пʼятниця, 22 квітня 2016 р.

AlpStories гель проти втоми ніг / AlpStories Gel for Tired Legs

Ніжки треба любити - це факт. І піклуватись про них теж. Останнім часом цим я активно і займаюсь, бо на танцях в нас шотландська програма, котра примушує мене дико втомлюватись. А гарна погода сприяє тому, що в житті тепер більше мандрів та прогулянок пішки. Отож, що я роблю, коли мої ноги почуваються в стилі "впасти і  не встати"? Останнім часом - наношу гель проти втоми ніг від AlpStories.

Legs should be loved. And they need care too. Recently I need it much more, because we dance Scottish program, which makes me wildly tired. And a good weather makes my life full of long walks and travelling. So what do I do when my legs feel "fall down and never get up"? Currently I apply AlpStories Gel for Tired Legs.


Опис AlpStories: "Гель поєднуй в собі потужний коктейль з органічної кори білого дубу, органічних екстрактів гамамелісу та органічної ефірної олії м'яти, який добре стимулює мікроциркуляцію крові в ваших втомлених ногах, особливо коли ви ніжно масажуєте його в шкіру. Натуральні інгредієнти, які дбайливо поєднанні в гелі проти втоми ніг, надають відчуття свіжості і омолодження важким та втомленим ногам." 

AlpStories info: "Gel combines a powerful mix of organic white oak bark, organic witch hazel extracts and organic essential oils of mint, which promotes good blood circulation in your tired legs, especially when you gently massage it into the skin. Natural ingredients carefully combined in gel against tired legs, provide a feeling of freshness and rejuvenation of tired and heavy legs. "

Ingredients: Aqua / Helianthus Annuus Seed Oil / Alcohol / Propylene Glycol / Carbomer / Triethanolamine / Aloe Barbadensis Leaf Extract / Citric Acid / Benzyl Alcohol / Methylchloroisothiazolinone / Methylisothiazolinone / Quercus Alba Bark Extract / Hamamelis Virginiana Leaf Extract / Hamamelis Virginiana Oil / Mentha Piperita oil / Disodium Rutinyl Disulfate / Sodium Benzoate / Potassium Sorbate / d-Limonene / Linalool.



Опис надихає і склад також. Тепер придивимось ближче до баночки. Гелю в ній 150 мл, але вистачить його надовго (в мене в такому ж об'ємі їхній баттер з Календулою і він нескінченний)). Під кришечкою, як і в інших засобів марки, є мембрана, котра тут дуже доречна не тільки як свідчення того, що засіб ніхто не пробував до вас, а і тому, що гель доволі рідкий. Власне, він нагадує непрозорий мед чи якусь патоку, а пахне мені медично і освіжаюче - м'ята вчувається явно.

Description is inspiring and ingredientsas well. Now let's look closer to the jar. Gel has 150 ml in it, but it will last a long time (I've got their Marigodl butter in the same volume and it is endless)). Under the cap, as in other AlpStories products, there's a membrane, which is very relevant not only as a sign of untouched product, but also because the gel is quite liquid. In fact, it resembles honey or some opaque syrup and smells to me medically and refreshing - I feel some mint clearly.


Переваги такої рідкої консистенції гелю в економному використанні та в швидкості всмоктування. Власне, після нанесення в мене таке відчуття, що шкіра просто таки його п'є, тому за хвилину ніжки зволожені і гладенькі, але немає ні натяку на жирність чи якісь інші неприємні відчуття. Я наношу гель і трішки масажую ноги, а тоді на мене накочується відчуття охолодження. Воно дуже делікатне - у порівнянні з ось цим гелем марки, котрий примушував мене елдь не ловити дрижаки, але й це було круто)). То ось тут нема такого дикого ефекту, але охолодження явне і приємне, воно наче примушує втому відступити і притуплює біля чи важкість.

