пʼятниця, 11 вересня 2015 р.

Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid

Чи любите ви новинки, так як їх люблю я? А запуск нових брендів в Україні? А професійну органічну французьку косметику? Якщо ваша відповідь "так", тоді сміливо читайте далі. Бо сьогодні я розкажу вам про справжню "Мастерню задоволення" та покажу Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid.

Do you like new items, as I do? And launching of new brands in Ukraine? And professional organic French cosmetics? If you say "yes", read on! Because today I'll present an interesting new brand and will also tell about L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid.

L'Atelier des DELICES (або ж Майстерня задоволення, як підказує мені моє вивчення французької) - це молода інноваційна марка, котра з'явилась на ринку Франції в 2011 році. Їхні засоби зараховують до профі сегменту. А філософія бренду - чуттєвість та натуральність. У кожному засобі - від 20 до 60% активних інгредієнтів. Також косметика позбавлена синтетичних складників, не містить парабенів і має сертифікати Ecocert та маркування Cosmebio. А всі упаковки виготовляють з перероблених або біорозкладних матеріалів (і дизайн в них, до речі, дуже симпатичний)). Продукція бренду розділена на декілька ліній для різних типів шкіри: Clarity, Hydra, Sensi, Purmat, Youth, Youth+, а також серії для чоловіків та для догляду за тілом. На український ринок L'Atelier des DELICES вийшов завдяки компанії Реал Б'юті, завдяки якій ми вже знайомі з косметикою Couleur Caramel (яку я обожнюю) i Ella Bache (яку я не пробувала, але теж чула багато позитиву про неї).

L'Atelier des DELICES is a new (since 2011) and innovative French professional brand. And the brand's philosophy is sensuality and naturalness. Every item includes 20-60% of active ingredients. Also this cosmetic doesn't include any syntetic ingredients, parabens and it's got Ecocert sertificate and Cosmebio mark. All packages are made of recycled or biodegradable materials (and they've got an awesome design, btw!)). The produsts are divided into series for a different skin types: Clarity, Hydra, Sensi, Purmat, Youth, Youth+ and also men and body care. Ukrainian distributor is Real Beauty company, which also presented us Couleur Caramel (I love it!) and Ella Bache (never tried it, but heard a lot of nice things).


Для знаймства з новим брендом я обрала Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES з серії Purmat, котра розроблена спеціально для жирної і проблемної шкіри, якій потрібне якісне очищення та довготривалий матуючий ефект. До цієї серії також входить очищаючий крем і маска.

For my aquitance with this brand I've chosen L'Atelier des DELICES Matity Fluid of Purmat series, suited for oily and problematic skin, which needs a high-quality cleansing and longlasting matte effect. This series consist of fluid, cleansing cream and mask.


Опис флюїду від виробника:
"Завдяки кремнезему в своєму складі крем абсорбує надлишки шкірного себуму на шкірі і
дозволяє підтримувати матовий ефект максимально довго. Активні компоненти націлені на зволоження шкіри і регулювання шкірного себуму.
Активні інгредієнти: Гідролат ківі, сік алое вера, олія насіння шипшини, кремнезем, олія кунжуту, олія жожоба, олія солодкого мигдалю, олія авакадо, олія какао.
Рекомендовано наносити вранці і ввечері. "

Official description:
"With silica in it's composition this cream absorbs excess of skin sebum and allows to maximize
matte effect. Active components aim to moisturize skin and regulate sebum.
Active ingredients: kiwi hydrolat, aloe vera juice, rosehip seed oil, silica, sesame oil, jojoba oil, sweet almond oil, avakado oil, cocoa butter.
It's recommended to apply it daily in the morning and in the evening." 




Флюїд приїхав до мене в красивому молочному тюбику з розряду тих, які приємно потримати в руках) Відкручуємо матову кришечку і... Першого разу я дуже здивувалась) Річ в тому, що розум схопився за знайоме слово "флюїд", а не за опис продукту. І тому я очікувала, що це буде засіб на кшталт тонального. Але ні. Матуючий флюїд не варто сприймати, як тональний. Він випущений у формі білого крему з надзвичайно легкою і приємною текстурою (як і обіцяли!), котра така повітряна і ніжна, що +30 за вікном не викликають ніякого дискомфорту. Крем всмоктується дуже-дуже швидко, майже миттєво і шкіра одразу ж стає матовою, наче хтось махнув чарівною паличкою. Вау) Справді вау. Для мене, власниці шкіри, котра сяє, як нова копійка влітку, такий ефект - це просто подарунок небес. Ну або талановитих французьких розробників.

