понеділок, 23 березня 2015 р.

Avene Cleanance матуюча емульсія для проблемної шкіри / Avene Cleanance Mattifying Emulsion for blemish prone skin

Є засоби, які рятують шкіру в найгірші її часи. І цим засобам просто хочеться співати дифірамби. Обійдуся сьогодні без дифірамбів, але розповім вам про свого чудового помічника в боротьбі з проблемами. У огляді - Avene Cleanance матуюча емульсія для проблемної шкіри.

There always are some products, that save your skin in the worst of times. And you just want to sing praises to these products. But no praises today, I will just tell you about my wonderful assistant in dealing with problems. The review on Avene Cleanance Anti-shine regulating emultion lotion for problem skin.


Опис з сайту parfumeria.ua:
"Емульсія Avène Cleanance має матуючі властивості, глибоко зволожує та живить жирну проблемну шкіру. Завдяки вмісту гліцеролу засіб регулює секрецію сальних залоз. Матуючі мікрокапсули, які входять до складу емульсії, абсорбують надлишок секрету. Завдяки термальній воді, яка міститься в засобі, емульсія заспокоює шкіру та має протизапальні властивості.  Avène Cleanance має легку нежирну текстуру, швидко поглинається шкірою та не залишає жирний шар. Ідеально підходить як база під макіяж. Емульсія не містить парабенів, гіпоалергенна".

Official site description: "Light moisturiser specially formulated for the needs of oily skin. It contains Monolaurin for long-lasting regulation of oil production as well as oil-absorbing microcapsules to mattify immediately and guarantee excellent make-up hold all day".



Засоби Avene відомі, напевне, всім, тому я особливо не буду занурювати в розповідь про те, яка це якісна і хороша косметика. Скажу лише, що Avene - аптечна продукція. А серія Сleanance призначена саме для проблемної шкіри і містить широкий вибір засобів для догляду. Я б хотіла перепробувати їх всі - на жаль, шкіра саме цього й потребує. Але почала своє знайомство з матуючої емульсії.

Avene products are known perhaps for everybody, so I'm not going to go deep in telling how nice and high-quality cosmetics it is. Let me just say that Avene is pharmaceutical brand. Cleanance series is created specifically for oily problem skin and contains a wide range of facilities for care. I would like to try them all - unfortunately, my skin needs them. But I've started my experiments with matting emulsion.


Засіб знаходиться в стандартній білій з персиковими надписами коробочці з інструкцією всередині. Акуратний тюбик, надійна кришечка, дуже м'який аромат  - косметика Avene вся така ніжна і приємна, навіть у оформленні. Сама емульсія біло-прозора, однорідна і на шкірі зовсім невагома. За кілька хвилин після нанесення одразу стає помітним ефект: почервоніння менш помітні, шкіра гладенька (наче трішки фотошопу)) і матова, а на дотик просто шовковиста. Під час використання емульсії я абсолютно забува. про жирний блиск чи якийсь дискомфорт для шкіри - вона не пересушена, але і не блискуча, більш "спокійна" і виглядає здоровішою. Також на лосьйон Avene гарно лягає макіяж. А сам засіб доволі економний - тюбик 40 мл я використовую вже три місяці двічі на день. Загалом, засіб вартий уваги і покупки)

The product goes in a standard white with a peach titles box with instructions inside. Neat tube, secure lid, a very mild flavor - Avene cosmetics is all so gentle and pleasant, even in design. The emulsion itself is white and transparent, homogeneous and weightless on the skin. Effect is immediately noticeable in a few minutes after the application: less noticeable redness, skin is smooth (like a little photoshop effects)), matte and a silky to the touch. After using this emulsion I am forgettingabout shine or some discomfort to the skin completely - it's not overdried, but not too shiny, more "calm" and looks healthy. Also Avene lotion is nice as make-up base. And this product is quite economical - I use 40 ml tube  for three months twice a day already. In general, lotion is worthy of attention and purchase)

А ви користувались засобами Avene Cleanance?
Do you use Avene Cleanance products?

Avene Cleanance матуюча емульсія для проблемної шкіри є у продажу на сайті Parfumeria.ua

24 коментарі:

  1. Власне таким засобом пока не користувалася, але інші засоби дуже сподобалися:)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я доволі давнон е користувалась їхнім доглядом, але зараз дуже рада, що повернулась до нього))

      Видалити
  2. Звучить чудово!
    Спочатку вирішила, що дорогувато, але, якщо вистачає на 3 місяці - це дуже добре!)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, моя проблемна шкіра оцінила)
      Я купувала засіб в трішки кращі часи - коли він був вдвічі дешевшим ще, ех) Але я для себе вивела одне правило: з моєю шкірою економія на засобах для обличчя - катастрофа Х__х

      Видалити
  3. Не пробовала такое средство... Интересно было почитать. :):):)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Люто рекомендую спробувати всім власникам проблемної шкіри)

      Видалити
  4. у мене теж проблемна,треба приглянутись до засобу

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так, він вартісний) В ролі крему працює якраз гарно, особливо в теплу пору року.

      Видалити
  5. Класна марка, матуючi засоби обожнюю))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Так-так) Якісне матування - для мене один з найважливіших пунктів!

      Видалити
  6. О, дякую! Напевно саме її нступною і куплю.
    Уже користувалася матуючим кремом для проблемної шкіри від Біодема, зараз у мене матуючий кем також для проблемної шкіри від Ля рош Посей. Останній подобається більше, але теж не ідеал.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я ці два не пробувала, але теж в планах) А з цієї серії спочатку думала брати крем, але лосьйон працює по суті в ролі крему, тому наразі обходжусь ним або чергую з кремом Веледа)

      Видалити
  7. Пора бы и мне попробовать что-то от этой марки))

    ВідповістиВидалити
  8. У Авен очень классные средства, мне нравится все, что я пробовала) но эту эмульсию еще не успела) Ната, спасибо за отзыв!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я колись багато мала їхніх засобів.. Думаю потрохи повертатись, бо справді якісний і гарний догляд, а шкіра з часом не стає кращою і молодшою, на жаль(

      Видалити
  9. ойойой мне уже надо :) Как раз на лето ищу что-то матирующее,а о марке так много слышала хорошего но почти ничего не пробовала

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Думаю, на літо він біде ідеальним - леший за креми і у мене матує просто бездоганно)

      Видалити
  10. хочу крем этой марки, эмульсию тоже попробовала бы с удовольствием)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я теж крем хочу) Але на літо буду використовувати такі легкі засоби)

      Видалити