середа, 2 вересня 2015 р.

Karin Herzog Eye Cream

Нещодавно мені пощастило спробувати засіб зовсім нового для мене бренду Karin Herzog і сьогодні я поділюся з вами враженнями про Karin Herzog Eye Cream.

Not long ago I was offered to try a new for me brand Karin Herzog and today I'll share my impressions on Karin Herzog Eye Cream.


Karin Herzog - це швейцарська киснева косметика преміум-класу. Безумовно, можливість спробувати таку марку мене зацікавила. Адже всі ми розуміємо, що означає словосполучення "швейцарська якість". В основі всіх засобів бренду - "киснева" технологія, котра дозволяє ефективно "оживляти" шкіру та пробуджувати її внутрішні процеси.

Karin Herzog is a Swiss premium brand of oxygen cosmetics. Of course, I was really interested in it. Because we all know, what does "Swiss quality" means. All products are produced with a special "oxygen technology", which helps to nourish skin and stimulate inner processes.


ОПИС:
"Супер вітамінізований крем, що містить 0,5% кисню і живить шкіру вітамінами A, E і D3. Цей унікальний продукт надає шкірі сяйво, оптимальний тон, захист від шкідливих впливів навколишнього середовища, зволоження, очищення і пружність.
ЕФЕКТИ:
• Підвищується вироблення колагену, що позитивно впливає на пружність і захист шкіри;
• Усуваэ набряки шкіри навколо очей і запобігає появі «синців» під очима;
• Запобігає появы дрібних зморшок;
• Зволожує делікатну область навколо очей, не викликаючи подразнення;
• Допомагає відновленню клітин і надає шкірі шовковистості;
• Не містить парабенів і консервантів".

DESCRIPTION:
"A hyper-enriched eye cream containing 0,5% oxygen and nourishing vitamins A, E and D3. This unique product delivers just the right amount to brighten, tone, firm, hydrate, detoxify and lift the entire eye area.
BENEFITS:

• Increase collagen production to yield a plumping and firming effect;
• Decongest the skin tissue around the eyes to depuff and prevent dark circles;
• Aid in the reduction and prevention of fine lines;
• Hydrates the delicate eye area without irritation or greasy feeling;
• Helps increase cell renewal to provide a smooth texture;
• Paraben and preservative free"



Крем має строге і елегантне оформлення: чорний тюбик з золотистим ковпачком виглядає солідно і красиво. В окрім нього в коробочці можна знайти детальний опис різних засобів бренду.

The cream has got an elegant design: black tube with a golden cap looks solid and beautiful. In a box you can also find a description of other products.



Отож, коротко про мою шкіру довкола очей: вона в мене доволі делікатна, "тішить" синцями і мішками - постійна робота за монітором і вночі, ага, але найбільше моя проблема - це по дві великі і помітні мімічні зморшки під кожним оком. Та ще й під правим вже помітна поява третьої. На жаль, моя дорога камера не дозволяє сфотографувати "масштаб трагедії", але ці мімічні зморшки неможливо не помітити. І от вони і стали об'єктом мого найсерйознішого спостереження за останній місяць, бо їх я б найбільше хотіла позбутись. Ну як позбутись - скажімо, зробити менш помітними. І з цією ціллю я почала використовувати крем, старанно наносячи його двічі на день. Зверніть увагу, його не треба масажувати до всмоктування, а також не варто наносити на брови чи вії, бо засіб може їх з часом освітлити. З моїми нічого не сталося, хоча я певна, що іноді трохи й порушувала це правило) Але - кажу все, що було в інструкції!

Shortly about my skin around eyes: it's rather delicate, "pleases" me with a dark circles and bags - permanent work with a computer, daily and in the night, yeah. But my biggest problem are two large and visible expression lines under each eye. And under the right eye I can already see some kind of the third wrinkle. Unfortunately, my dear camera can't take a picture of this tragedy really nice, but these wrinkles are really visible. And they became the object of my most serious observation during the last month, because I would mostly like to get rid of them. Well, at least make them less visible. And I started using the cream, aiming to reach this goal. I used it twice a day. Note that it's not necessary to massage it for absorbation and it shouldn't be applied to the eyelashes or eyebrows, because the item can lighten them over time. Nothing happened with mine, although I'm sure that sometimes I could apply a little bit on eyebrow) But I have to mention the rules from description!



Крем дуже легкий і бездоганно наноситься на швидко всмоктується. В мене часом пересушена шкіра довкола очей і це дуже помітно, якщо зблизька придивитись. Так от крем після нанесення гарно забирає ці стомлені сліди і робить шкіру дуже м'якою, якраз гарно для нанесення макіяжу. За комфортне застосування - 5+!

The cream is very light and perfectly applies with fast absorbation. Sometimes my skin around eyes is overdried and it's very noticeable, when you look close. So after application this cream takes aways these fatigue and makes my skin very soft, just perfect for starting makeup. For comfortable use - 5+!



