пʼятниця, 16 вересня 2016 р.

Маска Ovi-Naturelle "Перлинна" / Ovi-Naturelle Pearl face mask

Продовжую показувати вам свої новинки від української марки Ovi-Naturelle. Про тонік та сироватку ви можете почитати тут, а сьогодні герой мого огляду - маска "Перлинна", з якою я не розлучаюсь останні кілька тижнів.

I continue to show you my novelties from Ukrainian brand Ovi-Naturelle. You can read about a tonic and serum here, and today in my review - Pearl face mask, which was my skincare essential for a last few weeks.



Що потрібно моїй шкірі для щастя? Та багато всього. Але маски в цьому переліку потреб займають одне з чільних місць. Бо я хочу, щоби знежирювати і тонізували, щоби очищали і освіжали, і взагалі - магію я хочу, а не маску! XD Від Ovi-Naturelle я отримала перлинну маску на основі перлинної та бурштинової пудри, яка обіцяє трохи саме тієї магії - очищення, ліфтинг, освітлення, тонізація, матування... і багато всього. Рекомендую почитати повний опис та інструкції щодо використання про у виробника на сайті.

What makes my skin happy? A lot of things. But face masks occupy one of the top places in this list. Because I want to degrease and energize, to purify and refresh, so, in general - I just want some magic, not a simple mask! XD I've got a mask based on pearl and amber powder, that promises a bit of magic - cleaning, lifting, illumination, toning, matting... and much more. I recommend you to read the full description and instructions for use on the manufacturer site.


Склад: вода зеленої кави, трояндова вода, олія ши, пальмоядрова олія, олія чорного кмину, агар-агар, гель алое вера, грейпфрутовий екстракт, перлова пудра, бурштинова пудра, каолін, комплекс трав'яний "Ліфтинг", діоксид титану, кокосовий емульгатор, ефірна олія іланг-іланг, консервант натуральний.

Ingredients: water green coffee, rose water, shea butter, palm kernel oil, black cumin oil, agar-agar, a gel of aloe vera, grapefruit extract, pearl powder, amber powder, kaolin, complex herbal "Lifting", titanium dioxide, coconut emulsifier , essential oil of ylang-ylang, a natural preservative.



Маска приїхала до мене в ось такі баночці, яка трохи нагадує НЛО. Спочатку мені видалось, що баночка дуже вже маленька, але насправді маска має легку консистенцію і її треба наносити тонким шаром, тому ось такої невеличкої тари вистачить далеко не на два рази) У маски чисто-білий колір і приємний запах - щось глиняне і квіткове, бездоганне для релаксації та відпочинку.

The mask arrived in such a jar, that looks a bit like UFO. At first it seemed to me, that the jar is too small, but actually mask has a light texture and it should be applied thinly, so such a small container will be enough much more, than for two times) Mask has a pure white color and a pleasant smell - something with clay and flowers, perfect for relaxation and recreation.



Маску рекомендовано наносити на 15-20 хвилин. Завдяки консистенції вона нікуди не розтікається і ви можете спокійно нанести її та займатися іншими справами. По відчуттях - це цілковитий комфорт, жодного пощипування чи неприємних ефектів. Привіт, власникам чутливої шкіри! Вам сподобається) При нанесенні я ще відчуваю в кремовій текстурі пудру - при змиванні вона дає ще мінімальний, та все ж ефект ексфоліанта.

The mask is recommended to apply for 15-20 minutes. Due to its consistency it will not spread around and you can safely apply it and do some other things. Feels are a complete comfort, no irritation or any unpleasant effects. So, hello, owners of sensitive skin! You will love it) When applying, I feel some powder in a creamy texture  - while rinsing off it gives me a minimal, and yet exfoliant effect.


До речі, про ефект! Він помітний. Він чудовий! відверто кажучи, перші два застосування маска здалась мені більш-менш звичайною - непогана, але й не зіркова. А от вже далі, як мені здалося, ефект почав проявляти себе більше. Перше, що я помітила - шкіра виглядає дуже гладенькою, свіжою та матовою - знежирення на висоті. Також менш помітні пори, а втома накопичена за довгий день, стирається взагалі. Шкіра виглядає не просто собі нормально, а цілковито так "вау-вау!". І хочеться користуватись маскою якомога частіше) Як на мене, то ціна в такої баночки доволі висока за її об'єм, проте економність використання і чудовий ефект її виправдовують. Хочу ще!

