четвер, 29 грудня 2016 р.

Фаворити осені / Autumn favs~

О, як я люблю озиратися на три місяці, які минули і згадувати, що ж було найбільшою косметичною радістю та допомогою в них)) Поїхали?..

Oh, I really do love to recall three month and my most sweet cosmetic joy and help during this period. let's go?



Почну з догляду, бо тут маю трішки менший список зазвичай. З засобів для обличчя мене дуже тішив тонік Iren Bukur - свіжість, гарне очищення і чудово підходить для комбі-жирної шкіри. Також у сфері очищення чудово проявив себе гель від Lumene, який не пересушує шкіру і чудово підходить для осені. І восени я активно користувалася емульсією Avene, вкотре переконуючись, що це одне з кращих, що я мала для вередливої шкіри. До догляду за шкірою - бальзамчик для губ від Ів Роше. Новинка осені. Аромат крем-брюле) а загалом - чудовий представник бальзамів на міжсезоння.

I'll start with skincare, because usually this list is a bit shorter. I really enjoyed Iren Bukur toner - freshness, nice cleancing and well-suited for combi to oily skin. Also I loved  Lumene gel, which doesn't dry skin and works perfect for autumn time. I've spent a lot of time using Avene emulsion, ensuring once again it's one of the best products for problem skin. And I'd love to add here Yves Rocher lip balm. This autumn new product. With creme brulee scent. Great option for fall or spring season.


Для волосся я дуже часто користувалася цією парою від Ів Роше. Задоволена, що попри більш-менш натуральний склад, після миття волосся не сплутане і гарненьке. Також наприкінці літа в мене з'явилася нова олійка Matrix - крута) Перетворює волосся в казку.

For my hair: I've spent a lot of time with this Yves Rocher duo. Enjoyed, that despite the natural ingredients (mostly), my hair wasn't messy and looked smooth. Also in the end of the summer I've got Matrix oil - and it's cool. Makes my hair a true miracle)


З догляду за тілом запам'яталась гарна серія Swedish Spa від Оріфлейм. А ще мене підкорив скраб Лакшмі від львівської марки Амбра. Він весь такий східний, ароматний та безмежно чарівний. І ще в мене є мило-фаворит - це Гарнет від Suemade. Настільки шовкове і ніжне!

As for bodycare, I would love to mention Swedish Spa collection by Oriflame. Also I feel in love with Lviv Ambra scrub "Lakshmi" - so Eastern, aromatic and deeply charming. Also I've got a fav soap - this time it's Suemade Garnet. Really silky and delicate!


Декоративною косметикою в мене завжди проблема у виборі - хочеться згадати 10+ помад)) Але я вирішила зменшити цю кількість, до безперечно крутої, хоч і бюджетної нюдової Ріммель, яка вже світилася в фаворитах літа. Також хочу згадати про своє знайомство з супер-стійкю і чарівною помадою від Artistry. І ще раптово в фаворити потрапила помада, якій вже 2 рокив  моїй косметичці, але раніше я її майже не носила, а тепер наче відкрила заново - матова Seventeen All Day Habiscus.

I always have got this problem, when I need to choose my fav makeup - how not to mention 10+ lipsticks? XD I managed to make a short list: really cool and affordable nude Rimmel, which was also my summer fav. Also super longlasting Artistry Signature. And unexpected fav - the lipstick I already have for 2 years, but started using it just now - matte Seventeen All Day Habiscus.



Ще макіяж цієї осені для мене був би не таким веселим без туші та олівчика Rimmel, трояндових рум'ян Artistry та крутого матового олівчика з безмежною стійкістю від Artdeco. А що в мене два улюблені пальто фіолетові, то я дуже часто носила лак Rimmel. І з ароматом осені все просто - вже два роки поспіль це Burberry Brit Rhythm.

Also this autumn makeup wouldn't be so nice without Rimmel eyepencil & mascaraArtistry rosy blushes and absolutely stunning and longlasting Artdeco eyepencil. As both my fall and winter coats are purple, I was very into Rimmel polish. And fav autumn perfume two years in a row Burberry Brit Rhythm.



А які у вас осінній фаворити?
And what autumn favs you've had?

40 коментарів:

  1. Здорово :) нічого з цього не пробувала :)
    Авен колись багато юзала - але зараз уже нічого немає.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене періодичні набіги на Авен) Наче й багато користувалася, а все одно завжди тягне до цієї марки. В них, як на мене, одні з найприємніших засобів для жирної та проблемної шкіри

      Видалити
  2. Great choices!
    Happy Holidays!
    Gil Zetbase
    http://gilzetbase.com/

    ВідповістиВидалити
  3. I like some shampoos by YR but I don't know this one. The lip balm has a pretty package!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. YR sometimes is very nice with such stuff ^^
      Oh, this lip balm is my true love - so delicate and "tasty" smell!

      Видалити
  4. So precise and detailed thanks! Interesting beauty products.

    ВідповістиВидалити
  5. I really like Avene products too, they're perfect for skin with problems ;) And from your selection I love the lipsticks, they've lovely shades :)

    Happy New Year, dear Nataly!
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Yup, Avene works perfect for me and I will definitely buy more!
      ANd this eyar I have a thing for nude lipsticks, so this selection includes some!

      Видалити
  6. Классный обзор! Люблю читать и рассматривать подобные посты))
    Мне тоже нравится этот тоник у Ирен Букур, хотя у меня кожа другого типа))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)) Так, такі пости й мене надихають на якісь новинки, колия ч итаю їх у інших блогерів)
      Ірен Букур останнім часом тішить цікавинками!

      Видалити
  7. Я как всегда не определилась с Выбором :-)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Та я теж довго гортала огляди, поки обрала фаворитів) хоча деякі одразу спали на думку)

      Видалити
  8. Обожнюю такі пости) після них мої косметичні запаси починають стрімко поповнюватися)))
    Наталочка, запрошую тебе прийняти участь у giveaway у блозі http://beyoutiful.com.ua
    Буду дуже рада бачити тебе серед учасників)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. У мене аналогічно) Список бажань росте швидко))

      Зазирну!

      Видалити
  9. Great post!
    I following you, if you like, follow my blog too: http://mlmr16.blogspot.rs/

    ВідповістиВидалити
  10. Produtos maravilhosos amei. Desejo a você um ano novo cheio de bons sentimentos; que novos e velhos sonhos sejam concretizados, e que nunca falte o amor e a amizade! Que possam se despedir do ano velho em festa e com muita alegria, e lhe digam adeus sem arrependimentos ou qualquer mau sentimento. Feliz Ano Novo a você. Que esse ano traga muita saúde, felicidade, prosperidade e muito sucesso para você e seu blog. Que 2017 seja repleto de muitas alegrias. FELIZ ANO NOVO. Obrigado pela visita.
    Blog:https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ВідповістиВидалити
  11. Натали прекрасная косметика и выбор!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую) багато цікавого вдалося спробувати)

      Видалити
  12. Thanks a lot :D

    I only know some brands but I'm very interested to try some of this proucts :D great review as usual :D

    NEW REVIEW POST | Latest Drugstore Beauty Products of 2016.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  13. I can't think of any cosmetics or products that captured my heart in the Autumn. From the ones here I'd love to try this lip gloss and also nude lipstick.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Nude lipstick is really awesome) I never thought it can be sooo nice!

      Видалити
  14. Гарні фаворити! цікаво було ознайомитись, дякую)

    ВідповістиВидалити