середа, 22 червня 2016 р.

Шампунь BOEMI Magistra Bohemica Citrus shampoo

Я потрохи наближаюсь до фіналу в описування своїх чеських покупок і знову шалено хочу в мандри, в краї, де hlavní nádraží, příští zastávka i divadlo. Але поки я все ще у дощовому червневому Львові, то про Чехію мені нагадують фото, магнітики і, звичайно, баночки. Сьогодні розповім про спонтанну, але дуже вдалу покупку - шампунь BOEMI Magistra Bohemica Citrus.

I'm slowly approaching the final in my Czech shopping reviews and I madly want to travel there, where hlavní nádraží, příští zastávka i divadlo are)) But while I'm still stuck in the rainy June Lviv, not in the Czech Republic, I can recall my trips with photos, magnets and certainly some jars. Today we will talk about spontaneous, but very nice purchase - BOEMI Magistra Bohemica Citrus shampoo.



Любов до вінтажних баночок - здається, це в чеських брендів в крові. Принаймні, дуже багато з них люблять оздоблювати свою продукцію красиво і з дотиком вінтажу. Не всі, звичайно - та ж Мануфактура має цілком сучасний дизайн, але все ж багато. Засоби Magistra Bohemica - це не окремий бренд, як я думала раніше, а тільки колекція марки BOEMI Cosmetica Bohеmica, яка має окрім Magistra ще серії Boemi Style i Aroma Therapy. Марка доволі молода - існує з 1999 року. Косметика переважно для ванни і душу - шампуні, гелі, солі та мила.

Vintage bottles love seems to be an essential part to any Czech brand. At least, a lot of them like to decorate their products beautifully and with a touch of vintage. Not all, of course - for example, Manufakture has a very modern design, but still a lot. Magistra Bohemica isn'r a brand, as I thought before, but a collection of another brand - BOEMI Cosmetica Bohemica, which is in addition to Magistra series has also Boemi Style i Aroma Therapy collections. It's quite young brand - est. since 1999. Cosmetics are mostly fro bath and shower - shampoos, gels, salts and soaps.



Мій цитрусовий шампунь виглядає, ніби мед у красивій пляшечці. З вигляду вона скляна, але насправді пластикова. І це добре для транспортування - скло важить більше, а б'ється легко. Приступ "мі-мі-мі" в мене викликала печатка з емблемою марки просто на пляшечці - все ж я дуже прихильна до таких деталей. Кришечка зручна, аромат чарівний - свіжий цитрусовий мікс, який бездоганно освіжає після літньої спеки і втоми. У складі є СЛС. З позитивних складових - екстракт берези, пантенол та олія Litsea Cubeba, яке рекомендують для догляду за жирним волоссям.

My citrus shampoo looks like honey in a beautiful bottle. In appearance it is glass, but is actually plastic. And it's good for transportation - glass weighs more, but it'as easy to break it. I was all so "awwww~", when I saw a brand seal of a bottle - yes, I am very committed to these details. Cap is comfortable, scent is charming - fresh citrus mix, that works perfectly refreshing, when you feel summer heat and fatigue. There are SLS. But also some more positive components - birch extract, panthenol and Litsea Cubeba oil, which is recommended for oily hair care.



Шампунь дуже рідкий і розтікається в долонях, тому треба з ним акуратно. Проте така консистенція має свої плюси: оскільки піна просто розкішна, то потрібно доволі мало шампуню. І, звичайно, ви самі розумієте, як це класно після довгого дня зануритись в цитрусовий ароматний рай. Мені дуже подобається) Стандартно промиваю волосся двічі + додаю бальзам чи масочку.

Shampoo is very liquid and spreads in my hands, so apply it carefully. However, such consistency has it's advantages: a luxurious foam and economical use of shampoo. And of course, you can imagine how cool it is - dive into a citrus flavored paradise after a long day. I enjoy it) Usually I wash my hair twice and then add some balm or mask.



Про ефекти: я зловила себе на думці, що часто пишу про пом'якшення волосся і доволі важко якось вивести певний рівень цього пом'якшення) Але після цього шампуню моє волосся настільки повітряне, легке й делікатне, що я не можу натішитись. Здається, що його раптом стало дуже багато і воно так і чекає шансу побавитись з літнім вітром. Дуже приємне очищення + розкішний вигляд після миття - я в раю) Зараз стандартно мию голову раз в два дні, бо велике місто + спека не сприяють збереженню свіжості надовго.

