вівторок, 15 листопада 2016 р.

Креми для рук MAY Body Каріте-Ваніль і Арганія / MAY Body hand creams Karite-Vanilla & Argania

Крем для рук - це настільки базова і повсякденна річ, що з ним насправді і прогадати важко, і щось особливе шукати часом лінь) Насправді, в мене руки не дуже вимогливі до кремів, тому я рідко в них розчаровуюсь. А головні критерії - це приємний аромат і гарний ефект. Як вписалися в мої нехитрі бажання новинки з мережі EVA? Запрошую почитати!

Hand cream is such a basic daily thing, that it's quite hard to make a mistake choosing it and also I feel quite lazy looking for something special. Actually, my hands are not very strict about creams, so I rarely disappoint. A main criteria - a pleasant aroma and good effect. How did Eva creams fit in my simple desires list? I invite you to read!


Мені приїхало два тюбики кремів для рук - Каріте-Ваніль (100 мл) і Арганія (30 мл). Одразу і для дому, і для поїздок. Хто знає мою мандрівну натуру, зрозуміє звичку оцінювати майже всю косметику з точки зору її придатності ввійти в дорожню косметичку. Обидва креми носять горду назву Limited Edition, тому слідкуйте за наявністю в магазинах)) Також, я звернула увагу на дизайн - тюбики у стилі продукції MAY, але водночас їхні мініатюрні кришечки і сріблистість не могли не нагадати мені такі популярні The Body Shop i L'Occitane. Виглядає стильно, закручувати не так зручно, як могло б бути з відкридними кришечками, але загалом незле.

I got two tubes of hand creams - Karite-Vanilla (100 ml) and Argan (30 ml). One for home use and one for travels. Who knows my traveling nature, understands the habit to evaluate almost all cosmetics in terms of its suitability for trips. Both creams are proudly named Limited Edition, so I wonder, how long will they be available)) Also, I must mention their design - style of tubes is typical for MAY products, but also their tiny caps and silver shade reminded me so popular The Body Shop i L'Occitane. Looks stylish, through twisting is not as comfortable, as it could be with caps, but overall not bad.



Пропоную спочатку придивитися до більшого тюбика - Каріте-Ваніль. Як прихильник всього ванільного, я спочатку потягнулася саме до цього крему. І зараз він мій щоденний помічник - у нас тут раптово почався сніг, зима і холод, тому шкірі потрібно максимум догляду. У складі крему є олії каріте та мигдалю, екстракти лимону, ромашки та ванілі і вітаміни. У крему багато насичена текстура і такий же аромат. Зізнаюся, спочатку він здався мені навіть надто сильним, але потім сподобався. Аромат - це власне ваніль з домашками ще чогось солодкого і теплого. Гарно зігріває)

I'd love to start with the bigger tube - Karite-Vanilla. As a fan of all vanilla products,first of all I've tried this cream. And now it is my daily assistant - winter cold and snow started here suddenly, so I need more skincare.  Cream includes shea butter and almond, extracts of lemon, vanilla and chamomile and also vitamins. It has a rich texture and the same intense flavor. I admit, at first it seemed even too strong to me, but later I loved it. Fragrance is the actual vanilla with addition of something sweet and warm. Warms me up)




На одному з перших місць у складі - Glyceryl Stearate, який допомагає шкірі утримувати вологу, створюючи на її поверхні захисну плівку. Якщо влітку такі засоби викликають в мене дискомфорт, то у морозну погоду я навпаки з задоволенням ними користуюся. Власне, цей крем доволі таки жирний, тому найчастіше наношу я його перед сном (а тоді ще зволоження для кутикули)). Всмоктується довго, проте приносить м'якість, гладкість шкіри і чудово захищає в мороз. Але коли теплішає, то крем мені видається трохи важким. На щастя, відчуття жирних "рукавиць" не створює - в мене і такі засоби були.

It has Glyceryl Stearate on the top of ingredients, which helps skin to retain moisture, creating on the surface a protective film. In the summer such products makes me feel a bit discomfort, ibut in freezing weather on the contrary I gladly use them. Actually, this cream is rather oily, so I often apply it before bedtime (and then also some cuticle moisturizer)). Absorbs long, but brings softness, smoothness of the skin and protects during the cold time. But when it gets warmer, the cream seems to me a little heavy. Fortunately, it doesn't create a feeling of oily "gloves" - and I had such items, which could do this.




Менший тюбик - Арганія, яка частково повторює склад Каріте-Ванілі, але з натуральних інгредієнтів тут олія каріте і аргану, екстракти ацеоли, зеленого чаю і малини, а також вітаміни. Текстура видалася мені краплю легшою. Аромат - цукерка. Відверто цукеркова смакота, яка чомусь викликає в мене асоціації з заварними тістечками.

Smaller tube - Argania, which partially replicates ingredients of Karite-Vanilla, active natural ingredients - shea butter and Argan oil, extracts of green tea and raspberry, and some vitamins. Texture seemed a little lighter to me. Aroma is sweet candy. Delicious candy, recalling me custard pastries.



