неділя, 21 лютого 2016 р.

Натуральне мило ручної роботи "Артишок": Лавандове Диво, Винне, Дитяче Ромашкове / Handmade Natural Soap TM Artyshok

Є марки, знайомство з якими давно очікуване, а є ті, які ми відкриваємо для себе раптово і такі от випадки часто дуже і дуже приємні. Моє останнє відкриття - крамничка "Артишок", котра тішить покупців натуральною косметикою, а також одягом, декором та подарунками. Але я на правах б'юті-блогера зосереджусь на косметиці і сьогодні розповім вам про натуральне мило, про багато-багато мила!

There are some brands you really aim to try and there are some unexpected aquitances, which can be very and very pleasant. My new discovery is Artyshok store in Kyiv, which offers natural cosmetics, clothing, gifts and etc. But as a beauty blogger, I'll concentrate on cosmetics only. So today - read a loot about natural handmade soap. A lot!)

З магазину я отримала чарівну посилку, в якій було зібрано цілий набір цікавинок - про всі розповідатиму по черзі, бо ж деякі вимагають більше часу на тестування. Але скажу зразу - засоби, які я вже спробувала, мене ні краплі не розчарували і принесли багато позитивних емоцій.

I've received a lovely parcel from this shop, which included a lot of interesting stuff - I'll explore them all in a while, because some need more time to test them. Bit I'll tell from the start - the products I've tried are such a positive!




Отож, про мило. Воно приїхало мені аж в трьох варіаціях - я спробувала всі, хоча домашні й дивувались, чому це я постійно з різними милом до ванни йду) Що мені подобається в еко-френдлі продуктах - це дизайн та симпатичні варіанти пакування. Мило "Артишок" приїхало обгорнуте різнобарвним папером, всередині котрого ще одна паперова обгортка з побажанням "приємного вмивання!". Хіба це не приємність? Усмішка так і з'являється на обличчі!

So, soap! I've got three types of it and I've tried them all, even if my family was surprised, why do I always carry another soap with me, when I go to bathroom XD The thing I like in eco-friendly items is sweet design and packaging. Artyshok soap arrived in a colorful paper with labels and there's one more paper layer inside with a sticker on it. The sticker wishes you "Have a nice washing!" Isn't it cute? Just can't stop smiling))




Лавандове диво. Опис виробника: Мило ручної роботи з ефірною олією лаванди та ніжною молочною пінкою.Мило можна використовувати для вмивання обличчя і тіла, підходить для всіх типів шкіри. Мило має тонізуючу, антибактеріальну, регенеруючу дію. Аромат м’який лавандовий з теплими молочними нотками.

Lavender miracle. Official description: Soap with essential oil of lavender and gentle milk foam. The soap can be used for washing the face and body, suitable for all skin types. Soap has a tonic, antibacterial, regenerating effect. Soft lavender aroma with notes of warm milk.




Лавандове диво привернуло мою увагу найперше, бо як не любити лаванду? Я не знаю) Його аромат я відчула одразу ж після того, як розгорнула - чистий, делікатний, власне "мильний" і з лавандовим флером. Суцільна приємність. Мило у нас бежевого кольору, з вкрапленняни сухоцвіту - дуууже дрібненькими. В застосуванні лавандовий брусочок проявив себе теж гарно. Якось після миття рук я поспішала і не нанесла крем, а потім довелось цілий день бігати по справах - і я не відчувала жодного дискомфорту чи сухості, хоч погода і не тішить. Шкіра у тонусі - ми задоволені.

Lavender miracle attracted me from the starts, because how can you not like lavender? I don't know) it's scent is very clear and with a lavender fleur. Absolutely pleasant. The soap has a beige shade and you can see some herbs in it, but really small. In use this soap was great. Once after I washed my hands, I was in hurry and forgot about a hand cream. And then I've had a long busy day and you know what? Well, there was no dryness at all, despite the colder weather. Skin feels good - and I'm satisfied.





Винне мило, опис виробника: ВИННЕ МИЛО зварене на натуральному сухому червоному вині. Приємного глінтвейнового аромату ми досягли завдяки натуральним маслам герані, гвоздики і кориці. Мило має антиоксидантну дію, сприяє підвищенню тонусу шкіри і перешкоджає утворенню зморшок.

Wine soap, official description: Wine soap brewed on natural dry red wine. Enjoy mulled wine flavor we achieved with natural oils of geranium, clove and cinnamon. Soap has an antioxidant effect, improves skin tone and prevents the formation of wrinkles.



Винне мило нагадує мені шоколадку) Пахне воно не вином, принаймні мені - не вином. Аромат трохи косметичний, трохи зі спеціями - я побачила гвоздичку, наприклад. Дуже такий зимовий варіант, бо запах зігріває. По ефектах це мило аналогічне до лавандового - теж не сушить шкіру, гарно піниться й задовольняє мене по всіх параметрах. От тільки я себе іноді ловлю на кумедній думці, що наче мию руки шоколадним брусочком =) Склад у нього чудовий - олії з вином. От пивною косметикою я вже користувалась, а такий подарунок від Діоніса в мене вперше. Задоволена)

Wine soap reminds me a chocolate) It doesn't really smell wine for me. The scent is rather cosmetic with spices - I've seen a clove there. The effects of this soap are similar to lavender one - also no dryness, lovely foam and absolutely pleasant impressions. Just sometimes I think I wash my hands with a piece of chocolate bar =) The ingredients are very nice - a lot of essential oild and real wine. I've had some beer cosmetics, but such a Dionis gift is a first try for me. Satisfied)




Ромашкове мило, опис виробника: Мило ручної роботи дитяче гіпоалергенне. Мило приготоване на відварі ромашки без додавання ефірних олій, барвників, ароматизаторів та інших компонентів, які можуть викликати алергії і подразнення. Мило можна використовувати дітям будь-якого віку.Має заспокійливу, пом’якшувальну дію, 100% натуральне і гіпоалергенне.