Найперший ефект, який я помітила - глибоке зволоження. По-перше, воно помітне візуально, по-друге, воно довготривале, що не може не тішити. Шкіра почала виглядати краще доволі скоро, тому в мене з'явився великий ентузіазм щодо цього крему. І я не помилилась. За місяць використання ми з ним гарно потоваришували і, хоча я загалом використовувала не так багато кремів для очей, та цей наразі мій фаворит. Шкіра після тривалого використання стала на дотик просто шовковою - дуже ніжною, гладкою і приємною, зник ефект втоми і навіть зблизька виглядає все вельми пристойно. Синці не розчинились ніде (хоча з моїм режимом сну, я дива не чекала), але непогано так посвітліли і зменшились, тому я й не помітила, як майже відмовилась від консилера під очі. А консилер же, до речі, підкреслював мої мімічні зморшки! До речі, про мімічні зморшки. Прокидаюсь я одного ранку і дивлюсь в дзеркало і думаю: "А де ця третя морщинка, яка тільки з'являлась?". А нема. От така історія. Ні, дві інші не розчинились під впливом магічного крему, але стали куди менш вираженими, а третьої - нема, наче її й не було.

The first effect that I've noticed - deep moisture. Firstly, it's noticeable visually, and secondly, it's longlasting. The skin started to look better quite soon, so my enthusiasm for this cream grew even more up. And I was not mistaken. Over a month of proper use we've became a nice friends, although I haven't had used so many eye creams before, this one is my favorite now. The skin after prolonged use became just silk to the touch - very gentle, smooth and pleasant, fatigue disappeared and even, when you look closely, everything looks very decent. Dark circles haven't dissolved (although with my sleep time I don't expect any miracles), but they've became lightened, so I've simply almost stopped using concealer under the eyes. A concealer btw was emphasizing my wrinkles! Speaking of wrinkles. I've woke up one morning and looked in the mirror and thought: "Where is this third mimical wrinkle, that just appeared?". And there's no sign of it. That's the story. No, the other two wrinkles couldn't disappear under the influence of magic cream, but they've became much less visible, and the third - I still can't find it XD


Підводжу підсумок: хочу ще! Крем став без перебільшення моєю знахідкою і тепер я з великим інтересом дивлюсь в бік інших засобів цієї марки, хоча бюджетними їх не назвеш. Але... інвестиції у красиву шкіру - це завжди безпрограшний варіант)

The result: I want more! Cream has became my discovery, without exaggeration, and now I look with great interest toward other items of this brand, although they have quite high price. But... investments in a beautiful skin are always a victory)


А ви знайомі з цією маркою?
Are you familiar with this brand?

Ціна на сайті Karin Herzog: 50 EUR за 15 мл.


Karin Herzog Eye Cream надано для незалежного тестування маркою Karin Herzog

48 коментарів:

  1. Отличный эффект, тоже такой хочу!))

    ВідповістиВидалити
  2. Я бы не отказалась такое средство попробовать)

    ВідповістиВидалити
  3. С маркой не знакома,но крем заинтересовал.
    Очень нравится оформление

    ВідповістиВидалити
  4. У меня тоже требовательная кожа вокруг глаз
    надо поискать эту прелесть и себе

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені крем дуже гарно підійшов, тому думаю, що він вартий уваги!)

      Видалити
  5. Perfect! I love and i follow your blog, please follow me too
    http://alamodenatine.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  6. Ух ты, какой классный. Хочу попробовать такой. :)

    ВідповістиВидалити
  7. Great product:) I like your nails!:)
    Have a nice day!
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  8. О, он с ретинолом! Это здорово)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Даа, и в целом он весьма эффектвино себя проявил!

      Видалити
  9. Цікавий крем, з задоволенням спробувала б:)

    ВідповістиВидалити
  10. Honestly, I don't like petrolatum and mineral oil among ingredients and they are high on the list. But I'm glad the cream works for you! That's good.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I was surprised with a mineral oil too, yet the effect is very nice and overall thins brand looks like a high-quality cosmetics)

      Видалити
  11. Great to hear that this eye cream moisture your skin deeply, it's really important in products like this one :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  12. Дуже класно коли крем підходить)
    Дякую з відгук!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Ага) Шкіра наколо очей потребує якісного догляду)

      Видалити
  13. Great Post ! i love your blog <3 I followed you on GFC. You can also follow me please ** Kisses.
    makyajtavsiyem.blogspot.com.tr

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Thank you,dear) This cream is really something special!
      I'll gladly follow back)

      Видалити
  14. Спасибо за подробности! Не знакома с маркой:))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. В мене перше знайоство пройшло "на ура"))

      Видалити
  15. You're welcome dear :D

    oh I hope that I nedd this product :D

    NEW BEAUTY POST | Challenge: Your Skin Care Morning Routine
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ВідповістиВидалити
  16. чудовий результат! так складно знайти хороший крем для очей, я поки що вгамувалась з пошуками)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. У мене зона довкола очей дуже вимоглива, тому я маю за радість, якщо крем гарно працює. Цей - явно гарно!

      Видалити
  17. очень интересное средство, такую марку не встречала)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Марка вельми цікава і. кажуть, одна з улюблених у герцогині Кейт)

      Видалити
  18. I don't know this brand but it sounds really good. When I put concealer under my eyes I first use some cream, wait for it to go into my skin and then I also don't set the concealer with any powder. It prevents the concealer from gathering in the wrinkles. And don't worry with the wrinkles. They're a perfectly normal thing and you are beautiful even with wrinkles. Hugs:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. I do the same - no powder and rich cream, but anyway my wrinkles annoy me XD So I want to make them less visible, as possible) Thank you very much! I just have them since school times and they were smaller than... so I hope I can make them smaller now too)

      Видалити