пʼятниця, 19 серпня 2016 р.

Туалетна вода Chanel Chance Eau de toilette

Ох, як же мене приваблювали всі ці рекламні плакати, на котрих дівчата грають у боулінг флаконами парфумів! Було в них щось освіжаюче, яскраве і привабливе - рух та динаміка. І я зізріла до думки, що пора пробувати аромати Шанель. Замовила собі пробник класичного "шансу" і сьогодні, після експериментів з ним, готова поділитись враженнями - Chanel Chance у студію!..

Oh, how I was attracted by all these posters, where girls were playing bowling with a perfume bottles! There was something refreshing, bright and attractive - movement and dynamics. I've decided it's my time to try Chanel fragrances. So I've ordered a tester of classic "Chance" and today, after some experiments with it, I'm ready to share my emotions about Chanel Chance.


Такий акуратний пробник можна замовити на Parfumeria.ua. Для мене це просто порятунок, бо я ще не ризикую купувати парфуми, прочитавши просто піраміду. А ціна на повнорозмірну баночку шанель самі розумієте, яка) Так же є можливість спробувати і навіть розпробувати - хоч пробник має 1 мл і це звучить відверто небагато, але й не на один пшик. А о щоби зрозуміти, чи вартий аромат покупки - саме те, що треба.

You can orded this neat tester on Parfumeria.ua. For me it's just a great help, because I don't risk to buy perfumes, reading a pyramid only. And the price of a full-size jar of Chanel - well, you know, it' quite high) So there is the opportunity to try a scent - even if 1 ml sounds not really much, but it's not for a one time use for sure. And in order to understand, if you want a full-size or not - that's perfect option.

початкова нота: гіацинт, пачулі, ананас, ірис, чорний перець
нота серця: жасмин, лимон
кінцева нота: ветивер, мускус, ваніль, пачулі
Top note: hyacinth, patchouli, pineapple, toffee, black pepper
Heart note: jasmine, lemon
Base note: vetiver, musk, vanilla, patchouli


І ось я взяла свій пробник, відкрила його і... Скажу одразу - я очікувала шампанського. Щоби ти відкрив - а воно вибухнуло, зашипіло радісно, принесло відчуття свята та світла... Щоб симфонія, щоб жіночність, щоб сказати "Ооо, так, це Шанель!". А тоді я спробувала його і зрозуміла, що феєрверку не буде - буде спокій.

So I took my tester, opened it and .. I will say at once - I was expecting a champagne. As you open - and it explodes, hisses with joy, bring a sense of celebration and light... I wanted a symphony, a feminine feeling to say "Ooh, yes, it's Chanel!". Then I've tried it and realized, there will be no fireworks, but calmness.



Спочатку він звучить яскраво, квітково і - о, диво! - ананасово. Я ще не чула ананасів в ароматі, а тут дуже чітко й цікаво)) Tакий собі фруктовий салат, котрий проте не має літньої свіжості, а нагадує про холодніші пори року - чи то квітневі вечори, чи то вересневі кавування на терасах кав'ярень. І ось, коли ці ананаси стихають, вони поступаються місцем жасминово-цитрусовому міксу, в котрому я вловлюю більше жасмину, а цитрус - лише ніжним натяком, котрий не дає всій композиції впасти в пересолоджений дурман і зберігає оту нотку грайливості та сонячного проміння на дахах будинків. А потім "шанс" раптово стає м'яким, податливим, ніжним, проте водночас і стійким шаром тепла і мускусно-ванільної насолоди. Як найлегший шалик, котрий не здушує літнього вечора і водночас захищає від осіннього вітру.

At first it sounds bright, floral and - oh, wow! - pineapple. I've never heard a pineapple in perfumes before and here it is very clear and interesting)) Such a fruits salad, but that's not summer freshness and it rather recalls colder seasons - April evenings or September coffeetime on the cafes terraces. And when these pineapples melt, they clear a way for jasmine, citrus mix, in which I capture more of jasmine and citrus is just a gentle hint, which doesn't allow all this melody to fall into a sweetness and keeps that touch of playfulness and sunlight on rooftops. And then "Chance" suddenly becomes soft, supple, delicate, but at the same time stable warm musk and vanilla pleasure. As the lightest scarf, which is not too warm for summer evening and at the same time it protects against the autumn winds.


Він затишний, він серйозний, проте не нудний, тому однаково гарно личитиме і дорослій жінці, і молодій дівчині. Мені комфортно з ним, хоча насправді я очікувала чогось трохи... цікавішого чи що? Як ніби хотіла придбати собі оригінальний аксесуар, а отримала базовий шалик - красивий, добротний, пастельний та універсальний... Ще одна кумедна річ: я не зауважила цього одразу, але Chanel Chance бeзмежно нагадує мені... Yves Rocher So Elixir! Думаю, в цьому винні жасмин та пачулі) Загалом, аромат дуже достойний, але в мене не виникло бажання придбати повну версію. Зате захотілось спробувати ще й інші версії "шансу" - рожевеньку та зелену.

It's cozy, it's serious, but not boring, so equally good and  suited for adult woman and young girl. I'm comfortable with it, in fact I was expecting something a little more interesting... As if I wanted to buy an original accessory and received a basic scarf - beautiful, durable and versatile pastel... Another funny thing: I had not noticed this at once, but Chanel Chance reminds me... Yves Rocher So Elixir! I think to blame jasmine and patchouli) In general, it's a decent flavor, but I don't have a desire to buy the full-size version. But I wanted to try other versions of "Chance" - pink and green.



