неділя, 6 березня 2016 р.

Олівець для очей Bourjois Contour Clubbing Waterproof Eyepencil 47 Purple Night

Колись давно я користувалась лише чорними олівцями для очей і чорними підводками. І уявити щось інше мені було дуже важко… до мого знайомства з фіолетовим кольором. Тепер це мій абсолютний фаворит) Фіолет, слива і всі схожі відтінки шикарно «грають» з темно-карими очима! І сьогодні я вам покажу новий фіолет у своїй колекції – олівець для очей Bourjois ContourClubbing Waterproof Eyepencil 47 Purple Night.

A while ago I’ve been using some black eyepencils and liners only. It was quite hard for me to imagine wearing something else… before I tried purple shade. Now it’s my absolute fav) Purple, plum and other similar colors are perfect for dark brown eyes! And today I’ll show you my new-in purple pencil - Bourjois Contour Clubbing Waterproof Eyepencil 47 Purple Night.

До цього в мене були лише помади Буржуа, тому я тішилась можливості це знайомство розширити. Олівчик має більш молодіжний дизайн – фіолетовий стік, блакитні сяючі надписи. Його потрібно заточувати – для мене це завжди трохи мінус, бо я не люблю точити косметичні олівці – вони можуть часто несподівано ламатися. Колір цього красеня відверто фіолетовий, мерехтливий і насичений та нагадує атласну тканину. Я навіть думала, що він буде надто яскравим, проте ми з ним потоваришували.

Before it I've tried Bourjois lipsticks only, so I was glad to do more experiments with this brand. The pencil has this teenage design – bright violet stick, glowing blue titling. You should sharpern it – that’s always a minus point for me, because I don’t like to sharpen pencils – they can break so easily. The shade of this beauty is simply purple, glossy and intense, reminding me atlas textile. I even thought it would be too bright for me, but finally we’ve became friends.



Олівець в міру м'який – я б сказала, крапельку м’якший за Ів Роше Botanical Eyepencil. Завдяки цьому чудово віддає колір і лягає безпроблемно – я задоволена. При бажанні розтушувати його проблем теж не виникне. Щоправда, я цього не роблю, бо зазвичай малюю ним стрілочки. Насиченість кольору і яскраве покриття мені подобається – одразу оживляє весняні образи і при цьому не виглядає, як шкільна дискотека початку нульових.

The pencil is quite soft – I’d say, a little bit more soft, than Yves Rocher Botanical Eyepencil. Due to this I get a lovely color and also a comfortable and neat application. Totally satisfied. If you want to blend it – there’s no problems about it too. Yet I don’t do that, because I just paint myself a cateyes. Intensity and nice cover of this pencil is something I really enjoy. It provides a a nice refreshment for spring looks and doesn’t look like school party at the early 2000-ies.



Щодо стійкості, то цей олівець спокійно носиться весь день, не осипається і не розтирається. Попри те, що він заявлений, як водостійкий, змивати його легко. Я пробувала робити це і звичайними змивками, і засобами для зняття водостійкої косметики – перші працюють не гірше, ніж другі. Тому все мене влаштовує. Олівець пройшов тест-драйв і тепер рекомендуватиму його сміливо, як красивий, стійкий і насичений варіант на весну. Хочу інші відтінки)

As for longevity, this pencil can last the whole day, it doesn’t smudge under the eyes. It’s stated as a waterproof product, but I can remove it easily. As I’ve tried both regular make-up removers and waterproof ones, they all work nice. So I’m pleased. The pencil passed my test-drive and I can totaly recommend it, as a lovely, longlasting and bright spring option. I just want other shades now!



А ви пробували щось з цієї серії олівчиків?
Have you tried anything from this pencil series?

Олівець для очей  Bourjois Contour Clubbing Waterproof Eyepencil 47 Purple Night надано для незалежного огляду магазином Elnino.ua

48 коментарів:

  1. Фиолетовый тебе к лицу:) Симпатичный карандашик!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)) Я дуже сильно підсіла на фіолет) Правда, зазвичай ношу трохи темніші відтінки, але на весну такі експерименти будуть цікавими.

      Видалити
  2. был у меня момент жизни, когда я только таким цветом глаза и подводила))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага, думаю, в мене зараз саме такий час)

      Видалити
  3. Me encanta Bourjois y ese lápiz lila, además te queda genial!

    ВідповістиВидалити
  4. Очень красивый оттенок:)) Тебе к лицу:)

    ВідповістиВидалити
  5. Какой красивый фиолетовый!!! Тебе классно с ним!

    ВідповістиВидалити
  6. Симпатичный оттенок! Спасибо за отзыв

    ВідповістиВидалити
  7. thanks :D

    seems to be so pigmented!!! I really love to see this kind of colors :D

    NEW INSTAPLEASURE POST | What happened in my February ... :(
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  8. гарний макіяж очей вийшов. Дякую за поради!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую)) Люблю щось таке мінімалістичне, але з яскравим акцентом)

      Видалити
  9. I haven't tried but it looks so good on you. Seems like a great pencil:)
    Hugs!:))

    ВідповістиВидалити
  10. Красивый оттенок у карандаша. :)

    ВідповістиВидалити
  11. Хорошая пигментация у карандаша и оттенок очень красивый, яркий, мне нравится))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, він дуеж приємний і яскравий) Дякую)

      Видалити
  12. I really like your makeup, this eye pencil has nice shade :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  13. Оттенок красивый и тебе идет )

    ВідповістиВидалити
  14. Какой шикарный оттенок! С карими глазами смотрится просто великолепно)))

    ВідповістиВидалити
  15. З цією серією не знайома, але подобається колір. Фіолетове - це моє-моє, дуже люблю таке носити!

    ВідповістиВидалити
  16. Hi dear, like your blog so much!
    My new post is up, so it would mean so much to me if you could check it out!
    http://missbabybluelove.blogspot.rs/2016/03/yoins-wishlist-top-10-must-have.html

    ВідповістиВидалити
  17. Олівцями не користуюсь, але у цього дуже гарний, весняний відітнок!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, колір саме для весняних експериментів))

      Видалити
  18. Такой приятный оттенок и твоим глазкам он очень идёт)

    ВідповістиВидалити
  19. очень красивый фиалковый оттенок! ты с ним - сама Весна!

    ВідповістиВидалити