вівторок, 20 грудня 2016 р.

Birthday is here!

Дивна річ, мені здавалося, що я щойно писала цей пост на свій 25-ий дн... І ось все - 26! Аж не віриться) Наче якийсь рубіж... а може просто цифра, яка ні до чого не зобов'язує. Оскільки в мене немає якоїсь свіжої фотосесії, щоби по-традиції виставити її на власний ДН, то я просто зібрала по 1-2 фото за кожен місяць цього року... і з задоволенням згадую його моменти)

It's quite strange, but I feel, as if I've been writing this post for my 25th b-day... And here is 26! I can't believe it) Looks like a milestone... or just a number, which changes nothing. As I don't have a brand nre photos to share, as usually on my birthday, I've decided to make a small overview with 1-2 photos for each month of this year... so joyful to recall it all!)



1. Січень! У кого рік гарно починається, той в мандрах - дотримуюся цієї традиції)
1. January! Who starts new year in a trip, starts in great - I keep my tradition)



2. Лютий! Перший персональний літвечір за три роки... Проте на останній за 2016))
2. February! The first personal literature evening in a three years... but not the last one in 2016)



3. Березень! Прекрасна фотосесія з нашими історичними танцями)
3. March! And a great photoshooring with our historical dancing club.



4. Квітень - сакури цвітуть, Уж тече, тістечка смачненькі...)
4. April - sakura blooms, Uzh river flows, cakes taste so deliciouse...



5. Травень... Семінар Смолоскипу, який підсвітив мені настрій на весь рік)
5. May... STM seminar, which highlighted my whole year)



6. Червень - і прекрасні фото від Оливки.
6. June - and great photos by Olive.



7. Липень, в якому було стільки роботи, що я хіба селфі робила... ну і з блогерами зустрічалась)
7. July, which was so busy with work, that I barely had some time for photos... and some blogger's meeting!



8. Серпень - і три дні в Нагуєвичах, з прогулянками, читаннями і вогнищами.
8. August - and three days in Nahuievychi with long walks, poetry and fire.



9. Вересневі Підгірці і Книжково-форумна тусівка.
9. September Pidhirtsi and Bookforum friends.



10. Жовтень - Конкурс скрипалів і я-ведуча))
10. October - Violinist competition and me as announcer)



11. Листопад. Любі однокласники, сніг і останнє сонце...
11. November. Dearest classmates, snow and last sunrays...



12. Грудень. Займаюся магією чорної помади) Далі буде!..
12. December. I do black lipstick magic) To be continued!..


Привіт, 26) Я готова!
Hello, 26) I'm ready!

72 коментарі:

  1. Наталочка! С днем рождения!Творческих успехов и любви)) И ты права 26 это всего лишь цифра

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую! Буду старатися зробити цей рік крутим)

      Видалити
  2. З Днем народження, Наталочко!!!
    Нехай у душі завжди буде 17(чи 18, чи 19 - скільки забажаєш :))

    п.с. Сукня на конкурсі скрипалів бомбезна!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) так і буде))

      П.С. Я мрію відфоткати ту сукню окремо і якось її показати)

      Видалити
  3. С Днем Рождения! Пусть каждый новый день приносит только радость и вдохновение:)

    ВідповістиВидалити
  4. Olá Nataly,

    Feliz Aniversário!! Lindas fotos!! Muitas felicidades, saúde, paz, alegria, amor e sucesso!!

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ВідповістиВидалити
  5. Наталочко, с Днем Народження!!!!

    ВідповістиВидалити
  6. Наташенька, поздравляю с Днем Рождения! ))

    ВідповістиВидалити
  7. Wonderful and perfect! I follow you blog, please follow me too. http://alamodenatine.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  8. I love this pictures dear kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ВідповістиВидалити
  9. Наталочко, з днем народження! Нехай наступний рік принесе ще більше емоцій і вражень :)

    ВідповістиВидалити
  10. Amazing post, dear! You look wonderful :) HAPPY BIRTHDAY!! I wish you all the best!
    Hugs <3

    ВідповістиВидалити
  11. HAPPY BIRTHDAY! So many beautiful photos of you looking so stylish and pretty!

    ВідповістиВидалити
  12. Які чудові фото. Зі святом тебе Натолочко. З Днем Народження!
    https://lolazas.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  13. Наталочка, с Днем рождения! Будь успешной во всем!!!
    Фото очень крутые)) Особенно первое понравилось))

    ВідповістиВидалити
  14. So fun to look back and see good memories. Feels nice to see this kind of post.

    www.busyandfab.com

    ВідповістиВидалити
  15. С Днем Рождения! Желаю всего самого хорошего!

    ВідповістиВидалити
  16. Thanks a lot :D

    Ohn :') I'm so glad!!! Happy birthday my dear :D

    NEW DECOR POST | Essential to decorate your table for Christmas.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  17. Наташенька, с прошедшим днем рождения!!! Фото чудесные. Первое фото вообще замечательное - столько позитива и эмоций!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую велике) Насправді це вийшов чудовий ДН...і чудовий рік!

      Видалити
  18. Наташенька с прошедшим днем Рождения, год был прекрасным, пусть будет еще лучше!

    ВідповістиВидалити
  19. я трохи слоупок) але день народження має тривати! вітаю:)

    бажаю новий рік не тільки мандрами починати, а й продовжувати і закінчувати) натхнення у всьому і здійснення бажань)

    ВідповістиВидалити
  20. Наташенька, с днем рождения) 25 лет - чудесный возраст))) Живи полной жизнью, влюбляйся и твори!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Будем считать, что теперь тебе всегда будет только 25 :))

      Видалити
    2. Ага) Ми з подругами наразі зійшлись на цифрі 21XD

      Видалити
  21. Чудові фотографії! Одразу видно, шо ти активна і відкрита людина:) Ще раз з Днем Народження!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)) Намагаюся такою бути - життя приносить багато цікавинок!

      Видалити
  22. You have so many beautiful photos ^^ <3 And happy birthday, though I'm a bit late :P

    www.infashionchains.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  23. Класний рік! Я тебе дуже-дуже-дуже ще раз вітаю! Бажаю, щоб наступний був удвічі розкішний! І натхнення, натхнення!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую велике) так, цей рік вже почався гарно!

      Видалити
  24. Happy Birthday beautiful girl! I wish you your dreams come true and all the best.

    ВідповістиВидалити