А ви знайшли свій "Шанс"?
Have you already found your "Chance"?


Придбати аромати Шанель в асортименті можна в магазині Parfumeria.ua

68 коментарів:

  1. Great post dear!♥
    Kiss
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2016/08/denim-blue.html

    ВідповістиВидалити
  2. Боже,який смачний опис парфумів

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Рада, що сподобалось) писати про парфуми - моя любов)

      Видалити
  3. Какое красивое описание аромата! Сразу захотелось его ощутить :)

    ВідповістиВидалити
  4. Заинтриговала ананасовым ароматом))) хочу потестировать! ♥♥♥

    ВідповістиВидалити
  5. I had the green version of Chance, it's a fresh fragrance.

    ВідповістиВидалити
  6. спасибо за такое подробное описание) я очень люблю свежие, фруктовые ароматы! они универсальны и от них практически не устаешь.

    The White Ocean

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я б не сказала, що цей саме такий свіжий-свіжий.. але він ніколи не давить)

      Видалити
  7. Меня парфюмы этой серии тоже давно привлекали. Парочку пробовала в магазине уже не помню какие по цвету, но желания купить не возникало.Я тоже все искала этот самый всплеск))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ну так) Аромат наче й цікавий, але от нема в ньому тої родзинки, щоб захотілося саме його!

      Видалити
  8. Postagem encantadoras amo esse perfume,
    bom final de semana, obrigado pela visita.
    Blog: https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ВідповістиВидалити
  9. I love the Chanel Chance line, "my" fragrance is the Eau Tendre.

    xo
    www.carinavardie.com

    ВідповістиВидалити
  10. I must say, you've got me with " September coffeetime" and " sunlight on rooftops", I really like the way you wrote it! I have to check this Chanel, although I am not sure whether this scent might show my soul :-)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Thanks, sweet!) I really like to write about perfumes this way) It's always quite creative -to see a picture behind a smell)

      Видалити
  11. Я тоже люблю Шанс! Только мой любимый (вот уже лет 5!) Chanel Chance Eau Fraiche. Он более свежий:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ох, я теж думаю тепер освіжаючий варіант спробувати

      Видалити
  12. Такия смачний опис! Наталочка, дякую! Схотілося познайомитися з ароматом ближче.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Аромат цікавий) Не скажу, що маст-хев, що взагалі важко сказати про аромати - смаки ж!.. але цікавий)

      Видалити
  13. I love Chanel products!
    Great post by the way.

    If you want us to follow each other, let me know on my blog :)
    http://badassvampire.blogspot.rs/

    ВідповістиВидалити
  14. I love the chanel chance!!!

    Great post!

    xoxo Jacqueline
    www.hokis1981.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  15. I have not already found my chance.. But I am hoping you will help me?!?!

    XOXO
    kellmenow | http://www.kellmenow.com/blog/2016/8/19/is-white-out-the-new-black-out
    Instagram | https://www.instagram.com/kell_menow/
    Facebook | https://www.facebook.com/kellmenow/?fref=ts
    Twitter | https://twitter.com/kell_menow
    BlogLovin | https://www.bloglovin.com/blogs/blog-kellmenow-14252307

    ВідповістиВидалити
  16. I love chance, and how fab is that necklace.
    New post on my blog . Do drop by soon <3
    ✿thefashionflite

    ВідповістиВидалити
  17. Thanks dear. I understand :)

    Chanel always have the best fragrancies :D

    NEW BLOGGERTIPS POST | How To Be More Productive and Motivated.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  18. У мене більше потяг до східних ноток у парфумерії)
    Хоча й для різноманітності ніколи не завадить келих шампанського)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О, я теж по сходу дуже) Але влітку в мене навпаки в хід йдуть легенькі аромати чи свіжі монопарфуми)

      Видалити
  19. Я в захваті від рожевого Шансу! Була тільки мініатюра та 15 мл підробки, проте я дуже хочу оригінал у повному розмірі! http://linasjoy.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  20. И я очень люблю розовый Chance! Обожаю этот аромат))

    ВідповістиВидалити
  21. Я якось зовсім не маю захоплення перед цим брендом, тому зазвичай навіть не дивлюся на нові колекції. Ну хіба що цікавий лак буде) Теж брала б лише тестер парфуму, і навіть якщо б дуже сподобався, все одно не купила б велику склянку. Вважаю, що вони занадто дорогі, й нічого надприродного в них немає все одно)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я маю кредит довіри до люксових марок, хоча розумію, що левова частка ціни - це реклама) От Burberry мене підкорили ароматами!

      Видалити
  22. Давно хочу эти "Шансы" попробовать) Уже один пробничек закинула себе с парфюмерии))

    ВідповістиВидалити
  23. Oh me too, I couldn't buy perfume just reading about the scent. I need to smell them on my own skin. My latest discovery from Chanel is Hypnotic Poison. I'm so charmed by this smell and I just wish it was in my price range:D

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I want top try a lot of rather expensive scents) because I want to be sure, what to buy, when I get an opportunity XD

      Видалити