Chamomile soap, official description: Hypoallergenic baby soap. It's based on chamomile broth without adding essential oils, dyes, flavorings and other ingredients, that can cause allergies and irritation. Soap can be used for children of any age. Has got calming, soothing effect, 100% natural and hypoallergenic.



Ромашкове мило. Ось цей варіант виробник призначає для дітей і воно справді потішить складом. Мило не містить барвників та ароматизаторів, тому для прихильників вигадливих ароматів воно не буде цікавим. А от якщо вам потрібна максимально натуральна продукція, котра не викличе алергії і не потривожить ніжну дитячу шкіру - то це гарний вибір. Як і інші мила з магазину "Артишок", ромашкове гарно піниться і не провокує сухості, гарно пом'якшує шкіру і пахне... дитинством чи що) Чистий, легкий аромат. Сподобалось краапельку менше, ніж лавандове та винне, бо я все ж люблю коли мила мають красивий аромат. Але в мене дітей нема, це я все для себе вибираю, а от молодим матусям справді більше сподобається наявність заспокійливої ромашки в складі.

Chamomile soap. It's an option for children and it has really nice ingredients. Soap does not contain dyes and fragrances, so it will not be interesting for special scents lovers. But if you need a very natural productsб that will not cause any allergies and does not disturb the delicate baby skin - it is a good choice. Like the other soaps from "Artyshok" store, Chamomile soap foams well and does not cause dryness, also it softens the skin and smells... childhood or something) Clean, light fragrance. I like a little bit less, than than lavender and wine, because I still love, when soap goes with a beautiful fragrance. Yet I have no children, I choose it for myself, but the young mums would appreciate chamomile broth. 



Отож, мило пройшло тест-драйв на всі 100! Як прихильник натуральних засобів, я певна, що цей ви оціните також. А ще зверніть увагу на приємні ціни - мені особисто рідко трапляються такі, коли йдеться про натуральну продукцію ручної роботи.

So this soap survived all my experiments! As a natural cosmetic lover, I'm sure you'd appreciate it too. Also pay attention to a lovely prices - personally I don't often find a lot of natural items with a prices like this.



А ви знайомi з продукцією "Артишок"?
Are you familiar with Artyshok products?

Ціна за шматочок будь-якого мила: 28 UAH за 70 г.

Натуральне мило надане для незалежного огляду магазином "Артишок".

48 коментарів:

  1. По виду больше всего винное понравилось ♥♥♥ спасибо за обзор!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, воно курте_ Саме зараз найбільше ним користуюсь!

      Видалити
  2. Обожаю мыло ручной работы. Побегу в магазин)))

    ВідповістиВидалити
  3. Thanks sweetie :D

    You're a lucky girl. So fabulous products :D


    NEW GET THE LOOK POST | Wear Stripes
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  4. Класс! Обожнюю мило ручної роботи) Піду гляну що в них є))
    Дякую за огляд, Наталко!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В них гарний вибір)) Мені сподобались всі три брусочки, тому я думаю, що й інші не розчарують! А ще на подарунок красивий варіант - оформлення гарне)

      Видалити
  5. I adore handmade soaps and use only them. These look lovely!

    ВідповістиВидалити
  6. Очень симпатичные брусочки:)) Винное привлекло больше всего) Надо заглянуть в их магазин)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, гарненький варіант) Мені всі сподобалисьі шкірі гарно підійшли!

      Видалити
  7. I am a big fan of natural soaps and these look really lovely! Wish they were available in India :)

    http://everythingthatclicks.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Oh, they are really nice) I hope in India there are some local small brands too))

      Видалити
  8. Какие милые упаковки ) Увидела бы в магазине, мимо бы не прошла.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, тим більше тут і склад, і ціна тішить)

      Видалити
  9. I love soaps like these, natural with no artificial ingredients and also they look so beautiful and unique for me :)

    ВідповістиВидалити
  10. какие они классные, хочется попробовать все!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Справді класні) Мені дуже сподобались))

      Видалити
  11. Ахах, мне пожалуйста винного заверните и про меня в ванной можна забыть)) Классные мылка, если серьйозно и упаковка симпатичная)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага) винно мила та ще до нього червоне напівсолодке...))
      Так, упаковка мене підкорила)

      Видалити
  12. Какие классные! Лавандовое я бы очень хотела попробовать

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. У лавандового безмежно чарівний аромат)

      Видалити
  13. I really like that lavender soap, it has to smell beautiful :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  14. Відповіді
    1. Не можу не погодитись) Мені самій воно дужее сподобалось)

      Видалити
  15. Я би схопила в руки одразу з лавандою. Такі милі кусні! Я б не відмовилася, від такого шматочка в своїй колекції)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Лавандове шикарне))) Я взагалі дуже люблю мила і дуже тішусь, коли вони з'являються в мене на поличці)

      Видалити
  16. Які ж вони чудові! Таке гарне пакування, завжди люблю такий підхід - коли все дуже ніжно й турботливо. Хочу теж спробувати ці мильця!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, все мило і красиво - дуже симпатичні милка)

      Видалити
  17. Прелестное мыло. Я очень люблю вот такое же, кусковое и натуральное)))

    ВідповістиВидалити
  18. These come in great packaging and I like the 'organic' shapes they have.

    ВідповістиВидалити