Speaking of the effect! It's noticeable. It is wonderful! Frankly, after the first two uses this mask seemed more or less normal - good, but not luxury. But then, as I've noticed, the effect began to show itself up much more. The first thing I noticed - the skin looks very smooth, fresh and matte - degreasing is perfect. There are also less visible pores, and fatigue of a long day erases at all. The skin is not just "normal", it's closer to "wow!". And I want to use the mask, as often as possible) As for me, the price of such a jar is rather high for its size, but economical use and remarkable effect justify it. I want more!


А які ваші улюблені маски для обличчя?
What are you fav face masks?

Ціна: 190 UAH за 15 мл.

 Дізнатися більше і придбати: Ovi-naturelle.com

57 коментарів:

  1. С удовольствием бы попробовала такую маску. Очень понравилась по описанию. :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Приглашаем к нам в гости в интернет-магазин http://OVi-Naturelle На первый заказ гарантированная скидка 10%

      Видалити
    2. Маска гарненька і корисна)

      Видалити
  2. дякую за огляд, як раз в пошуці гарної маски)

    ВідповістиВидалити
  3. Объемчик манюний но главное что эффект есть!!! ♥♥♥

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Автор видалив цей коментар.

      Видалити
    2. Манюнего объемчика хватает на 7-8 применений. Просто состав очень концентрированный да и срок хранения до 5 месяцев.

      Видалити
  4. Описание шикарное, но объём весьма скромный.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Этого объема хватает на 7-8 нанесений. Расфасовка возможна и в больший объем, но это увеличивает цену товара. Хочется, чтобы многие позволили испробовать на себе действие качественной косметики.

      Видалити
    2. Об'єм невеликий, але вистачає надовше)

      Видалити
  5. Seems a great product and also natural! That is important:)
    HAPPY WEEKEND
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es/

    ВідповістиВидалити
  6. I like the packaging and definitely I could like try this product
    xx

    www.sakuranko.com

    ВідповістиВидалити
  7. Great post!I love your blog!:*
    http://thewhiteandgold.blogspot.rs/2016/09/my-5-favorites_16.html

    ВідповістиВидалити
  8. Гарний опис! Люблю різні масочки з цікавим складом. Наталочка, дякую за відгук!

    ВідповістиВидалити
  9. Looks like a fantastic product! I'm loving the photos too!
    Great review :-)
    Have a nice weekend!
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ВідповістиВидалити
  10. Такая баночка мимишная))) Спасибо за обзор!

    ВідповістиВидалити
  11. Натусь, спасибо за обзор! Масочка очень заинтересовала!)
    http://beloglovskaya.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  12. Така маленька, як для маски! Але я дуже люблю ніжні текстури. Якщо зменшує пори, то це просто знахідка!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Она маленькая, потому что концентрированная. Ее хватает на 7-8 раз, то есть на месяц. Да и срок хранения до 5 месяцев. Так что заходите к нам в гости - попробуйте. На первый заказ скидка 5%.

      Видалити
    2. Спочатку я теж думала, що вона вельми маленька, але у використанні економна і приємна дуже)

      Видалити
  13. Какой хороший состав и поэтичный обзор ))) Спасибо!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, маска варта уваги)
      Рада, що огляд сподобався - люблю писати про речі, які я вподобала!

      Видалити
  14. симпатичная масочка) надо будет присмотреться) спасибо за знакомство с маркой)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В марки є гарнйи вибір для різних типів шкіри!

      Видалити
  15. Наташенька, интересный состав у маски. Радует, что она работает

    ВідповістиВидалити
  16. Very appealing mask. I like all the effects you mentioned. Recently I just let my face rest and go for usual creams. I would love more vibrant complexion and that smoothness and lift:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. My oily skin loves masks, so I use them quite often) I think smooth effect can be gained, if you try oils - sometimes they make skin so wonderful!

      Видалити