середа, 25 листопада 2015 р.

Movie inspiration: Вік Адалін / The age of Adaline

Всі, хто колись дивився "Пліткарку", звичайно ж пам'ятають Серену Ван Дер Вудсен. І Блейк Лайвлі, яка втілила її на екрані, теж вельми ефектна панянка. Зізнаюсь, мені завжди більше подобалась Блер, але сьогодні я розповім вам про фільм, який я подивилась з двох причин: у ньому була Блейк Лайвлі і екскурс у моду ХХ століття. "Вік Адалін"!

Everyone, who watched "Gossip Girl", of course, remember Serena Van Der Woodsen. And Blake Lively, who played her, is also a very chic lady. I'll confess, I've always loved Blair more, but today I'll tell you about a movie I've watched because of two reasons: there was Blake Lively and XX century fashion. The Age of Adaline!

Уявіть, що ви - бережете велику-велику таємницю. Таємницю, котра примушує вас завжди подорожувати, змінювати імена і не допускати існування в своєму житті близьких людей. Адалін Боумен живе саме так. Бо вона народилась в 1908 році, щасливо жила, одружилась і народила донечку... А в 1935 втрапила в аварію. І перестала старіти. Звичайно, це мрія будь-якої дівчини - юне обличчя, молодість і привабливість)) Проте кілька років ще можна прикриватись від подруг розмовами про французькі креми, а от через 20, 30, 60?.. Тому Адалін й доводиться тікати весь час, змінюючи імена і не залишаючись ніде надовго.

Imagine, you keep a big secret. A secret, which makes you always travel, change names and don't even think to have some close people in your life. Adaline Bowman lives just like that. Because she was born in 1908, lived happily, got married and gave birth to a daughter... But in 1935 she got into an accident. And stopped aging. Of course, it's every girl's dream - young face, youth and beauty)) But if in a few years you can still tell your friends that's just an effect of French creams, than what should you do in 20, 30, 60?.. That's why Adeline has to run aways all the time and never stay anywhere for a long period.




Правду кажучи, я очікувала, що цей фільм буде сюжетно розгортатись від 30-х років і до нашого часу, а у кожному періоді буде свій епізод. Проте історію подали по-іншому: переважно ми бачимо життя Адалін зараз, а її спогади час від часу переносять нас в минуле. Історія розгортається на тлі того, що у героїні з'являється дуже наполегливий залицяльник і вона - втомлена від постійних втеч - навіть думає нарешті дозволити собі щастя. Проте звичка тікати і постійний страх - речі куди як сильніші, ніж почуття до нового знайомця. Чи ні?..

To be true, I expected this film to have a different episodes in different times since 30-ies till nowday. But the story was a bit different: we watch mostly Adaline's current life and her memories sometimes drag us into a past. The story goes on with a very persistent lover. And Adaline, who's really tired of her neverending run, is thinking about allowing herself to be happy for a while. Yet her habit to run away and usual fear are more powerful, than her feelings towards a new aquitance. Or not?..



Історія заплутується ще більше, коли виявляється, що батько Елліса (красень-кавалер) був коханим Адалін в далекі 50-ті. І зараз має підозру, що нова пасія сина - зовсім не донька міс Боумен. Що з цього вийде? Рекомендую переглянути) Розкривати всі карти фіналу не буду) Тим більше в цьому фільмі мені найбільше сподобалась навіть не лав-сторі, а... а оце відчуття людини, вирваної зі свого часу. Коли ти приходиш в архів і вмикаєш записи з 1920-х років - і це твої часи, рідні і близькі, але такі ж далекі. Коли ти всюди ненадовго і всюди чужа, а твоїй доньці вже 80. Наскільки це страшно - бути завжди з іншого часу? Наскільки нам важливий контекст світу, в котрому ми народились і провели молодість?.. Я не отримала так багато ретро-стилю, як хотіла, проте історія мені дуже сподобалась)

Everything becomes more complicated, when we find out, that Ellis (her handsome lover) has got a father aaaand... his father was a greatest Adaline's love back in 50-ies! And now he thinks, that son's new girlfriend is not just a "daughter" of that miss Bowman. How will this all end up? I recommend you to watch it by yourself) So no ending spoilers! Moreover the thing I liked in this story the most is not even a love-story. It's a feeling of a person, kicked out of her time. When you come to an archive and play a movies from 1920-ies - and that's, where you time, your family and friends are, so dear and close, but yet so far. When you are always a stranger and always running somewhere, and your daughter turned 80! How scary is it? To be a person from another time? How important for us is the context, the world we've spent our youth in?.. I haven't got so much retro style, as I wanted, but I really loved the story!)



А ви дивились "Вік Адалін"?
Have you seen The Age of Adaline?

36 коментарів:

  1. Absolutely, dear :D

    I really love this kind of movies :D

    NEW TREND ALLERT POST | Faux Fur plus Inspirations
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  2. Дійсно приємна казочка, і Блек дуже ефектна. Сподобався!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ближче до зими такі казки гарно йдуть))
      О так, я думаю, вона про себе ще заявить неодноразово))

      Видалити
  3. Great post dear kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ВідповістиВидалити
  4. Ты смотришь так много фильмов:) Я в последнее время вообще никак до кинотеатра не добирусь, а дома тоже как то руки не доходят))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене це напливами - я іноді кілька місяців ні фільма не дивлюсь)) Але цей хотіла побачити вже давно...

      Видалити
  5. У меня к этом фильму давний интерес, но постоянно остонавливает чувство, что он нудноватый) Может я ошибаюсь) После твоего отзыва уже поставила на закачку, буду вечером смотреть)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я б не назвала його нудним) Звичайно, багато динаміки та інтриг від романтичного фільму не варто чекати, але бажання вимкнути на середині, як це часто буває, у мене не виникало)

      Видалити
  6. очень интригующий и хороший фильм, хочу посмотреть)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, чудовий варіант для зимових вечорів)

      Видалити
  7. I like Blake Lively great movie:)
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  8. omg I love this movie too. Blake Lively is ♥.

    http://sartorialwackoe.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  9. Сплетница мой любимый сериал, могу пересматривать его сто раз. А Блейк такая красотка. Ей очень идут такие образы. Фильм приятный, мне понравился

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я думаю, що теж колись його передивлюсь заново)) І буду сумувати, що в мої шкільни часи не було такого одягу))

      Видалити
  10. I will totally check that one out :)
    Thanks a lot for your last comment : )
    Xx
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ВідповістиВидалити
  11. i've always loved Serena more in Gossip Girl. in real live Blake really lives up to her last name, i.e. Lively. she really is! but i haven't seen this movie, though i really want to. i'll catch up soon!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. For me Serena was a person, who doesn't know, what she wants from her life, but yet she was much kinder, than Blair - well, that's what made me love her too))
      Oh, I also think "lively" is all about Blake!
      The movie is worth seeing)

      Видалити
  12. Я люблю смотреть такие приятные "сказки")) Спасибо за рекомендацию, очень захотелось посмотреть))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, такі казки можуть гарно піднімати настрій))

      Видалити