрії збуваються.

Last year I've made myself such a Noel wishlist - and half of my wishes actually came true) So i've decided to make up a new list of my dream products and write them down before Christmas, birthday, New Year and etc-winter-holidays time, when dreams come true.



Почну, мабуть, зі своєї нещодавньої теми - рум'яна! Benefit Dandellion хотіла придбати ще минулого року, але не склалося. натомість отримала чарівні Hervana. Але все ж хочу і "кульбабку" - така вже вона ніжна, рожева і симпатична мені.

I'd love to start with my recent obsession - blushes! I wanted to get  Benefit Dandellion last year, but I couldn't. Instead I've got a charming hervana. But anyway I still want that Dandellion - it looks so soft, rosy and cute for me.



Chanel Stylo Yeux - по-перше, з маркою я ще не знайома. По-друге, бачила розкішний фіолетовий відтінок, який мене просто підкорив. А я любитель фіолету. Ціна, звичайно, "шанелиста", але думаю якось-колись...

Chanel Stylo Yeux - first of all, I'm not familiar with this brand. Secondly, Iv'e seen a gorgeous purple shade among these pencils. And I'm jsut a purple shades lover) The price is, of course, as Chanel should cost, but maybe once...


ABH Modern Renaissance Palette - о так, так. І я теж її хочу) Надто красива, небуденна і магічна палетка. Мистецтво, теплі кольори і певна претензійність на те, що це не буде черговий набір нюдів. Я закохана)

ABH Modern Renaissance Palette - oh yeah, I want it too. Too beautiful, not usual and magical palette. Art, warm shades and certainly not another set of nudes. I'm in love.



Too Faced Peach Palette - бо я люблю цю марку. Бо я люблю їхні палетки. Бо такий набір тепла взимку мені дуже допоможе)

Too Faced Peach Palette - because I love this brand and their palettes. And such set of warmth will be really helpful in winter.


Hourglass Ambient Lightning Palette - сяяти, сяяти, сяяти! Задивлялась ще на версію Edit з пудрами та рум'янами минулого року, але ціна і недоступність завадили мені. А от тепер шкодую і розумію, що дуже хочу хоча б такий набір)

Hourglass Ambient Lightning Palette - glow, glow, glow! I've been attracted by Edit version of this palette with powders and blushes last year, but high price and availability in UA were stopping me. And now I feel pity for that( So I want at least such small set.




theBalm Meet Matt(e) Hughes - я любила матові помади до того, як це стало трендом. Я люблю їх і досі. А ці так хвалять, що як же їх оминути? Зізнавайтеся, який відтінок вам до смаку?

theBalm Meet Matt(e) Hughes  - I've been into matte lipsticks a long before they've became popular. I love them now. And these are so trendy, so how can I avoid them? Which shade do you like?


Lush Ro's Argan - божественний аромат, які лише Лаш вміє, і не менш божественна "зимова" текстура. Після того, як мала пробник, ніяк не можу забути))

Lush Ro's Argan - heavenly scented conditioner only Lush can made. And not less heavenly texture. After I've tried a tester, I can't forget it.


EOS - найменша побажалка. просто люблю ці милі яєчка, та і працють вони гарно.

EOS - my smallest wish) I just love these cute "eggs" and they works nice.


Баттери для тіла та креми для рук The Body Shop Body - тут важко обрати щось одне, бо все, що я наразі пробувала, було чудовим. Не можу сказати, що вся марка така, але їхні баттери безмежно божественні)

The Body Shop Body butters & handcreams  - it's quite hard to choose something, because everything I've tried was magnificent. I can't say all products of the brand are likethat, but body butters - for sure.



Парфуми і  креми для рук L'Occitane - ще одна марка, яка підкорила мене текстурами та ароматами. І тюбики схожі на фарби) І стиль, який ні з чим не сплутати, ах!

L'Occitane creams & perfumes - one more brand, that conquered me with scents and textures. And these tubes, as if paints) And style you'll never miss with something else.


Палетка Sleek Vintage Romance - виглядає, як бездоганна зимова палетка для власників фіолетового пальта (тобто для мене). А також для всіх, хто любить таку гамму.

Sleek Vintage Romance palette - looks liek it's a perfect winter choice for all the purple coats owners (so, it's for me!). And also for anyone, who loves such shades.


Насправді в мене ще багато різних маленьких і великих бажань, але всі вони збудуться. Свого часу. Всі.

To be true I've got much more different wishes, small and big, but they'll all coem true. When it's the time. All of them.

А чого б вам хотілося на зимові свята?
And what do you want for this winter holidays?

28 коментарів:

  1. Натусь прекрасный лист, пусть все сбудется!
    я теперь тоже хочу Hourglass)))))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)
      О, я мрію, щоби Hourglass був у нас в продажу, проте думаю, що наш ринок для марки нерентабельний - її навіть закордоном не всюди вийде знайти. А шкода! Така краса ж)

      Видалити
  2. Желаю, чтобы все твои хотелки сбылись.

    ВідповістиВидалити
  3. Amazing wishlist dear,love the products!

    mystylishcorner.blogspot.ba

    ВідповістиВидалити
  4. Мені теж сподобались Hourglass
    https://lolazas.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О, а що ти в них пробувала? що можеш порадити?

      Видалити
  5. Духе класні хотілки! Мабуть половина твого вішу і в мене в бажаннях на 2017 ))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так,в мене побажання не дуже оригінальні... але так хочеться хоч щось спробувати з цього!)

      Видалити
  6. Палетки Sleek мені дууууууже подобаються, нещодавно діставала свої й пару тижнів користувалася лише ними. Непогані тіні! А вот олівці Шанель, тай взагалі усе Шанель якось... я не в захваті точно! Якість зовсім не така висока, як ціна. І це стосується і олівчиків, і помад, і тіней, і лаків. Так ніщо й не сподобалося.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. А в мене ще Sleek не було, але ось у цій відтінки видаються мені саме такими, як необхідно)
      шанель я теж не проубвала - але декілька олівчиків по відтінку геть такі, як мені хочеться... Хоча, так, ціна, звичайно, могла б бути й більш привабливою, але що поробиш)

      Видалити
  7. Які чудові бажання! The Body Shop Body - то моя мрія))

    ВідповістиВидалити
  8. У мене Шанелька теж у новорічних хотілках :) тільки не олівчик :)
    Бажаю здійснення всіх хотілочок :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)
      О, я б ще багато розігналася, але вирішила обрати те, що най-най

      Видалити
  9. Ого, сколько желаний! Я отсюда хочу лашевское, бодишоповское и локситановское добро!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дааа) Я бы поселилась в них в магазинчиках, чтобы все перепробовать))

      Видалити
  10. Hourglass Ambient Lightning Palette looks so great. That would have been a good gift for me:)

    ВідповістиВидалити