У використанні цей крем схожий до попереднього: чудовий захист від холоду, насичена текстура, проте всмоктується він трохи швидше. І це мені подобається, бо ж такий тревел-формат скоірше за все використовуватиму не вдома, отож хочу, аби крем не залишав мені тривалого відчуття жирності. Дует мені сподобався, на зиму - це бюджетні і робочі "працівники" мого косметичного арсеналу. Користуюся постійно))

In use this cream is similar to the previous: excellent protection from the cold, rich texture, but absorbs it a little faster. And I like it, because travel-size would be probably useful outside the homeplace, so I want a cream, that doesn't make my hands greasy. I loved this creams duo for winter - an affordable and working "employees" of my beauty arsenal. Always in use)


А ви вже спробували новинки? 
Have you tried these novelties?

Дізнатися більше і купити: EVA

64 коментарі:

  1. Great creams! :)
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2016/11/fur-leather-jacket.html

    ВідповістиВидалити
  2. great post... have a nice day...
    www.soslubadem.blogspot.com.tr

    ВідповістиВидалити
  3. миниатюрную тубу можно с собой в сумочке носить даже

    ВідповістиВидалити
  4. Обожнюю креми з ванільним ароматом :)

    ВідповістиВидалити
  5. спасибо за обзор.Отличные новинки. Хочу попробовать теперь.

    ВідповістиВидалити
  6. Треба й собі таке придивитися. У мене креми для рук скрізь і всюди. Хоч і є улюбленці, але ж кремів для рук багато не буває, надто взимку :)
    Арганію дуже поважаю у догляді за шкірою. Так що - дорога мені у Єву (бо, власне, н бачила ще такого бренду взагалі, ще ось сфоткаю для певності, що не прогавлю).
    Дякую за відгук!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене теж завжди вагончик кремів) але зараз я намагаюся трохи розгребти завали і довикористати те, що вже давно валяється)

      Видалити
  7. У мене крем для рук завжди дуже швидко закінчується, використовую його постійно) Тепер дуже хочеться спробувати і цей крем)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене теж креми йдуть ще швидше, ніж гелі для душу) Ці приємні)

      Видалити
  8. Клас! Який затишний, атмосферний вийшов пост. Я в захваты выд цих теплих кольорів та елегантних тюбиків) Дуже любила заходити в Єву, коли жила в Бердянську і багато чого там брала із догляду. Але саме кремчики від Мау не задивлялась, а тепер розумію, що дарма. Дуже класні вони)Дякую за такий детальний огляд, Наталі!
    http://valerianna.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, тюбики гарненькі і вміст відповідний) А в нас ЄВА не так давно відкрилась, тому я ще погано знайома з їхнім асортиментом, але блогерство надихає))
      Рада, що зацікавила!

      Видалити
  9. И мне понравились эти кремы ♥♥♥

    ВідповістиВидалити
  10. Great post!♥

    I am a member of your blog if you want returned:
    aleksandrascorner.blogspot.ba

    ВідповістиВидалити
  11. Great post as always :)
    Kisses,
    Tijana

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    ВідповістиВидалити
  12. Не пробовала такие кремики. Упаковка такая интересная.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Популярність L'Occitane не дає дизайнерам спокою))

      Видалити
  13. Seems like this line has amazing scent, it sounds very autumnal :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  14. Ух ты, хорошо запаслась кремами на зиму))
    Очень красивая упаковка и текстура приятная)) Спасибо за интересные подробности, Ната))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага, кремів перед зимою багато не буває) користуюся з задоволенням!

      Видалити
  15. По описанию и по текстуре мне бы очень понравилось)))

    ВідповістиВидалити
  16. Interesting creams! My cream just ended. Your product I would gladly tested;D

    ВідповістиВидалити
  17. Відповіді
    1. Мені теж, але тільки якщо кришечки зручно закручувати)

      Видалити
  18. Thank you darling :D you really need to find and try :D

    this brand looks super interesting. I want to try too :D

    NEW DECOR POST | OMG! Black & White Decor? Why not?
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  19. До мене вони теж приїхали, але маленький в мене інший. Дуже подобаються - маленький для подорожей ідеально підходить! В мене вони вбираються не дуже швидко, але на зиму це нормально, відчуваю тривалий догляд.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, маленький - просто знахідка мандрівника))

      Видалити
  20. Большое спасибо за подробности!Сейчас крем для рук - очень актуальный продукт для моих сохнущих ручек,так что присмотрюсь к тому, что поплотнее) Если еще найду их в продаже)
    http://beloglovskaya.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вони варті уваги) Я останнім часом користувалася більше натуральними, але на зиму такі якраз дають сильний захист

      Видалити
  21. I'd love to try it! I like that it doesn't give oily gloves and the packaging is nice.

    ВідповістиВидалити
  22. Хочу кремчик з арганією! Такі симпатичні тюбики і дизайн чудовий!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вони направду приємні і гарні на холодну пору якраз

      Видалити
  23. Класні креми :) Треба зайти в Єву, взяти собі)
    В мене вічна проблема з сухими руками :))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вони гарні) хоча аромат доволі сильний - то вже треба пробувати

      Видалити
  24. хорошие кремики получились у марки!

    ВідповістиВидалити