субота, 2 січня 2016 р.

Бальзам для волосся "Смерека" / Smereka hair balm

Натуральні шампуні не варто використовувати без бальзамів. Принаймні, це те, що рекомендують більшість виробників і я сама переконалась, що це необхідно для того, щоб волосся не лише краще виглядало, а й легше розчісувалось. Оскільки я зараз експериментую з продукцією "Смерека", котру випускають спеціально для мережі "Eva", то сьогодні розповім вам свої враження про бальзам для волосся. А про шампунь ви можете почитати тут.

Natural shampoos shouldn't be used without balms - at least, that's what most of manufacturers recommend and I've discovered myself it makes my hair look better and provides easy brushing. As I experiment with Smereka products from EVA shops now, today I'll share my opinion about their hair balm. And also here you can read about Smereka shampoo.


Як я вже згадувала, у цієї серії просто чарівне оформлення в етно-стилі. Дизайнерам море плюсиків за це. Також мені подобається, що кришечка не дає засобу виливатись. Звичайно, у випадку з густішим бальзамом це не така вже загроза, а от розливати шампунь - це не приємна справа. Отож, в плані зручності й краси ці баночки просто чудові. А тепер зазирнемо всередину!

As I've mentioned before, this series has got an awesome ethnic label. The designers have done it perfect! Also I enjoy convenient lid, which is reliable and doesn't allow your product to spill out. Of course, it's not a big problem with the balms, as they are not so liquid, but that's important for shampoo. So as a comfortable and pretty items these bottle are just perfect. And now let's look inside!



Якщо шампунь у нас був прозорим й з медовим ароматом, то бальзам - чисто-білий (і ніяких додаткових барвників)) і теж пахне медом. У складі на перших позиціях - реп'яхова олія, котра гарно відома, як компонент для зміцнення волосся. До речі, у цій серії якраз вийшла окрема баночка з цією олією, котру рекомендовано використовувати перед миттями голови. І про неї я теж розповім, але тут треба більше експериментів. А бальзам я наношу по всій довжині і даю йому кілька хвилин для роботи з моїм волоссям.

As the shampoo was transparent and had a honey scent, the balm is pure white (no additional coloring ingredients) and it also smells honey. The ingredients include burdock oil, which is well-know, as a strengthening treat for hair. Btw, Smereka series has got a small bottle of burdock oil for hair care before washing. I'll tell about it later, because I need to do more experiment. And this balm I just apply on my hair and give him a few minutes to work well.


                    

В дуеті з шампунем вони дають мені прекрасний результат - живе, об'ємне і сяюче волосся. До плюсиків - довготривала свіжість. Якщо частина натуральних засобів для волосся, які я пробувала, навпаки потребували частішого миття голови, то засоби "Смерека" мені чудово підходять і не провокують надміру жирності. Користуюсь, тішусь, а також доглядаю за волоссям з олійками - про результати скоро у блозі!)

This shampoo and balm in a duo provide me a lovely result with a lively, volumized and glossy hair. One more positive side - a longlasting freshness. As some natural products I've tried made me to wash hair more often, Smereka items suit me well and don't provoke troubles with oily hair. I use them, I'm glad about them and also I use Smereka oils for haircare - soon on my blog!)



А ви пробували щось від "Смереки"?
Have you tried any "Smereka" products?

Придбати засоби "Смерека" можна у мережі магазинів EVA

28 коментарів:

  1. Мені сподобалась ця серія, також зараз нею користуюся:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Чудова серія! Те, що треба для гарного настрою: помив голову, подивився в дзеркало і задоволений))

      Видалити
  2. Треба спробувати)дякую, сонечко за огляд.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Серія Смерека мені дуже приємно здивувала)

      Видалити
  3. Great product and packaging too!!
    Kisses
    Ale
    http://alespinkfairytale.blogspot.it/

    ВідповістиВидалити
  4. Amazing post!!!my best wishes to you , Happy new year!!!

    ВідповістиВидалити
  5. Состав хороший, мне нравится!
    С новым годом, дорогая!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Да, отличная серия вышла))
      Спасибо! Всего хорошего в 2016!

      Видалити
  6. Я уже видела эту продукцию в Еве. Когда мой шампунь закончится, надо будет попробовать. Классное оформление!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені ця серія удже сподобалась) Варта уваги!

      Видалити
  7. Люблю органику) И сейчас как раз знакомлюсь с продуктами из этой серии, пока всем довольна:))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені теж все подобається)) Волосся задоволене і це головне!

      Видалити
  8. Було б цікаво спробувати, але, на жаль, не бачила такої марки в нас.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Це власна марка мережі EVA) Тільки нещодавно надійшла у продаж)

      Видалити
  9. Oh very interesting products
    Looks pretty good
    Happy New year!
    xx

    www.sakuranko.com

    ВідповістиВидалити
  10. Спасибо за обзор. В Еве бываю регулярно, но эту марку не видела, хотя оформление очень привлекательное.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я зацікавилась цими засобами саме через оформлення, але після того, як випробувала їх, виявилось, що і результат для волосся чудовий! Дякую за візит до мене)

      Видалити
  11. Треба мені теж з цією маркою вже познайомитись! Стільки добрих відгуків чула, а мені як раз потрібно терміново замінити шампунь!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Цей шампунь і бальзам чудово працюють) До того ж, у них приємний склад)

      Видалити
  12. I don't have anything from this brand but it does sound appealing.

    ВідповістиВидалити
  13. Бальзам хороший, а от шампунь мені категорично не підійшов...

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. А чому? в мене вони разом чудово працювали)

      Видалити