четвер, 14 травня 2015 р.

Weleda Березовий гель-пілінг для душу / Weleda Birch Body Scrub

Здається, тільки недавно я  розповідала про новорічну Прагу, а вже - раптово! - майже пляжний сезон) Час, як завжди, кудись поспішає - поспішаємо і ми. У сьогоднішньому огляді чудовий засіб чудового бренду Weleda Березовий гель-пілінг для душу, який став моїм хорошим помічником в підготовці до літа.

It seems I've just recently told about New Year Prague, but now - unexpected! - it's almost beach season) Time, as usual, runs fast - and so we do. In my today's review - an awesome product of an awesome brand Weleda Birch Body Scrub, which became my nice help in preparations for summer.


Інформація від Weleda:
"Дуже м'який Березовий гель-пілінг для душу.
Забезпечує глибоке, але надзвичайно делікатне очищення навіть дуже чутливої шкіри.
Ніжно відлущує омертвілі клітини і розгладжує шкіру без синтетичних миючих речовин і абразивних частинок. Мікрогранули з натурального бджолиного і карнаубского воску, завдяки кулястій формі видаляють омертвілі клітини, не травмуючи живі, не подразнюють шкіру. Завдяки масажному ефекту стимулюють мікроциркуляцію, сприяють природній регенерації шкіри."

Weleda info:
"Gently exfoliates and smoothes the skin without synthetic detergents or aggressive agents. Natural plant wax pearls and pure plant oils gently massage the skin, supporting cell renewal. Organic birch leaf extract blends with the finest essential oils to regenerate the skin and the senses.
For best results, use in combination with Birch Cellulite Oil.
Suitable for vegetarians."


Це гель-пілінг - частина "березової" серії Веледа, яка створена саме для того, що зустріти теплу пору року у всій красі. В серію також входить антицелюлітна олійка та детокс-екстракт, про які я розповім вам у наступних оглядах. А сьогодні зосереджусь на одному продукті з серії) Гель знаходиться в зручній соковито-салатовій тубі, котра нагадує про цитрусову серію трохи, але її відтінок холодніший. Гель світлого кольору і з такими ж світлими скрабуючими частинками. Аромат - як я підозрюю, березовий, але мені в ньому все одно вчувається щось свіже, цитрусове... і це поєднання дуже-дуже приємне. От чесно, з усіх засобів березової серії я полюбила аромат гелю найбільше.

This peeling gel is a part of Weleda Birch series, created especially to meet wam season in a perfect form. This series contains also anticullulite oil and detoxing extract I will tell you about in a next reviews. And today I'll concentrate only on this one item of the series. Scrub gel goes in a comfortable intent-green tube, which reminds me of the Citron series, yet it's shade is colder. The gel has a light color with the same light exfoliant. Aroma, as I can guess, is birch, but anyway I feel something fresh, citrus in it... and I enjoy this mix. Really, I loved this aroma the best from all the Birch series products.

 

У застосуванні він теж дуже приємний - дає легку піну, пом'якушує і якісно очищає шкіру. Найприємніше те, що в поєднанні з березовою олійкою цей гель-пілінг дає тривалий ефект - шкіра стала явно краще виглядати, вона пружна, тонізована, гладенька і шовковиста. Наразі це  найефективніший засіб такого формату, який я пробувала, тому продовжую користуватись ним активно і отримую задоволення від кожного приймання ванни. Зараз я використовую всю березову серію - під час цього курсу рекомендовано застосовувати гель 3-4 рази на тиждень. А після закінчення - 1-2 рази. У наступних оглядах - більше про березову серію, позитивні зміни та інші враження =)

It's very pleasant during the use too - it gives a light foam, softens and cleans the skin. The most pleasant is that along with the birch oil this peeling gel gives a long-lasting effect - my skin looks much better, it's it elastic, nourished, smooth and delicate. At the moment it's definitely the most effective scrubbing item I've tried, so I keep using it often and enjoy every bathtime. I use whole birch series now - during this course it's recommended to use this gel 3-4 times a week. And 1-2 times a week after the finish. In my next reviews - more about birch series, positive changes and other impressions =)


А ви пробували березову серію Веледа?
Have you tried Weleda birch series?

Ціна на сайті виробника: 250 UAH за 150 мл.

Weleda Березовий гель-пілінг для душу надано для незалежного огляду компанією Weleda

32 коментарі:

  1. Я тепер також хочу спробувати цю чудо-серію))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені дуже сподобалось) Втім, мушу зізнатись, що проблеми боротьби з целюлітом для мене ще не дуже актуальні, але в плані тонізації та живлення шкіри - все шикарно!

      Видалити
  2. Клас! Обожнюю Веледа! Було цікаво дізнатись про новий продукт)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вони справді дуже гарну продукцію випускають))

      Видалити
  3. А я думала, что у них обычные гели. А теперь, благодаря твоему обзору, буду знать какие они ))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. У них є і гарний вибір звичайних гелів) Це просто окрема детоксикуюче-антицелюлітна серія)

      Видалити
  4. It sounds great! Thanks for sharing, here the beaches are already full of people ;)
    Thank you so much for stopping by! Have a fabulous week ahead<3

    x♥x♥

    "Health & Beauty"




    ВідповістиВидалити
  5. Я с маркой не знакома, но интересно попробовать. :)

    ВідповістиВидалити
  6. спасибо за обзор!
    Уважаю бренд Веледа, обязательно закажу себе что-то из этой серии!

    ВідповістиВидалити
  7. Мне очень понравилось масло из березовой линии, гели пока не пробовала) Ната, спасибо за отзыв!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мені теж воно дуже сподобалось) Але я ще не добралась до написання повноцінного відгуку)

      Видалити
  8. столько вострогов о ней читала, хочется попробовать)

    ВідповістиВидалити
  9. Відповіді
    1. Мені дуже сподобався засіб) Веледа тішить!

      Видалити
  10. пробовала саме цей скраб, але мені було лінь їм користуватись.. сама не розумію чому%)

    ВідповістиВидалити