понеділок, 12 вересня 2016 р.

Лімітована колекція бальзамів для губ Ів Роше Макадамія / Yves Rocher Macadamia lip balm limited edition

Якби я опинилась на безлюдному острові і могла обрати одну баночку, то... то треба було б обирати бідон крему з SPF)) Але перше, про що я подумала - бальзам для губ. Просто не уявляю свого життя без нього і взагалі в мене майже завжди повинне щось бути на губах, аби я почувалась комфортно. На щастя, улюблені марки не забувають про мою любов до бальзамів і регулярно тішать новинками. От наприклад, у Ів Роше вийде в жовтні чудова лімітована колекція бальзамів Макадамія, про яку сьогодні ми й поговоримо.

If I was on a desert island and could choose one jar... well, it would be better to choose a cream with high SPF)) But the first thing I thought about was a lip balm. I just can't imagine my life without it, and in general I should almost always have something on my lips to comfortable. Fortunately, favorite brands never forget about my love for balms and regularly present some novelties. So for example, Yves Rocher releases a remarkable limited collection of Macadamia balms, which we'll explore today.



 Що особливого в цій колекції? Перш за все те, що олія макадамія має дуже гарні живильні властивості і вона чудово доглядає за шкірою. Макадамію Ів Роше вирощують у Гватемалі, де турбуються про екологічне виробництво та забезпечення місцевого населення робочими місцями. А ви звернули увагу на яскравий дизайн туб? За основу для цього оформлення взяли традиційні узори для святкових килимів, які виготовляють у Гватемалі. Ось така гарна ініціатива)

What is special about this collection? First of all, Macadamia oil has a very good nutritional properties and it perfectly suited for skincare. Yves Rocher grows macadamia in Guatemala, where they provide jobs for local people and enviroment care. And have you paid attention to the striking design of tubes? The basis for this design is traditional ornaments for festive carpets made in Guatemala. A great initiative)


Мені найбільше хотілося отримати бальзам в червоній тубі - і саме вона мені й приїхала, тому я не могла натішитись. Тим більше, бальзами Ів Роше - це одні з моїх улюбленців, яких я часто ношу з собою щоденно і хочеться мати красиву обновку під рукою. А тепер про найприкольніше - знаю-знаю, має пахнути макадамією (ще би я знала, як це!). Але насправді цей бальзам - це мій неповторний квиток в дитинство, бо в нього аромат пломбіру! Я вдихаю його - і відчуваю оцей хрускіт вафельного стаканчика і смак морозива... вау-вау. Не знаю, як це сталося, але цей бальзам тепер мій персональний сорт ностальгії.

I wanted to get a balm in a red tube - and exactly that one arrived for me) Moreover, Yves Rocher balms are my favorites, I often carry them with me every day. And now the coolest point - I know, I know, this balm has to smell macadamia (if I knew how!). But in fact this balm - this is my unique ticket to childhood, because it feels so ice-cream! I smell it - and I feel this waffle cup and ice-cream smell... wow. I don't know, how it happened, but this balm is now my personal sort of nostalgia.



Ну а насправді, попри крутий аромат, він так само гарно працює - делікатний, помірно насичений і тривкий. Моїм губам такі бальзами підходять весь рік - не надто жирний на літо, і не надто легкий на зиму. Наноситься м'яко, зволожує і живить - мені нема чого додати, окрім: "Дайте два!". Або ще два. У іншому дизайні. Хо-хо-хо...)

Well, actually, despite the cool flavor, it also works very well - delicate, mid intense and lasting. Such lip balms are suitable for all the year - not too oily for summer and not too light for winter. Applies gently, moisturizes and nourishes - I have nothing to add except: "Give me two!". Or even two more. In another design. Ho-ho-ho ...)




А вас зацікавила така новинка?
Are you interested with this novelty?

Чекаємо на появу новинки на сайті Yves Rocher

60 коментарів:

  1. Great post!♥ ♥ ♥
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2016/09/with-special-guest.html

    ВідповістиВидалити
  2. классный бальзамчик! Надо будет его попробовать

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Він, як на мене, дуже вдалий і приємний вийшов)

      Видалити
  3. Какое красивое оформление у бальзама! Сразу захотелось себе такой :)

    ВідповістиВидалити
  4. Люблю бальзамчики для губ, такой бы с удовольствием попробовала. :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. бальзам вдалий) Ношу його з собою постійно зараз)

      Видалити
  5. у меня сейчас такой же бальзамчик. Отлично увлажняет.

    ВідповістиВидалити
  6. Fantastic products dear! I'm following you now:)
    HAPPY WEEK
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es/

    ВідповістиВидалити
  7. Люблю бальзамы. Был у меня бальзам от Ив Роще, мне тоже понравился.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я мала вже штук 6-7 їхніх бальзамів) Якось найчастіше їх купувала раніше...

      Видалити
  8. Мне очень нравится упаковка, такая красочная! Сразу хочется попробовать))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Це той випадок, коли наповнення цілком відповідає гарному дизайну)

      Видалити
  9. Great post,photos are amaizing,love this post!
    Can you please click on links which are at the end of my last post :* ?
    New post--> http://beautyshapes3.blogspot.hr/2016/09/autumn-outfit-twinkdeals-collaboration.html#comment-form

    ВідповістиВидалити
  10. Good to know about that lip balm, because currently I'm looking for similar one, which will be perfect during fall season! :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. well, I use YR balms quite often, so I think they're ncie for any season)

      Видалити
  11. Очень милый и красочный дизайн, понравился орнамент на упаковке)) Здорово, что еще и содержимое соответствует внешнему))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, мені подобаються народні мотиви в дизайні)

      Видалити
  12. Бальзамів багато не буває, зараз лише ними й користуюся, забула вже про блиск та помаду. Спробувала б новенький, я з бальзамами Ів Роше навіть не знайома.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я все ж більше по помадах, але без бальзамів теж не можу) В Ів Роше вони дуже комфортні, як на мене. Середньої насиченості, але це вже треба дивитись по потребах губ - мене і взимку підходять гарно.

      Видалити
  13. Я теж обожнюю бальзами! Таке гарнюсеньке оформлення! Хочу! Наталочка, дякую що показала!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Бальзам гарненький і працюючий)Рекомендую!

      Видалити
  14. Очень классный бальзам, упаковка такая интересная! Наталья, спасибо, что рассказала=)))

    arcticraspberry.ru

    ВідповістиВидалити
  15. Thanks my dear :D

    Great lip balm :D I have the similar with Karité butter :D
    Love YR products :D

    NEW FASHION POST | Makeup Trends For Fall 2016/2017.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  16. Обожаю ароматные бальзамы для губ ♥♥♥

    ВідповістиВидалити
  17. пришло самое активное время для бальзамов

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я весь рік без бальзамів просто не можу)

      Видалити
  18. On the previous post I told myself that I wouldn't write about folk patterns any more because hey, I already expressed my love so many times under your other posts...but I'm breaking...I absolutely love the background you gave to this photo shoot:D And yes, I'd try this balm and I'm tempted by the desing and the cool flavour you write about:))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I'm also in love with these folk postcards, so that they appear so much on my blog XD
      And lip balm is really cool! As the one I would carry with my daily)

      Видалити