The advantages of such a liquid consistency are economical use and speed of absorption. Actually, after application I have a feeling, that my skin just drinks the gel, so in a minute legs are smooth, but there is no hint of oiliness or any other discomfort. I apply a small amount of gel and massage it into the skin, then cool feeling flows in. It's very delicate, especially compared to the other AlpStories gel, which made me feel really cold, but it was quite nice too)). So here you don't get such a wild effect of cooling, but it's clear and pleasant, and it makes all the fatigue disappear, as well as the pain or heavy feelings in tired legs.


Власне, гель не позбавить вас кріпатури, якщо переборщити з заняттями, проте він дуже гарно працює для релаксації і позбавляє втоми. Додатково йде і догляд за шкірою ніг, котра гарно пом'якшена та шовковиста. Я використовую гель при потребі, щоби його вистачило на довше - думаю, влітку ефект буде мені ще приємнішим. Не скажу, що такий гель - маст-хев у вашій косметичці, але тішити себе, безумовно, треба, а ніжки заслуговують уваги не менше, ніж скажімо, манікюр чи зачіска. Тому я собі в мандри таку баночку братиму)

Actually, the gel does not relieve you from muscle pain, if you overdo it with training, but it works very well for relaxation and relieves fatigue. Additionally you get a skin care, so legs are smooth and silky. I use the gel if necessary, so that it will last longer - I think in summer the effect will be even more enjoyable. Can't this gel is a must have, but care, of course, is necessary, and legs needs this care, not less than our manicure or hair does. So I myself pla to carry this jar on some trips)


А що рятує ваші втомлені ніжки?
What saves your tired legs?


Продукцію надано для незалежного огляду брендом Alpstories

40 коментарів:

  1. Thanks dear, but I didn't know this program :P

    This product seems to be so cool!

    NEW TREND ALERT POST | Silk Scarfs For Men and Woman.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  2. Интересный крем, для релакса... :)

    ВідповістиВидалити
  3. Дуже корисний засіб, особливо влітку. Я з ним ще не знайома)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, влітку завжди тішить охолоджуючий ефект)

      Видалити
  4. Ох какой заманчивый отзыв ♥♥♥ хочу и себе!!!

    ВідповістиВидалити
  5. Never tried this brand , but looks great . Thanks for sharing about it .
    New post on my blog . Do drop by soon <3
    ✿thefashionflite
    ✿twitter
    ✿Bloglovin
    ✿FaceBook

    ВідповістиВидалити
  6. Обожаю этот гель. Отличное средство!

    ВідповістиВидалити
  7. Nice review. I've never heard of this product before!

    Walking Freckle
    thisblogbelongstosabi.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  8. Я його дуже люблю! Для мене він незамінний, коли треба довго походити, й ноги втомлюються. Наношу й насолоджуюся! А ще я люблю їхній гель із кінським каштаном - теж чудова річ, два незамінних засоби для ніг!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, мої ноги його теж полюбили) А гель з кінським каштаном в мене вже закінчився, хоча трішки шкода - такий він класний був)

      Видалити
  9. в мене від втоми ніг був лише крем від марки лібредерм, інколи без таких кремів ніяк

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. не знайма з маркою, дякую за рекомендацію! Так, насичені дні втомлюють, тому треба мати допомогу!

      Видалити
  10. отличный гель, периодами просто необходим

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, власне, користуюсь ним періодично - по потребі. Втома покидає)

      Видалити
  11. В мене подібні засоби дуже швидко використовуються якраз навесні і влітку. Було різних багато. Такий дуже зацікавив! Наталочка, дякую!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, в мене теж вони найбільше йдуть в теплу пору))

      Видалити
  12. Корисний засіб) і консистенція зручна

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, і приємно, і зручно - я задоволена!

      Видалити
  13. Классный крем, мне его действие очень нравится

    ВідповістиВидалити
  14. I think I'd like it's consistence. Looks light and creamy.

    ВідповістиВидалити