середа, 23 грудня 2015 р.

Нічний крем GUAM Fangocrema Notte

Для багатьох жінок марка ГУАМ асоціюється перша за все з антицелюлітними засобами і я цілком розумію чому. У італійського бренду не лише гарний вибір, але й дуже ефективна продукція. Сьогодні я розповім свої враження про Нічний крем GUAM Fangocrema Notte.

For a lot of women GUAM brand is first of all an anticellulite products brand and I can totally get why. This Italian company has not only a nice wide choice of items, but also a very effective products. So today I'll share my impression on one of them - GUAM Fangocrema Notte, a night cream with anticellulite effect.


 Опис ГУАМ:
"Сприяє схудненню і моделюванню силуету в нічний час. У даному випадку під схудненням мається наувазі косметична дія ремоделювання силуету, не пов'язана з втратою ваги.
Нанесення крему викликає відчуття приємного розігріваючого тепла, яке супроводжується легким пощипуванням. Засіб має дренажну дію, ефективно впливає на прояви форм целюліту з набряками. Активно протидіє неестетичним проявам целюліту, причиною яких можуть бути набряки і застій рідини. Сприяє підвищенню тургору і еластичності шкіри, зволожує, живить, пом'якшує і оновлює шкіру. Тонізує і стимулює схуднення, має антицелюлітні властивості."

GUAM description:
"Guam Night Mud Cream slims and reshapes your body while you sleep. The slimming action is brought about by a cosmetic reshaping process, therefore no weight loss occurs."


Цей нічним крем варто наносити перед сном, щоби дати йому часу попрацювати. Я наношу масажними рухами і стримуюсь, щоб не втирати його в шкіру - інструкція стверджує, що цього робити не варто. Далі крем сам поволі всмоктується, а шкіра на місці нанесення червоніє і розігрівається. Мені дуже подобається цей ефект тепла - і не тому, що зима, ні-ні, що ви)) Тепло нагадує мені про салонні процедури. А салонні процедури вдома - це ж круто, правда? Цей ефект триває хвилин за 15-20, тоді стихає. Після нанесення я не йду спати одразу, тому даю час кремові всмоктатись.

This cream should be applied before you go to sleep - to give it time to work during the night. I apply it with massage moves and keep myself away from rubbing it into the skin - the description mentions you shouldn't do this. Then cream absorbs for a while and my skin gets red and warm in the area of use. I really love the warming effect - that's not because of winter, no-no! I just feel as in a salon during some procedures) And salon procedures at home aren't bad, are they?) This effect lasts for 15-20 minutes, then it disappears. After the application I don't go straight to sleep, so I give this cream some time to absorb.


Застосування цього засобу дозволяє виводити застої рідини з тканин - якщо вірити опису. Я не можу перевірити цього, на жаль, зате точно певна, що моя шкіра стає набагато гладша і еластичніша після таких процедур. Візуально всякі нерівності, пов'язані з апельсинами (ну ви розумієте, про що я) стають менш помітними і шовковистість теж тішить. Увага-увага! Після пробудження я помітила на шкірі білий наліт - це нічого страшного, якщо що) Це звичайнісінька морська сіль, котру можна легко змити.  До того ж, вона насичена мікроелементами, котрі гарно впливають на шкіру, тому крем за ніч має можливість гарно попрацювати зі шкірою.

The use of this cream helps to reduse fluid stagnation, as the description mentioned. I can't explore this for sure, but anyway I'm absolutely sure my skin gets much more smooth and elastic. Visually the relief of problem areas gets much better and silky to the touch. Attention! When I woke up, I saw some white stripes on my skin - that's nothing scary, really) That's just a sea salt you can easily rinse off. Btw, it's enriched with microelements, which have a nice impact on the skin, so during the night cream has time to work properly.


А ви користуєтесь засобами такого типу наніч?
Do you use such night care products?


Нічний крем GUAM Fangocrema Notte надано для незалежного огляду маркою GUAM

32 коментарі:

  1. A mí me gusta mucho el fanfo, tiene muy buenas propiedades, por la noche no uso ningún cosmético.

    ВідповістиВидалити
  2. fango is aweosme!
    Merry Christmast to you and your loved ones : )
    Xx
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ВідповістиВидалити
  3. Thanks a lot, dear :D

    Seems to be very good product. So interesting <3

    NEW REVIEW POST | Rimmel London: Match Perfection Foundation
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  4. what a lovely post my dear
    and thanks so much for the comment
    lovely :)
    with love your AMELY ROSE

    ВідповістиВидалити
  5. В мене теж такий є, але я ще не користувалася. Боялася цього розігріваючого ефекту чомусь. Теперь спробую, бо розумію, що це так і повинно бути, і таке трапляється) Я взагалі люблю GUAM, один з моїх улюблених брендів.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Наскільки мені відомо, розігріваючий ефект небажаний при варикозі, але в таких випадках є маски і креми холодною формулою))

      Видалити
  6. Not familiar with the brand but it sounds pretty good. Merry Christmas.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ВідповістиВидалити
  7. Can you follow my blog :) thanks :) http://betulunsirlari.blogspot.com.tr

    ВідповістиВидалити
  8. у меня это средство лежит в запасе, коплю пробники для более видимого эффекта. не устаю петь дифирамбы марке Гуам!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, для хорошого ефекту треба цілий курс таких саше) Втім, я не дуже скаржусь на фігуру, тому наразі рада і можливості просто спробувати їх кілька разів для знайомства.

      Видалити
  9. Very interesting product. I never used anything similar.

    ВідповістиВидалити