The effects: I caught myself thinking I quite often write about softening the hair and it's rather difficult to describe it better) But after this shampoo my hair becomes so airy, light and delicate, that I can not get enough of joy. It seems it suddenly became much volumized and so my hair is just waiting for a chance to play around with the summer wind. Very nice cleansing + luxurious look after a washing - I'm in heaven) Currenly I normally wash my hair every two days, because the big  city + heat don't help me to preserve freshness for long.


А ви пробували щось з продукції Magistra Bohemica чи інших серій BOEMI?
Have you tried any Magistra Bohemica products or other BOEMI series?

46 коментарів:

  1. Очень понравилось оформление! ♥♥♥

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, у чеських марок своя мода на дизайн)

      Видалити
  2. Класний шампунь! Я б спробувала)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Він чудовий) Я при нагоді точно куплю у марки ще щось)

      Видалити
  3. Ааа оформлення просто шик! Я б спробувала))) Спасибі, що поділилась)
    Запрошую до себе в блог на Giveaway, буду вдячна за підтримку)))
    http://mykingdom1212.blogspot.com/2016/06/birthday-giveaway-in-my-kingdom.html

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, баночка надзвичайно приваблива! Як і її наповнення)
      А на розіграш я вже записалась)

      Видалити
  4. Такая упаковка симпатичная. :)

    ВідповістиВидалити
  5. Great shampoo dear :) Kiss
    New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2016/06/summer-wishlist-from-shein.html

    ВідповістиВидалити
  6. So cool!

    JENNEROUTFITS.COM a blog dedicated to kendall and kylie jenner’s best outfits.

    ВідповістиВидалити
  7. О так, це з такого типу пляшок що я б купила не вагаючись ). Ну неймовірно гарна. Ще й сам шампунь виявився чудовим. То взагалі супер. Наталочка, дякую що розповіла!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, мене привабила в першу чергу пляшечка) А потім аромат! А виявилось, що і на ділі шампунь чудово працює. Вдала обновка!

      Видалити
  8. Очень красивый дизайн флакона)

    ВідповістиВидалити
  9. Love it. Thanks for sharing!

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    INSTAGRAM @BEAUTYEDITER

    ВідповістиВидалити
  10. Excellent post, I really like your blog <3
    If you want you can look at my blog and join i will return <3

    http://doroty4.blogspot.hr/2016/06/summer-diys-and-lifehacks-collab-sa.html

    ВідповістиВидалити
  11. Оболденное оформление флакона! ПО описанию отличный шампунь

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так. тут зовнішність працює разом з наповненням)

      Видалити
  12. I have never heard of it, but the packaging looks adorable and cute.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ВідповістиВидалити
  13. Шикарна "пляшка" :) Дуже сподобався!

    ВідповістиВидалити
  14. Ótimo produto
    Blog:http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ВідповістиВидалити
  15. Thanks dear :D

    Wooow, sounds great and have an amazing packaging :D

    NEW REVIEW POST | Yongnuo: Camera Lense 50mm for Canon.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  16. Таке гарне оформлення пляшечки! Наче з минулого століття)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, думаю, якби пляшечка ще була скляною, то справді не відрізнити від всякої старовини)

      Видалити
  17. Even the closing is vintage looking! These are so nice. I'd try out the shampoo.

    ВідповістиВидалити
  18. Очень необычный флакон у шампуня, выглядит как пузырёк из аптеки)) Бренд интересный, но мне неизвестный. А к чешской косметике у меня очень лояльное отношение))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, дизайн мімімі) Марка мене дуже приваблює після вдалого знайомства

      Видалити
  19. О, знову така сама баночка - чистий вінтаж) Але ця більше схожа на якійсь напій - міцний бальзам чи ще щось) Дуже гарне оформлення.
    Хочу знову чеську косметику!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, люблять вони такий стиль)) ЙОхохохо і пляшечка сидру!
      Чеська косметикав мене зараз в активному використанні)

      Видалити