The fluid arrived in a lovely milk-white tube you'd love to hold in your hands) So I opened it and... actually I was quite surprised. Because I used to think, that fluid must be as a light foundation, but nope. You shouldn't think like that, because it's exactly mattifying item. It's a white cream with a lovely, light texture, which is so airy and soft, that even +30 in the street doesn't make me feel discomfortable. Cream absorbs really fast, almost in a moment and skin becomes matte, as if someone used a magic wand for this. Wow! This is really wow)) For me, an owner of shiny combi skin, such an effect is a heaven's gift. Or at least a gift from a talanted French manufacturers)


Ще я б хотіла виділити аромат: він дуже ніжний, освіжаючий, містить в собі щось трояндове, але не соло, а в суміші з іншими компонентами. Загалом, дуже приємне поєднання, яке наче переносить у чарівний сад. В описі від виробника сказано, що це аромат цитрусових макарунів) Після нанесення крему можна сміливо робити макіяж - шкіра просто бездоганно гладенька, зволожена і м'яка. А якщо не наносити тональних засобів, то стає помітно, що цей флюїд гарно вирівнює колір шкіри і заспокоює проблемні ділянки, зменшуючи почервоніння. Мені з ним дуже комфортно, шкіра тішить матовістю навіть в спеку, а аромат дуже бадьорить. Звичайно, не варто очікувати, що ви повністю забудете про матуючі серветки чи жирний блиск, коли температура вище 30 градусів) Але продовжити відчуття комфорту і надати освіжаюче живлення шкірі - з цим флюїд на 100% впорається. І я певна, коли спека впаде, то його властивості проявляться ще краще.

I'd also love to mention the scent: it's very soft, refreshing, includes something with rose, but not as solo aroma, but as a lovely blend with something else. Overall, it's really a nice mix, which takes you to a distant charming gardern. In a description it's written the scent is "citron macarons") After application of this cream you can put your makeup on - the skin is smooth, moisturized and pretty flawless. And if you don't put any foundation, you'll see, how this fluid makes your skin color solid and calms problematic zones, making redness less visible. I feel really comfortable with it, my skin stays matte through a hot time and the scent refreshes so nice! Of course, you shouldn't forget about mattifying pads or oil gloss, if the weather is over +30) But you can be 100% sure this fluid will make your skin feel comfortable and matte much longer, than usual. And I'm sure, when the heat will be gone, the effects will be even better.


А вас зацікавила марка? Що хотіли б спробувати?
Are you interested with this brand? Would you like to try it?

Ціна: 690 UAH за 50 мл.

Матуючий флюїд L'Atelier des DELICES Purmat Matity Fluid надано для незалежного огляду офіційним дистриб'ютором L'Atelier des DELICES в Україні 

54 коментарі:

  1. Thanks a lot dear :D

    Hum, very interesting product as usual :D

    NEW PERSONAL POST| All about my Necessaire
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  2. Дизайн дуже сподобався цієї упаковки. Читала відгук на новий бренд у Олі, знайомитися з новинками завжди дуже цікаво)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене від засобу море захвату)) Тому мій інтерес до бренду дуже підвищився)

      Видалити
  3. Классный! Очень радует эффект "как волшебной палочкой" и отличный состав

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, він чудовий - я сама не думала, що зможу так полюбити засіб догляду, а тут просто - вау-вау)

      Видалити
  4. очень красивый дизайн. Пойду читать о марке.

    ВідповістиВидалити
  5. Неймовірна краса! За описом мені підходить!)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так) Я думаю, що у цього засобу буде багато прихильників, бо він надзвичайно комфортний для шкіри!

      Видалити
  6. Я не слышала о марке, классное средство. :)

    ВідповістиВидалити
  7. О, мені таке дуже потрібно, моя шкіра досить жирна, тому матуючі засоби - це мій маст хев. Буду стежити за цією маркою!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Моїй шкірі дуже сподобалось) Я певна, що ця марка знайде багато прихильників!

      Видалити
  8. Хорошая линия у них получилась, рада, что тоже познакомилась с продуктом этой марки.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так) Я б з задоволенням всю лінію випробувала) Але - хорошого потрошки)

      Видалити
  9. Дуже цікавий засіб) Добре, що на нашому ринку з'являється все більше гарних брендів, це гарний знак))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, нові бренди - це завжди і цікаво, і приємно) Тим більше, якщо вони справді високого рівня.

      Видалити
  10. Amazing and interesting post I must say. Love the clicks. All the pictures are amazing. This product looks very promising. Would definitely try it out. Thanks for sharing.
    ❁ ❊ Kanwalikram's Blog ❊ ❁

    ВідповістиВидалити
  11. Great post!

    Please click on the link on my post
    http://helderschicplace.blogspot.com/2015/09/madeira-day-1.html

    ВідповістиВидалити
  12. О это как раз для моей кожи! ♡♡♡
    Спасибо за обзор... взяла бы такой флюид на лето

    ВідповістиВидалити
  13. Looks like a great product <3
    Styleccentric Fashion // alyssamoniquebustillo.co.nr

    ВідповістиВидалити
  14. I love anything organic!
    Thanks a lot for your last comment and have a wonderful weekend! : )
    Xx
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ВідповістиВидалити
  15. you have a lovely blog! would you like following each other? Lemme know

    Love
    AhoySeptember
    facebook

    ВідповістиВидалити
  16. Меня тоже очень впечатлил этот бренд, по-французски изысканный и с очень доверительной философией, я люблю такие бренды со смыслом)) Тоже скоро расскажу о своем флюиде, но у меня другой, омолаживающий))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. З радістю почитаю)) Марка мене вельми зацікавила *__*

      Видалити
  17. Интересная для меня марка, ты прям так описала что очень хочется попробовать)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Для мене ця марка стала відкриттям літа)

      Видалити
  18. звучить чарующе! завлюбки б скористувалась таким флюїдом

    ВідповістиВидалити
  19. Відповіді
    1. This brand is new for me too, but I'm deeply satisfied with this cream-fluid and it works perfect for me)

      Видалити